beker oor Tadjik

beker

naamwoord, werkwoordmanlike
nl
Een grote kop die zonder schotel gebruikt wordt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tadjik

пиёла

naamwoord
Dan gaat Jezus voor de tweede keer weg en vraagt of God ‘deze beker’ van hem weg wil nemen.
Исо дуюм бор рафта дуо мегӯяд ва аз Худо илтиҷо мекунад, ки «пиёла»-и дарду азобро аз ӯ дур кунад.
en.wiktionary.org

косача

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Beker

eienaammanlike
nl
Beker (sterrenbeeld)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tadjik

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20:30). Een naslagwerk noemt een belangrijke factor die bijdroeg tot verdraaide redenaties: „Christenen die enige opleiding in de Griekse filosofie hadden genoten, kregen de behoefte hun geloof in de termen van deze filosofie uit te drukken, niet alleen met het oog op hun eigen intellectuele bevrediging, maar ook om ontwikkelde heidenen te bekeren” (The New Encyclopædia Britannica).
& Рост намудани ҷои хониши чопгарjw2019 jw2019
Berouw en bekering zijn stappen die u vóór de doop moet doen.
Миқдори талаботjw2019 jw2019
Volgens Lukas 22:20 zei Jezus: „Deze beker betekent het nieuwe verbond krachtens mijn bloed, dat ten behoeve van u vergoten zal worden.”
& Дохилнамоии зеркоталогҳоjw2019 jw2019
Vandaar dat Paulus zei: ‘Je kunt niet drinken uit de beker van Jehovah en uit de beker van de demonen. Je kunt niet eten aan “de tafel van Jehovah” en aan de tafel van de demonen’ (1 Kor.
Интихоб карданjw2019 jw2019
Dan gaat Jezus voor de tweede keer weg en vraagt of God ‘deze beker’ van hem weg wil nemen.
Имконият диҳед, ки ин баӣрақ фаилро ҳамчун программа иҷро кунадjw2019 jw2019
Zij gebruiken de gouden en zilveren bekers en de schalen die uit Jehovah’s tempel in Jeruzalem werden weggenomen.
Хатоги дар эҷод кардани луғатjw2019 jw2019
Toch zegt Jezus: ‘Jullie zullen inderdaad mijn beker drinken, maar wie er aan mijn rechter- en aan mijn linkerhand mogen zitten, dat bepaal ik niet. Die plaatsen zijn voor degenen voor wie mijn Vader ze bestemt’ (Mattheüs 20:23).
Танзими Чопгари SMBjw2019 jw2019
Dan geeft hij hun een beker wijn en zegt: ’Drink, want dit betekent mijn bloed, dat voor jullie wordt vergoten.’
Олими танзимотjw2019 jw2019
Wat is bekering?
Тамоилро нисбати маҷмӯъи олӣ ба сутуни бонки додаҳо бо аҳамияте, ки фоқиди қаноат аст, бар мегардонадjw2019 jw2019
Hij bad: ’Als u het wilt, neem deze beker dan van mij weg.’
Таваққуфи ҳамаи супоришҳоjw2019 jw2019
13 Berouw moet gevolgd worden door bekering, wat ’zich omkeren’ betekent.
Ҳисоб кардан канда шудjw2019 jw2019
Cyrus geeft hun ook de schalen en de bekers mee die koning Nebukadnezar uit Jehovah’s tempel had weggenomen toen hij Jeruzalem verwoestte.
Интихоби маконjw2019 jw2019
Werd die beker letterlijk „het nieuwe verbond”?
Саволи гузаштаРӯзjw2019 jw2019
En ik verzeker jullie: iedereen die jullie een beker water te drinken geeft omdat jullie bij Christus horen, zal zeker zijn beloning krijgen’ (Markus 9:39-41).
Муқаррар намудани намуди объектjw2019 jw2019
Zonder dat zij het weten, laat hij ook zijn speciale zilveren beker in Benjamins zak stoppen.
DPI Якравонаи Сифати Баландjw2019 jw2019
U hebt de bekers en de schalen van Jehovah’s tempel in de feestzaal gebracht en eruit gedronken.
& Соати зангдори рӯимизӣjw2019 jw2019
Sommige, zoals de apostelen die op de bewuste avond uit die beker dronken, zijn deelhebbers aan het nieuwe verbond.
Паролҳо баробар наомадандjw2019 jw2019
mijn beker is welgevuld.
Кофту коб кардан аз тарафи & тасвиротjw2019 jw2019
Als de bedienden hen hebben ingehaald, zeggen zij tegen hen: ’Waarom hebben jullie de zilveren beker van onze meester gestolen?’
Тафтиш кардани дурустии & веб-саҳифаjw2019 jw2019
4 Wat bedoelde Jezus met de woorden „deze beker betekent het nieuwe verbond krachtens mijn bloed”?
Тақвим % # хурсандона импорт карджа шудjw2019 jw2019
Mt 26:39 — Wat kan Jezus ertoe hebben gebracht te bidden: ‘Laat deze beker aan mij voorbijgaan’?
Сафеди босалиқаjw2019 jw2019
Was de beker in Jezus’ hand het nieuwe verbond?
Ирсоли гузориш оиди хатои системаjw2019 jw2019
Terwijl de koning van Babylon en zijn edelen wijn dronken uit de heilige bekers die uit de tempel van Jeruzalem waren geroofd en hun afgoden roemden, werd Babylon door de legers van Medië en Perzië veroverd.
Афзудани китоби адресӣjw2019 jw2019
Wat bedoelde Jezus met de woorden „deze beker betekent het nieuwe verbond krachtens mijn bloed”?
Ҷавоби сервери охиронjw2019 jw2019
Hij zegt: ‘Ik verzeker jullie: als iemand een van deze kleinen een beker koud water te drinken geeft omdat hij een van mijn discipelen is, zal hij zeker zijn beloning krijgen’ (Mattheüs 10:42).
Натавонистам танзимотӣ ҳардуи мизи кориро тайир диҳамjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.