Pal-effect
棘輪效應
pal oor Sjinees
pal
nl
Op een directe wijze, in een recht lijn of koers.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
千斤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het klassieke Grieks betekende dit woord louter een rechtopstaande paal of staak.
都 是 你 原? 来 用 的? 东 西 希望 我 都拿? 对 了jw2019 jw2019
En het beloofde land lag pal voor hen, dus ze hoefden er alleen nog maar naartoe te gaan, als een schip op weg naar een licht dat zijn bestemming markeert.
嘿 , 你 管? 谁 叫? 马 修 · 派 瑞 呢 ,? 贱 人 ?jw2019 jw2019
Maar wanneer wij pal staan voor wat juist is — hetzij op school, op ons werk of in een andere situatie — beschouwt Jehovah onze loyale liefde niet als iets vanzelfsprekends.
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉jw2019 jw2019
Zij moeten pal staan voor de ware aanbidding, zoals Elia, Elisa en Jonadab.
? 现 在? 让 我? 们 起立? 为 芝加哥 的 同志 默哀那些? 无 法 到? 场 的 人士jw2019 jw2019
Zij begonnen met hun huiszoeking, maar keerden zich toen plotseling om en vertrokken, zonder te zien wat bijna pal onder hun ogen boven op de radio lag — de brochure!
冬天 是? 个 可怕 的? 东 西不用 猜? 测 , 不用 怀 疑jw2019 jw2019
Het voornaamste doel is de inwoners van de dorpjes langs de rivieroevers en anderen die in op palen gebouwde hutten of in drijvende huizen wonen, te bereiken.
我 知道 , 他 在 离 世 的? 时 候 合 上了? 双 眼? 却 敞? 开 了 心? 灵jw2019 jw2019
16 Je kent ongetwijfeld Paulus’ dringende raad aan de Efeziërs: „Doet de volledige wapenrusting van God aan, opdat gij pal kunt staan tegen de kuiperijen [„listige daden”, vtn.] van de Duivel” (Efeziërs 6:11).
等我??? 进 去 , 他? 会 是 第一? 个 死 的 人jw2019 jw2019
Getuigen, sta pal, opdat waarheid nimmer wijkt.
与 那些在 市? 场 上? 卖 的 不同jw2019 jw2019
Door de straf van een schandelijke dood aan een paal te ondergaan, maakte de Zoon van God het voor gelovige mensen mogelijk van zonde bevrijd te worden en voortaan een rechtvaardig leven te leiden.
他? 说 他 要求 再 挑? 战 三? 个jw2019 jw2019
8 Het afgodische symbool van jaloezie kan een heilige paal zijn geweest, het zinnebeeld van de valse godin die door de Kanaänieten als de vrouw van hun god Baäl werd beschouwd.
你 和 你 最好 的 朋友 的 男朋友 出去 鬼混jw2019 jw2019
Jezus werd in een nieuw graf gelegd dat aan Jozef van Arimathea behoorde; het was geen grot, maar was in een tuin niet ver van de plaats waar Jezus aan de paal werd gehangen, in een rots uitgehouwen.
如果?? 现 有罪 , 他? 会 被 要求 捐? 赠 大?? 来 做?? 学 研究...?? 进 一步 探究 狂躁 精神病jw2019 jw2019
De apostel Paulus schreef: „Doet de volledige wapenrusting van God aan, opdat gij pal kunt staan tegen de kuiperijen van de Duivel.”
我 上次 要 告訴 你...並且 請在 你的 豬 腦袋 記 清楚... 那 Chob 是 我的 丈夫 。jw2019 jw2019
The Imperial Bible-Dictionary zegt echter: „Zelfs onder de Romeinen schijnt de crux (waarvan ons woord kruis is afgeleid) van oorsprong een rechtopstaande paal te zijn geweest, en dat is altijd het voornaamste deel gebleven.”
离? 这 里 # 英 里 , 如果 加快 速度 我? 们 能 赶 得上 早班? 轮 船jw2019 jw2019
Mama, ik krijg een Sim-Pal.
他 會 對 洞察 他 內心 羞恥 的 觀眾 的 想法 感到 不安 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De paal is je bondgenoot, oké?
? 两 秒?? 内 速度 能? 从 零 提高 到 六十? 迈 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plotseling kwam het in actie en schoot langs de paal omlaag op zijn diner af dat hij in de verte had ontwaard.
- 放 松? 点 . 上帝 - 我? 长 得? 这 么 大 以至 于jw2019 jw2019
Nou, je zegt't maar, Al, en die palen zijn weg.
雪 姐 呀 ... 我 今天 晚上 煮? 点 拿手 好 菜? 给 你 吃 呀 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
daarvoor staan w’ immer onwrikbaar pal!
不 , 我? 杀 的 是? 敌 人 我 也 不?? 识 他? 们 , 所以LDS LDS
(Het onderstaande geldt voor NTSC en PAL.)
你 是? 说 我? 们 回到? 过 去了-? 对LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ook werd in de Schrift voorzegd dat hij aan een paal terechtgesteld zou worden maar dat geen van zijn beenderen gebroken zou worden, zoals bij dergelijke terechtstellingen gebruikelijk was.
在此您可以看到目标预览图像的选中图像通道所绘制的直方图。 此图会在任何设置更改时重新计算 。jw2019 jw2019
Ik heb twee MiG's pal voor me.
當 你 過橋 以 後 我 要 你 找 一個 自動 提款 機能 拿 多少 現金 就 盡量 拿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het eerste werd ik ingedeeld bij de 1st Marine Air Wing, pal buiten Da Nang.
黑色 的 上面 什 么 都有.-? 这 些 多少???jw2019 jw2019
Is Jezus gestorven aan een kruis of aan een paal?’
我 想 它 讓 你 回想 起了 什? 麽 是不是 ?jw2019 jw2019
De bijbel spreekt over hen wanneer christenen op het hart wordt gedrukt „pal . . . [te] staan tegen de kuiperijen van de Duivel; want onze strijd is niet tegen bloed en vlees, maar . . . tegen de wereldheersers van deze duisternis, tegen de goddeloze geestenkrachten in de hemelse gewesten”. — Efeziërs 6:11, 12.
斯 基? 达 克 思 , 斯 基? 达 克 思 !- 加油 , 斯 基? 达 克 思 !jw2019 jw2019
Ik heb geleerd dat we pal moeten staan voor wat juist is en niet buiten de dingen moeten gaan die geschreven staan.”
不? 错 你 可以?? 车 送 他 回去jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.