tegen elke prijs oor Portugees
tegen elke prijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
custe o que custar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tegen elke prijs.
Mas pôr a tua cara em todos os pratos....Que ego!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het meisje moet worden gered tegen elke prijs, zonder dralen.
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen elke prijs
De segunda mão?opensubtitles2 opensubtitles2
Tegen elke prijs?
O que tu chamas de misercórdia está a um passo do caosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was geen sprake van gerechtigheid, alleen van winnen tegen elke prijs.
Eles tentaram usaram os actos de violência?Literature Literature
We moeten zijn plannen tegen elke prijs dwarsbomen.
Os aperitivos estão prontos!- ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten tweede moet men tegen elke prijs de bevolking beschermen.
Não obrigado!Europarl8 Europarl8
Deze koper is noch overdreven enthousiast, noch vastberaden om tegen elke prijs te kopen.
Pensei que devia saberEurLex-2 EurLex-2
Deze koper is noch overdreven enthousiast, noch vastberaden om tegen elke prijs te kopen
E este homem na colina vem salvá- losoj4 oj4
Ze willen vrede, zo snel als het kan... misschien tegen elke prijs, zelfs Hitler allerlei dingen voor geven.
Vamos ver o que esse brinquedo sabe fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat risico moest ze tegen elke prijs vermijden.
Despesas anuais previstasLiterature Literature
Daarnaast hoeven ze niet tegen elke prijs rendabel te zijn.
Um dia hei- de contar- lheEuroparl8 Europarl8
We moeten hem en zijn leger tegen elke prijs weren.
Tudo é tão complicado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik pleit niet voor kennis tegen elke prijs.
Sim?Nunca mais estive láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegenstrijdigheden of dubbel werk moeten tegen elke prijs worden voorkomen.
Oi, eu sou a Emmanot-set not-set
Ik wil resultaten, tegen elke prijs
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
En ze moest hem tegen elke prijs weghouden van Kat, die bemoeizuchtige bitch.
Quando ela atirou no velhoLiterature Literature
Ze vechten om te winnen—tegen elke prijs.”
Só com os # mil adiantados!Literature Literature
Deze standaard zal onnodig in het gedrang komen als liberalisering tegen elke prijs wordt doorgedreven.
A Directiva #/#/CEE prevê também a definição das condições específicas de polícia sanitária ou de garantias equivalentes às previstas na mesma directiva, para a importação na Comunidade de sémen, óvulos e embriões de ovinos e caprinosEuroparl8 Europarl8
Wij willen vrede, jazeker, maar niet tegen elke prijs.
Liguei sobre um carro que está bloqueando a minha garagemEuroparl8 Europarl8
Maar niet tegen elke prijs, zoals de heer Simpson reeds gezegd heeft!
Te amo do mesmo jeito que antesEuroparl8 Europarl8
Stop ze, tegen elke prijs.
QUERIDO JIMMYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We worden gedwongen het te verkopen tegen elke prijs, op elk tijdstip en voor elk doel.
Baniszewski a praticar lá, desenvolveu algum preconceito ou mau julgamento em desfavor dela?Literature Literature
699 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.