zo vader, zo zoon
Cha nào con đó
zoon oor Viëtnamees
zoon
nl
een mannelijk kind
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
con trai
nl
een mannelijk kind
De dood van haar zoon brak Mary's hart.
Cái chết của đứa con trai làm Mary tan nát cõi lòng.
Con trai
nl
familie
De dood van haar zoon brak Mary's hart.
Cái chết của đứa con trai làm Mary tan nát cõi lòng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nephi 3 bevat Lehi’s woorden aan zijn jongste zoon, Jozef.
Giờ sao rồi Terry?LDS LDS
Jezus en zijn apostelen onderwezen dus dat hij „de Zoon van God” was, maar latere geestelijken hebben de gedachte van „God de Zoon” ontwikkeld.
Cậu muốn chúng tôi thành đồ chơi của họ saojw2019 jw2019
Waar het uiteindelijk op aan komt is natuurlijk de zon.
Tôi phải đợi cuối cùng từ bao giờ thếQED QED
Waar is mijn zoon?
Con có trong đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 En dit is het geslachtsregister van de zonen van Adam, die de azoon van God was, met wie God zelf sprak.
Tôi đã nghĩ anh là một người đàn ông tử tếLDS LDS
Zon en maan zijn duister geworden,+
Bà ấy giúp mọi người trở thành những gì họ muốnjw2019 jw2019
En natuurlijk Rostam die zijn zoon, de krijger Sohrab, een dodelijke wond toebrengt.
Nếu anh có lý do tôi muốn nghe chúng?Literature Literature
* Zie ook Ammon, zoon van Mosiah; Helaman, zonen van; Mosiah, zonen van
Việc bấm cái nút này sẽ hủy tất cả các thay đổi được tạo gần đây trong hộp thoại nàyLDS LDS
Ineens waren de vijanden, die hen jarenlang in elkaars armen hadden gedreven, als sneeuw voor de zon verdwenen.
Hít vài lần là chúng phải ra thôited2019 ted2019
U bent een kind van God, de eeuwige Vader, en kunt zoals Hij worden6 als u in zijn Zoon gelooft, u bekeert, verordeningen ontvangt, de Heilige Geest ontvangt, en tot het einde toe volhardt.7
NgươiEphialtesLDS LDS
13 Er kon toch beslist geen krachtiger reden voor het gebruik van een zwaard bestaan dan om de Zoon van God zelf te beschermen!
Tôi có thể giúp anhjw2019 jw2019
16 Jehovah herinnert zijn volk er nu aan dat zij hebben gezondigd en moedigt hen aan hun dwaalwegen te verlaten: „Keert terug tot Degene tegenover wie de zonen van Israël diep verzonken zijn in hun opstand” (Jesaja 31:6).
Em biết làm sao để thắng phụ nữ mà!jw2019 jw2019
Je hebt niet geluisterd zoon.
Vậng, tôi Hồ đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Van de zonen van Ze̱ra:+ Jeü̱ël en 690 van hun broeders.
Có bao giờ cô cảm thấy ai đó, hay cái gì đó đang theo dõi cô không?jw2019 jw2019
Zo was slechts vijf jaar voor het ongeluk waarover zojuist werd verteld, de zoon van een vriendin van Johns moeder om het leven gekomen toen hij had geprobeerd dezelfde snelweg over te rennen!
Phải, sáng nay ông muốn có súngjw2019 jw2019
Dat was mijn zoon.
Ngươi là của ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze noemen hem de Zoon van Gotham.
Mỗi khi cô ấy hát, cô ấy đã tạo nên một tựa đề.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij maakte de Logos tot zijn „meesterwerker”, en bracht van toen af aan alle dingen door bemiddeling van deze geliefde Zoon tot bestaan (Spreuken 8:22, 29-31; Johannes 1:1-3, 14; Kolossenzen 1:15-17).
Đúng thế, Khi con gặp Boris thì anh ấy rất ghét sexjw2019 jw2019
Daarom stond Jezus niet alleen bekend als „de zoon van de timmerman” maar ook als „de timmerman” (Mattheüs 13:55; Markus 6:3).
À ờ, vậy là chúng đã thành công?jw2019 jw2019
Oorlog is juist wat hij wil, zoon.
Em tưởng rằng sẽ nhận ngay ra bố, nhưng em lầmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christus zoon van David?
Anh lại vẫn còn muốn trừ tà..Trong khi cha nó hiếp nó trên giường!jw2019 jw2019
In Psalm 146:3, 4 staat: „Stelt uw vertrouwen niet op edelen, noch op de zoon van de aardse mens, aan wie geen redding toebehoort.
Bà ấy để lại cậu, và anh trai của cậu lại để bảo vệ cả haijw2019 jw2019
Voor vaders en zonen bij éénentwintig.
Mẹ có nghĩ đến cảm nhận của con không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet wel, diegene waarvan zijn zoon gek werd... en hem sloeg met een bijl?
Đừng có chết, rồi mình sẽ nói cho cậu biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zocht het boek dus, en toen hij het had gevonden, gaf hij het aan zijn zoon.
Đừng nghĩ anh thoát chết thì tôi không bắt được anhjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.