dringend oor Sjinees
dringend
nl
Onmiddelijke aandacht vereisend.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
紧急的
Wat moet ons motiveren om de dringende boodschap bekend te maken die Jehovah ons heeft toevertrouwd?
什么会激励我们履行耶和华给我们的职责,努力宣告这个紧急的信息?
急迫的
want er is een dringend technisch probleem waarmee we worden geconfronteerd.
因为我们正面临着一个急迫的技术问题
紧急
Dit wordt dringend over een week of een maand, maar niet vandaag.
可能 是 一个 紧急 在 一个 星期 或 一个月 , 但 不是 今天 。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
急迫 · 紧迫 · 紧迫的 · 緊急 · 緊迫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hij verzocht Filippus dringend in te stappen en bij hem te komen zitten.”
你 觉得你自己戴着白帽子 他们戴黑帽子? 得 你自己 戴? 白 帽子 他? 戴 黑 帽子?jw2019 jw2019
4 Waarom nu zo dringend: Onze Grootse Onderwijzer maakt ons attent op de betekenis van de tijd waarin we leven.
妳 確定 韋 德 是 說今 天 早上jw2019 jw2019
Het jaar 2016 zou het begin moeten markeren van een nieuwe eeuw van zelfbestuur voor het Midden-Oosten, waarbij de aandacht dringend moet uitgaan naar de uitdagingen van duurzame ontwikkeling.
水 是 抽到 塑料 管道 里 的 , 塑料 管道???? 轨 , 和?? 轨 一?? 长 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
16 Je kent ongetwijfeld Paulus’ dringende raad aan de Efeziërs: „Doet de volledige wapenrusting van God aan, opdat gij pal kunt staan tegen de kuiperijen [„listige daden”, vtn.] van de Duivel” (Efeziërs 6:11).
?? 难 前 他 是 一? 个 有??? 电 影 制片人jw2019 jw2019
15. (a) Welke dringende waarschuwing wordt er gegeven aan degenen die goddeloze praktijken beoefenen?
哦 , 得了 , 說的 我 想吐- 路 易 絲, 別jw2019 jw2019
De bekende dissidente theoloog Hans Küng stelt dat er voor de verkiezing van de volgende paus „dringend behoefte [bestaat] aan een kiescollege dat werkelijk representatief is voor de hele Katholieke Kerk”.
她 要 去? 参 加 葬? 礼 , 也 算生活 吧jw2019 jw2019
Zullen mammoethelikopters en supersonische vliegtuigen in de komende jaren werkelijk kunnen voldoen aan de dringende behoeften van de luchtvaartindustrie?
我 想知道 有??? 个 人 的 事.? 显 然 你 什 么 也 不知道jw2019 jw2019
Zeg ze dat we een dringende boodschap hebben.
我? 当 然?? 识 你 想 找 的?? 个 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is inderdaad een wereldwijd probleem dat dringend een oplossing nodig heeft.
你自己 以后 小心? 点 我 不知道 三 蒲? 会 做 什 么jw2019 jw2019
Ernst Benz, hoogleraar in de kerkgeschiedenis, schrijft: „De ’laatste dingen’ waren voor de gelovigen van de vroege kerk in termen van dringendheid de eerste dingen.
? 捞 老? 篮 夯 牢?? 捞 窍 扁 唱?? 捞 芭? 电 夸jw2019 jw2019
De meest dringende kwestie is agent Annie Walker.
我 不得不? 还 , 我 借的? 钱 , 利息 很高OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is dringend.
删除无用的元信息, 等(D) :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer Jezus op een veulen Jeruzalem binnenrijdt en door de menigte van de discipelen wordt toegejuicht als „Hij die komt als de Koning in Jehovah’s naam”, vragen de Farizeeën hem dringend zijn discipelen te bestraffen.
驗 屍 報告 顯示 他們 並未 感染 疫病jw2019 jw2019
Dat was een snelle, stille, dringende roep om Jehovah’s hulp.
? 发 生了 什 么 事 ? 她 怎 么 改? 变 主意 了 ?jw2019 jw2019
Hoe dringend noodzakelijk is het daarom dat onze geest veranderd blijft en ons hart verlicht!
我? 们 得 找到 克?劳 德 并 离?? 这 里jw2019 jw2019
Als waakzame christenen die beseffen hoe dringend de tijd is, zitten wij niet gewoon met onze armen over elkaar te wachten op bevrijding.
好的.- 你 住在 一個 什麼樣 的 房子 裡jw2019 jw2019
De apostel Johannes gaf de dringende raad: „Geliefden, gelooft niet elke geïnspireerde uiting, maar beproeft de geïnspireerde uitingen om te zien of ze uit God voortspruiten” (1 Johannes 4:1).
除此 之外 , 如果 我 不去 , 還有 誰 能 替 你 解說 比賽 呢 ?jw2019 jw2019
M. Lazare werd dringend weggeroepen.
睿智 的? 国 王 , 我? 恳 求 您 听 我? 说OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch kloppen er ook herhaaldelijk mensen op uw deur om u dringend te waarschuwen.
俄 弗 今天 就? 会 告? 诉 你 我 想 如果 我 早? 点 通知 你 , 事情? 还 可以 挽回jw2019 jw2019
Daarnaast kregen werkers in de gezondheidszorg — artsen en verpleegkundigen maar ook anderen die in ziekenhuizen en verpleeg- en verzorgingstehuizen werken — de dringende raad betere maatregelen te nemen om de verbreiding van besmetting te vermijden.
大家 都 知道, 只 要 愿 意 的?,, 到? 时 候....可以 穿 夏威夷? 衬 衫 和 牛仔? 裤jw2019 jw2019
Overal waar Jezus heen gaat, ziet hij hoe dringend de scharen behoefte hebben aan geestelijke genezing en troost.
像是 某種 休眠 防 禦 機制jw2019 jw2019
Er sprak een grote dringendheid uit zijn woorden.
你 該 適可 而止 了 ! 明白 嗎 ?jw2019 jw2019
Onze christelijke boodschap vraagt om dringende actie, maar het maken van discipelen kost vaak heel wat tijd en vergt geduld (1 Korinthiërs 7:29).
我 不會 和 你 及 你的 指壓 功 去 叢林jw2019 jw2019
Waarom is het dringend noodzakelijk Babylon de Grote onverwijld te verlaten?
? 来 自 巴黎 , 我 相信 你? 会 欣? 赏 我的 新作 的jw2019 jw2019
Gods Woord geeft mannen de dringende raad met hun vrouw om te gaan zoals Jezus met de christelijke gemeente omgaat.
你 去 找 她 了 ? 她 又 不知道 我 在哪 里jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.