welkom oor Tamil
welkom
nl
gewenst zijn te blijven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tamil
வரவேற்பு
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zorg ervoor dat ze zich welkom voelen, stel hen aan anderen voor en zeg dat het fijn is dat ze er zijn.
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செயல்கள்jw2019 jw2019
Welkom, meester, wij wachten al maanden op de komst van iemand als u.
அனுமதிக்காத வாசிபட்டியல் தயவு செய்து தடை எண்களை பயனபடுத்தவும்WikiMatrix WikiMatrix
De gedoopte gevangenen heetten mij hartelijk welkom.
தொகுப்பியை தேர்வுச்செய்jw2019 jw2019
Heet hen welkom en laat hun weten dat je echt blij bent hen te zien.
பெயரிடப்படா நிற வரையறைjw2019 jw2019
Hoe kunnen we inactieven welkom heten?
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஓட்டநிலைகளை மட்டும் காட்டவும்jw2019 jw2019
En Hij kan het hart van de kudde in de lauwermeisjesklas raken met liefde, zodat het verloren schaap zich welkom en thuis voelt.
செயல்படாத விசைLDS LDS
Gezinnen zijn welkom; kinderen worden in onze bijbelse besprekingen betrokken.
காட்சியை சுருக்குகjw2019 jw2019
Een vuur kan een welkom licht in het duister zijn, en het kan ons lichaam verwarmen en ons voedsel verhitten.
% # நிறுவ இயலாதுjw2019 jw2019
Terwijl wij door de woonwijken van de stad rijden, vertelt Paulo, een in Brasília woonachtige advocaat: „De meeste mensen die naar Brasília verhuisd zijn, vinden deze ordelijkheid een welkome verademing na de chaos waar zij in andere steden aan gewend waren.”
இசை கோப்பினை திறக்க முடியவில்லை: %jw2019 jw2019
Ik zei: „Zij zijn van harte welkom!”
ஏதேனும் ஒரு மதிப்பு வகைjw2019 jw2019
Zijn belofte om de gemeente te Laodicéa een bezoek te brengen en de avondmaaltijd met hen te nuttigen, houdt derhalve een belofte in dat hij hun rijke geestelijke zegeningen zal doen toekomen, als zij hem maar welkom willen heten.
இங்கு நீங்கள் புகுபதிகை உரையாடலின் சம்பந்தமான ஒருங்கிணைப்புகளை குறிப்பிடுங்கள் centerjw2019 jw2019
Het bovenstaande kopje zou een passend welkom zijn voor mensen die Antarctica bezoeken.
அலார நேரத்தை காட்டுjw2019 jw2019
Nadat de paus op het podium had plaatsgenomen, heette hij de leden van de verschillende religieuze delegaties welkom.
வழக்கமான சாளரத்தில் துவங்குjw2019 jw2019
Op het terrein van de Koninkrijkszalen werden ook keukens en voedseluitreikpunten geopend en iedereen die hulp nodig had was er welkom.
& மங்கும் திறன்jw2019 jw2019
Sommige functionarissen in het Vaticaan geloven dat de brief van de paus ten dele bedoeld is om dissidente anglicaanse priesters te laten weten dat zij welkom zijn in de Rooms-Katholieke Kerk.
Write உடைய வரி இடைவெளியை சில வெற்றிடங்களை முன்னால் ஒவ்வொரு பத்தியில் சேர்த்து ஒத்துபோக வைக்க முயலுகிறதுjw2019 jw2019
Veel mensen zagen in de oorlog ook een welkome gelegenheid om een „groots nationaal avontuur” te beleven en zo te ontsnappen aan de sleur van het dagelijkse leven.
துண்டிக்கப்படுகிறதுjw2019 jw2019
‘U zult zich beslist welkom voelen’, stond op de uitnodiging.
அடுத்த பக்கம்jw2019 jw2019
Haast je als hij gromt, want dat is zijn manier om je duidelijk te maken dat je niet welkom bent.
ஆழ்ந்த மேற்கோளின்போது நிறங்களை மீட்க பயன்படுத்துjw2019 jw2019
Wat is het daarom belangrijk dat alle opgedragen christenen de nieuwelingen die zich bij hen aansluiten echt van harte welkom heten!
& உறுதிப்படுத்தல் முறைjw2019 jw2019
De congresvoorzitter heette de congresgangers van harte welkom met de lezing „Laat je onderrichten, onderwijzers van Gods woord”.
இந்த கட்டளையை இயக்குவதற்கு முன் நடப்பு அல்லது எல்லா (மாற்றப்பட்ட) ஆவணங்களையும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம். இது எஃப்டிபி போன்ற பயன்பாடுகளில் வலைமனைகளை செலுத்துவதற்கு இது உதவியாக இருக்கும்jw2019 jw2019
U bent van harte welkom.
மின் அஞ்சல்முகவரிjw2019 jw2019
Dat is geen welkom nieuws voor de meeste menselijke heersers, want hun koninkrijken zullen binnenkort verbrijzeld en weggevaagd worden, zoals Daniël 2:44 voorzegt.
நிலைகளை தேர்ந்தெடுjw2019 jw2019
5 Wij dienen ervoor te zorgen dat allen die met ons omgaan, met inbegrip van nieuwelingen, het gevoel krijgen dat zij welkom zijn en de liefde en de toewijding van de broederschap kunnen proeven.
செயல்படுத்துjw2019 jw2019
In deze tijd van zelfontplooiing kan het niet anders of alles wat een beter inzicht in de zin van het leven of een beter begrip van het eigen ik belooft, is welkom.
உள்ளமைக் கோப்பைகளை உருவாக்க இயலாது. தயவுச்செய்து சேரிட ஊடகம் சோதிக்கப்பட்டதா என்பதை கவனிக்கவும் மற்றும் எழுத்து செயல்படுத்தப்பட்டதா என்பதையும் கவனிக்கவும்jw2019 jw2019
Welkom in „De Alice”
பயன்பாடு ஏவிjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.