Assyriërs oor Pools
Assyriërs
nl
Assyriërs (volk)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Asyryjczycy
nl
Assyriërs (volk)
pl
Asyryjczycy (współcześni)
En wie zou het bevel moeten voeren in de strijd tegen de Assyriërs?
Zastanawiał się też, kto poprowadzi walkę z Asyryjczykami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gezien hun reputatie van wreedheid en gewelddaad, is het dus geen wonder dat de bijbelse profeet Nahum schreef dat de ene ware God, Jehovah, ’wraak zou nemen op de Assyriërs en zich gebelgd toonde’ jegens deze vijanden van hem. — Nahum 1:2.
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTjw2019 jw2019
20 „Toen ging de engel van Jehovah uit en sloeg in de legerplaats van de Assyriërs honderd vijfentachtig duizend man.
Za powodzenie, Frankjw2019 jw2019
Manasse beoefent grove afgoderij en vergiet veel onschuldig bloed; wordt door de Assyriërs gevangengenomen; heeft berouw, wordt door Jehovah weer op de troon gezet
To twoja wina, zabrałaś nas na przedstawienie o nazwie " Monologi Waginy ", a tam tylko gadały kobietyjw2019 jw2019
Tijdens de wederopbouw hebben we steeds geweten dat de Assyriërs terugkwamen.
Zasada ta zostanie zastąpiona poprzez wprowadzenie mechanizmu zabezpieczającegoLiterature Literature
27 „Wees niet bevreesd, o mijn volk dat in Sion woont, wegens de Assyriër, die met de stok u placht te slaan en die zijn eigen staf tegen u placht op te heffen naar de wijze van Egypte.
Twój brat Santino... został zabityjw2019 jw2019
In één nacht sloeg één enkele engel 185.000 Assyriërs neer en bewerkte zo bevrijding voor Jehovah’s trouwe aanbidders. — Jes.
Przyniosła mi szczęście.Tobie też przyniesie. Przyniesie ci pieprzone szczęście, Jackjw2019 jw2019
Dat Israëlitische koninkrijk behoorde tot de natiën die „de Assyriër” beslist wilde verdelgen en afsnijden: „Want hij zal zeggen: ’Zijn niet mijn vorsten tevens koningen?
Czy coś ci to przypomina?jw2019 jw2019
24 Jehovah wist dat Jeruzalem en het land Juda de speciaal begeerde prijs van „de Assyriër” vormden.
Będziemy jej słuchaćjw2019 jw2019
14 „De Assyriër” voelde zich geneigd een richting in te slaan die hij niet had moeten inslaan.
Nie spytam ponowniejw2019 jw2019
21 Ohola (Israël) hield op te bestaan toen zij in 740 v.G.T. door de Assyriërs werd omvergeworpen.
Masz sie zamknac!jw2019 jw2019
Jehovah bedoelde destijds uitsluitend „de Assyriër” als een werktuig in de goddelijke hand te gebruiken, opdat hij het goddelijke voornemen zou dienen door een weerspannige natie streng te onderrichten.
Jaki jest twój ulubiony kolor?jw2019 jw2019
De Assyriërs zouden hen van hun prachtige ivoren divans rukken en hen in ballingschap voeren.
Cześć, stary!jw2019 jw2019
Ik bracht een usekh die gerepareerd moest worden naar een Assyriër, die bekend stond om zijn uitstekende vakmanschap.
Na całym świece gorączka nie ma litościLiterature Literature
De sadistische Assyriërs, die om hun buitengewone wreedheid bekendstonden, worden op monumenten afgebeeld terwijl zij gevangenen vastbinden en hen dan levend villen.
Czekaj, czekaj.Chris?jw2019 jw2019
Het was bezet geweest door de Feniciërs, de Grieken, de Assyriërs, de Perzen en de Egyptenaren.
W przypadku gdy wydanie pozwoleń na wywóz powodowałoby lub mogło powodować przekroczenie dostępnych kwot zapisanych w budżecie albo wyczerpanie w danym okresie maksymalnych ilości, które mogą zostać wywiezione z prawem do refundacji, w związku z limitami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, lub uniemożliwiłoby dalszy wywóz przez resztę okresu, Komisja możejw2019 jw2019
In 740 v.G.T., zo’n zestig jaar nadat Amos zijn profetie had opgetekend, werd het koninkrijk Israël verslagen door de zegevierende Assyriërs.
To byłby dla mnie zaszczytjw2019 jw2019
Waarom zal de hedendaagse Assyriër Gods volk niet kunnen aandoen wat hij de christenheid aandoet?
Koszty, które mogą powstać w związku z działaniem sieci na szczeblu krajowym będą musiały być sfinansowane przez Państwa Członkowskie, chyba że przepisy wspólnotowe stanowią inaczejjw2019 jw2019
Als zodanig was het een „stad van bloedvergieten” (Na 3:1), want de Assyriërs voerden vele veroveringsoorlogen en doodden hun krijgsgevangenen op gruwelijke wijze.
Chwileczkę.- Złap za ten rógjw2019 jw2019
overwegende dat de Syrische bevolking altijd is gekenmerkt door een rijke verscheidenheid aan etnische groepen (Arabieren, Arameeërs, Armeniërs, Assyriërs, Circassiërs, Koerden en Turkmenen) en religieuze gemeenschappen (moslims, christenen en druzen) alsook andere groepen; overwegende dat geen van deze religieuze of etnische gemeenschappen in Syrië gespaard is gebleven van dit drie jaar oude conflict, dat steeds meer een sektarische inslag krijgt;
Nie powiem cieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wanneer de Assyriërs Jeruzalem bedreigen, slaat Jehovah’s engel 185.000 van hen neer.
Myślę, Leon, że musisz się skupićjw2019 jw2019
‘De Assyriërs interesseren me niet.
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęLiterature Literature
Van die tijd af waren de Meden schatplichtig aan de Assyriërs.
Zostaw to mnie!WikiMatrix WikiMatrix
In Jesaja 10:28 wordt omtrent Migron voorzegd dat het een van de steden zou zijn waar de Assyriërs op hun weg naar Jeruzalem doorheen zouden trekken.
Poprowadzę wojskajw2019 jw2019
Hieruit blijkt duidelijk dat er een samengestelde Assyriër wordt bedoeld, namelijk de gehele natie Assyrië, en vooral haar militaire strijdkrachten.
Dupa, nie cappuccino!jw2019 jw2019
25 Ik zal de Assyriër in mijn land verpletteren
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.