Zuid-Afrika oor Viëtnamees

Zuid-Afrika

/zœʏ̯t.'a.fri.ka/ eienaam onsydig

land in het zuiden van Afrika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

Nam Phi

eienaam

land in het zuiden van Afrika

Julia en Thoba waren onder de eerste zwarte bekeerlingen in Zuid-Afrika.
Julia và Thoba là hai trong số những người da đen cải đạo đầu tiên ở Nam Phi.

Cộng hòa Nam Phi

eienaam

Een land in het zuidelijk deel van Afrika met Pretoria als hoofdstad.

南非

eienaam

zuid-afrika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

cộng hòa nam phi

Soortgelyke frases

Republiek Zuid-Afrika
Cộng hòa Nam Phi

voorbeelde

Maar het interessantst aan Zuid- Afrika is dat we niet tot 2070 moeten wachten voor er problemen zijn.
Nhưng điều thú vị nhất về Nam Phi là chúng ta không phải đợi đến 2070 để thấy vấn đề.

We bezochten gemeenten in heel Zuid-Afrika, voornamelijk in de zwarte woongebieden.
Chúng tôi đến thăm những hội thánh khắp Nam Phi, đa số ở trong vùng của người da đen.

We moeten hem nog robuuster maken en gaan komend jaar verder testen in Malawi en Zuid-Afrika.
Chúng tôi cần phải làm nó khỏe hơn, chúng tôi sẽ thử nghiệm nhiều hơn tại Malawi và Nam Phi trong năm tới.

Hij dient nu al elf jaar op het bijkantoor van het Wachttorengenootschap in Zuid-Afrika.
Anh phụng sự tại trụ sở chi nhánh Hội Tháp Canh ở Nam Phi từ 11 năm nay.

Zuid-Afrika, Sri Lanka en andere landen worden door etnische conflicten geteisterd.
Xung đột về chủng tộc tại Nam Phi, Sri Lanka và những nước khác.

Opgroeien met Jehovah’s organisatie in Zuid-Afrika
Tiến tới cùng với tổ chức của Đức Giê-hô-va tại Nam Phi

Hij was vroeger hoofdingenieur in'n mijn in Zuid-Afrika.
Công tác cuối cùng, kỹ sư trưởng tại 1 mỏ vàng Nam Phi.

Onlangs woonden mijn vrouw en ik een vrouwenconferentie in Zuid-Afrika bij.
Mới đây, Chị Cook và tôi tham dự một đại hội phụ nữ ở Nam Phi.

Een vriendin van ons in Zuid-Afrika vertelde hoe ze tot dat besef is gekomen.
Một người bạn của chúng tôi ở Nam Phi đã chia sẻ cách chị ấy đã tiến đến việc nhận ra điều này như thế nào.

Dit kwam goed van pas toen ik in 1967 als bijkantooropziener van Zuid-Afrika werd aangesteld.
Khóa này rất là hữu dụng cho tôi vì vào năm 1967, tôi được bổ nhiệm làm giám thị chi nhánh Nam Phi.

Hij komt uit Pretoria, de hoofdstad van [Zuid Afrika], ongeveer 50 kilometer van waar ik woon.
Đây là Pretoria, thủ đô (của Nam Phi), cách nhà tôi khoảng 50 Km.

Het bijkantoor van Jehovah’s Getuigen in Zuid-Afrika krijgt nu en dan brieven van straatarme mensen.
Văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va tại Nam Phi thỉnh thoảng nhận được thư của người nghèo.

Hoe zijn Jehovah’s Getuigen in Italië en in Zuid-Afrika beschreven?
Nhân-chứng Giê-hô-va ở Ý và Nam Phi được miêu tả như thế nào?

Dit wordt alleen door Zuid-Afrika erkend.
It known only từ tây nam Ecuador.

Uitgebreid bouwprogramma in Zuid-Afrika
Chương trình xây cất rộng lớn ở Nam Phi

Ze werd in Zuid-Afrika gearresteerd en tot gevangenisstraf veroordeeld.
Cô bị bắt và bị ngồi tù ở Nam Phi.

Zuid- Afrika heeft onlangs enkele leeuwenbotten toegelaten op de markt.
Nam Phi vừa đưa xương sư tử vào thị trường.

Victor uit Zuid-Afrika zegt: ‘We proberen bij het douchen zo weinig mogelijk warm water te gebruiken.’
Anh Victor ở Nam Phi cho biết: “Khi tắm, chúng tôi cố gắng dùng càng ít nước nóng càng tốt”.

Tijdens de Tweede Boerenoorlog in Zuid-Afrika (1899-1901) was hij stafofficier.
Trong Chiến tranh Boer (1899-1902) ông làm phóng viên mặt trận.

Je ziet de tragedie in Zuid-Afrika daar.
Các bạn có thể thấy bi kịch của Nam Phi ở đó.

Slechts één of twee procent van alle scouts in Zuid-Afrika ontvangt de hoogste scoutingonderscheiding.
Chỉ có khoảng một hoặc hai phần trăm tất cả các Hướng Đạo Sinh trên toàn quốc nhận được phần thưởng Hướng Đạo Nam Phi cao nhất.

In Zuid- Afrika associëren zij geluk met Seriti of gemeenschapsrespect.
Và ở Nam Phi ( South Africa ), người ta liên hệ hạnh phúc với [ không nghe rõ ] hay là sự tôn trọng cộng đồng.

Zuid-Afrika was evenals veel andere landen getroffen door een wereldwijde economische crisis.
Năm 1997, như nhiều nước châu Á khác, Hàn Quốc bị khủng hoảng kinh tế nặng nề.

Ik verliet mijn dorre eiland en zette via Engeland koers naar Zuid-Afrika.
Rời hòn đảo khô cằn ấy, tôi lên tàu đi đến Nam Phi qua ngõ nước Anh.