bijeenkomst oor Viëtnamees
bijeenkomst
nl
het bij elkaar komen van een groep van personen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
hội họp
Zeiden we ieder voor zich tijdens de bijeenkomst.
Chúng ta đã thỏa thuận là trong ngày hội họp thì thân ai nấy lo mà.
hội nghị
We denken dat ze in zak en as aanwezig moeten zijn op de volgende bijeenkomst.
Ta nghĩ họ sẽ mặc áo vải thô trong hội nghị sắp tới.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat kan bestaan uit inzameling van vastengaven, zorg voor armen en behoeftigen, het netjes houden van het kerkgebouw en het daarbij behorende terrein, dienstdoen als bode voor de bisschop in kerkelijke bijeenkomsten, en het vervullen van taken die je van je quorumpresident krijgt.
Đại Tây Dương/FaeroeLDS LDS
In de loop van de jaren hebben veel mensen het goede nieuws van het Koninkrijk leren kennen door de publiciteit die aan deze grote bijeenkomsten van Jehovah’s Getuigen is gegeven.
Chuyện này sao có thể chứ?- Chúng tôi không biếtjw2019 jw2019
President Ezra Taft Benson, die toen de president van de kerk was, spoorde iedere teruggekeerde zendeling aan het huwelijk serieus te nemen en de hoogste prioriteit te geven.7 Na de bijeenkomst wist ik dat ik mij moest bekeren en de raad van de profeet opvolgen.
Bơm vào các ốngLDS LDS
Mijn geliefde broeders en zusters, sommigen onder u zijn door zendelingen van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen voor deze bijeenkomst uitgenodigd.
Ông ta vẫn còn giá trị với một vết đạn bắnLDS LDS
Deze bijeenkomsten worden meestal bij iemand thuis of op een andere geschikte plaats gehouden.
Có tin vợ tôi chưa?jw2019 jw2019
▪ Op zondag 17 april, de dag van de Gedachtenisviering, zullen er geen vergaderingen worden gehouden, alleen bijeenkomsten voor de velddienst.
Hẹn gặp lại em.Em khỏe không?jw2019 jw2019
Bereid met de hulp van je Bijbelleraar een commentaar voor dat je op de volgende bijeenkomst zou kunnen geven.
Tôi không biết chuyện gì xảy ra với nójw2019 jw2019
De zusters die nu in deze bijeenkomst om u heen zitten hebben u nodig.
Hoàng tử DastanLDS LDS
Eeuwen later, toen de christelijke gemeente werd opgericht, waren bijeenkomsten nog steeds een belangrijk kenmerk van de ware aanbidding.
Hãy để tôi nói chuyện với cô bé. cô bé muốn nói chuyện. một mình tôijw2019 jw2019
Waarom is een goede bijeenkomst ook afhankelijk van voorbereiding door verkondigers?
Cả # người lần lượt đấu với tôijw2019 jw2019
Zusters, neem de aanbevolen onderwerpen voor de bijeenkomst ter verrijking van het persoonlijk en huiselijk leven onder de loep en zoek manieren om geestelijke kracht op te bouwen, vaardigheden te ontwikkelen, gezin en familie te sterken en het evangelie door te geven.
Bà nghĩ lễ xong rồi sao?LDS LDS
Zaterdagmorgen, 6 april 2013, algemene bijeenkomst
Cô phải giúp tôi thoát khỏi đâyLDS LDS
14 Wat voor kleren draag je als je naar onze bijeenkomsten of in de velddienst gaat?
Ngươi đã thằngjw2019 jw2019
Maar jullie waren niet bij de bijeenkomst, dus jullie konden dit voorbereiden.
Nizam muốn dùng nó để phá hỏng lịch sử, ông ta muốn quay ngược thời gian và biến mình thành vuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op die bijeenkomst wordt een toespraak gehouden over de doop.
Đến đây xem nàyjw2019 jw2019
Vraag alle cursisten om op te letten waarom sommigen meer van kerkelijke bijeenkomsten leren dan anderen.
Vậy em hãy đi thẳng đến đóLDS LDS
De discipel Jakobus zei dan ook op een bijeenkomst van de apostelen en oudere mannen in Jeruzalem: ’God heeft zijn aandacht op de natiën gericht om uit hen een volk voor zijn naam te nemen’ (Handelingen 15:14).
Chúng ta được trả để đảm bảo an ninh cho các hoạt động, Jones... chứ không phải săn đuổi một cái gì đójw2019 jw2019
De boze verstoort niet actief onze kerkelijke bijeenkomsten, misschien een enkele keer.
Chứng nhận đã được nhập vào KDE. Bạn có thể quản lý thiết lập chứng nhận mình bằng Trung tâm Điều khiển KDELDS LDS
Informeer bij de plaatselijke Getuigen naar de precieze tijd en plaats voor deze speciale bijeenkomst.
Đừng làm mất mũ tôi đấyjw2019 jw2019
Al het beleid inzake de ZHV-bijeenkomsten, het huisbezoek en het andere ZHV-werk is gebaseerd op de geschiedenis van de ZHV en is goedgekeurd door het Eerste Presidium.
Đó là lúccho thử nghiệm của chúng taLDS LDS
Toen ze de bijeenkomsten van gemeente 2 bezocht, hoorde ze dat het district Asamankese zou beginnen met een alfabetiseringscursus in de Engelse taal.
Em có thắc mắc gì không?LDS LDS
Als gids hebben we de ZHV- verklaring, de bijeenkomst ter verrijking van het persoonlijk en huiselijk leven, en het huisbezoek.
Chúng hướng đến đâyLDS LDS
Door geregeld het „te rechter tijd” via christelijke publicaties, vergaderingen, grote bijeenkomsten en congressen verschafte geestelijke voedsel tot ons te nemen, kunnen wij er zeker van zijn dat wij de „eenheid” met medechristenen in geloof en kennis zullen bewaren. — Mattheüs 24:45.
Có mấy câu hỏi rằng Tony anh đi vệ sinh thế nào trong bộ giáp?jw2019 jw2019
De wijken en gemeenten van de kerk bieden ook een wekelijkse bijeenkomst om rust en hernieuwde kracht op te doen, een tijd en plek om de wereld achter te laten — de sabbat.
Tôi phát ban vì nhớ mấy cô gái ở trường đại họcLDS LDS
Aan het einde van de bijeenkomst, realiseerden we ons dat we de enige twee mensen waren die geïnteresseerd waren in het project; de meeste mensen wilden het afbreken.
Anh muốn đi không?QED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.