peuter oor Turks
peuter
nl
een jong kind in de leeftijd van een tot vier jaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bebek
(@16 : fr:nourrisson es:infante es:niño )
süt çocuğu
(@1 : fr:nourrisson )
denizcilerin azıklarını koydukları ufak tahta tekne
(@1 : en:kid )
oğlak doğurmak. kid glove
(@1 : en:kid )
evlat
(@1 : ru:дитя )
ufak çocuk
(@1 : en:tot )
oglan
(@1 : es:niño )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sliep je met mij om informatie los te peuteren?
Teşekkür ederim, baharatlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me even voor de duidelijkheid zeggenDat was geen peuter
Artık başka birine gömülmek istemiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
We hebben een peuter.
Sana kendini odadaki tek erkekmişsin gibi hissettiriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik peuter toch altijd in mijn oor met de punt van een potlood?
Chema, bir antlaşma yapalım mı?Bırak gideyim, yarısını sana veririmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peuters bezig met hun uiterlijk
Çok sevimliydijw2019 jw2019
Als het je niet uitmaakt dat je me kwetst... maakt het je wellicht uit dat je je tijd verspilt... door je als een nukkige peuter te gedragen.
Hey, MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met alle problemen in de wetenschap is een van de beste dingen die we kunnen doen: de motorkap optillen, wat peuteren in de mechaniek en kijken hoe het ermee gesteld is.
Mafya- çete olaylarına karışmak istemiyorumQED QED
Maar je mag niet vergeten dat er nog steeds mensen zitten achter dit algoritmisch geoptimaliseerd systeem, mensen die meer en meer deze steeds meer bizarre woordcombinaties moeten naspelen als een wanhopige improvisatiekunstenaar die reageert op het gecombineerde gekrijs van een miljoen peuters.
Daha iyi olmamıştımted2019 ted2019
Dan mag jij de sleutel eruit peuteren.
Düzelecek mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een moeder leerde haar peuter te zingen en bijbelse gedachten met de melodie te verbinden.
Dedikoduların kontrolden çıkıp...... hayatlarını ellerinden almasına engel olmalıyızjw2019 jw2019
Ik kan vragen of zij bereidt is met Roman te werken en proberen iets los te peuteren.
Üzgünüm Bayan LeffertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speelgoed voor Arme Peuters is een goede organisatie.
Beni tanımadınız mı?- Hayır, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar wees voorzichtig met deze „peuter”.
Taşaklarım karpuz kadar oldujw2019 jw2019
Stop met in je neus te peuteren.
Tamam, şey, tek başına takılacaksın...... çünkü tam burada oturacağım ve büyük memeli hatuna attıracağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De schrijver Vance Packard bericht: „Tegenwoordig heeft ten minste een kwart van de Amerikaanse peuters onder de drie jaar een moeder die de een of andere baan buitenshuis heeft.”
Mayolarınızı aldınız mı?jw2019 jw2019
Janet, het spijt me, maar je ziet eruit als een peuter.
Dün ona söylediklerini söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zei toch dat je niet aan je leven moet peuteren?
Çeneniz düştü geneopensubtitles2 opensubtitles2
Wie verft nou het haar van een peuter?
Jacob Elinsky' nin canı cehenneme.... şeyin ne kadar çok olduğunu fark ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peuter niet in je neus als ik erbij ben.
Onlara, tüm canlıların değerli olduğunu bilerek öyle davranınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan een peuter in een raft zetten en vervang zijn kleine handen met hoeven van een geit, en hij zou minder onvoorzichtig zijn dan jou.
Çirkinlik ölümün bir şeklidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als hij niet snel in zijn neus gaat peuteren, dan ga ik opzoek naar draadjes.
Bunlar değerli mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lastig reizen met een peuter
Bir fikrin var mı melek surat?opensubtitles2 opensubtitles2
Een peuter kent zijn vader misschien alleen als Pappa.
Çuvalın neden ağır olduğu anlaşıldıjw2019 jw2019
De eerste keer om te reinigen, maar de tweede keer was gewoon voor het lekkere peuter-gevoel.
Şimdi sen de parasızsın MaikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb'n verpleegopleiding met de nadruk op de groei en ontwikkeling van baby's en peuters.
Ben şerif yardımcısıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.