verpleegkundige verzorging oor Pools
verpleegkundige verzorging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
opieka nad chorym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
competentie om zelfstandig de kwaliteit van verpleegkundige verzorging te kunnen garanderen en evalueren;
Chcę tylko uratować mu życieEuroParl2021 EuroParl2021
In de beroepenstructuur onderscheidt men verpleegkundigen, verzorgenden en helpenden.
Stopy bazowe obliczane są zgodnie z przepisami rozdziału Wytycznych Urzędu Nadzoru EFTA w sprawie pomocy państwa, dotyczącego metody określania stóp referencyjnych i dyskontowych (wytyczne zmienione decyzją Urzędu nr #/#/COL z dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
— Vitanas: particuliere aanbieder van verpleegkundige verzorging op de Duitse markt die het volledige aanbod aan zorgdiensten aanbiedt.
Przepraszam paniąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medische en verpleegkundige verzorging van mensen en dieren
Jej poświęcenie odwróciło uwagę Zimnej Kobiety na tyle, by Taha Aki mógł ją zgładzićtmClass tmClass
f) competentie om zelfstandig de kwaliteit van verpleegkundige verzorging te kunnen garanderen en evalueren;
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszEurLex-2 EurLex-2
Medische en verpleegkundige verzorging en begeleiding
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejtmClass tmClass
Als de patiënt thuis palliatieve zorg krijgt, kunnen mantelzorgers vaak terugvallen op een arts, verpleegkundigen, verzorgenden en een maatschappelijk werker.
Niezła brykajw2019 jw2019
taken bij de medische dienst zoals het onthaal van patiënten, triage, technische onderzoeken en verpleegkundige verzorging overeenkomstig interne protocollen, eerstelijnszorg (injecties en geneesmiddelen toedienen, verbanden aanleggen), biologische onderzoeken, patiëntbewaking;
To było zbyt dobre, żeby trwaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De leerling-verplegers nemen deel aan de werkzaamheden van de betrokken diensten voorzover deze bijdragen tot hun opleiding en hen in staat stellen de verantwoordelijkheden op zich te leren nemen die aan de verpleegkundige verzorging zijn verbonden.
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejnot-set not-set
De leerling‐verplegers nemen deel aan de werkzaamheden van de betrokken diensten voorzover deze bijdragen tot hun opleiding en hen in staat stellen de verantwoordelijkheden op zich te leren nemen die aan de verpleegkundige verzorging zijn verbonden.
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiarynot-set not-set
Door mensen te dragen robotten voor medische doeleinden en verpleegkundige verzorging voor het realiseren van de verbetering en versterking van menselijke lichamelijke functies door middel van integratie van mens en machine gebaseerd op intentiebesturingsmechanismen en autonome besturingsmechanismen
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychtmClass tmClass
De leerling-verplegers nemen deel aan de werkzaamheden van de betrokken diensten voorzover deze bijdragen tot hun opleiding en hen in staat stellen de verantwoordelijkheden op zich te leren nemen die aan de verpleegkundige verzorging zijn verbonden
Widzisz, jestem ekspertem od bóluoj4 oj4
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.