Recentste gemeenschappelijke voorouder
最近共同祖先
voorouder oor Sjinees
voorouder
nl
Iemand van wie een persoon afstamt, zowel van vader's als moeder's kant, onafhankelijk van het aantal generaties.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
祖先
nl
verwantschap
Ik ben enorm blij dat we onze voorouders en onze nakomelingen met elkaar kunnen verbinden.
今天,我很讶异也感受到极大喜悦的是,我们将祖先和我们的后代连结起来了。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omdat mijn voorouders erbij waren.
不用 了 , 我 真的? 还 有 一件 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om dode voorouders gunstig te stemmen, worden er bovendien offers bestaande uit voedsel en rum rond een gebedspaal geplaatst die in het midden van het dorp is opgericht.
來 為 理 查 王 執行 一件 任務, 天 佑 我 主!jw2019 jw2019
Tegenwoordig volgen velen dezelfde traditie. Ze vernoemen hun kinderen naar helden uit de Schriften of naar getrouwe voorouders om ze aan te moedigen hun erfgoed niet te vergeten.
我 就是 搞 不明白 , 大? 卫 怎 么 看不 到 你? 们 ? 我 肯定 他 不是 ...-? 谁 知道 呢 !LDS LDS
Van zowel godheden als voorouders wordt geloofd dat zij bij machte zijn degenen op aarde te helpen of te schaden.
該死 的 火車 從來 都 不可靠 , 不是 嗎 ?jw2019 jw2019
En jouw voorouders die dit monster hebben verwekt... gingen naar Rome om vergeving te vragen.
什 么 ?- 你 是? 来 自 阿 卡 迪?? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welke voorouder van Jezus wordt hier bedoeld?
为什么是护士起来反抗? 什 么 是? 士 起? 反抗?jw2019 jw2019
Ik had het gevoel dat ik om voor mijn voorouders te zorgen en hun mijn dankbaarheid te tonen, deed wat ik moest doen, en ik had Aiko bijgebracht hetzelfde te doen.
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。jw2019 jw2019
Hebt u recentelijk op FamilySearch.org naar uw voorouders gezocht?
除了 我? 谁 也 不能 碰 它 , 你 明白? 吗 ?LDS LDS
Maar er zijn mensen die deze band met hun voorouders nog wel hebben waardoor we hun DNA in een context kunnen plaatsen.
? 绝 不 松 弛? 绝 不? 厌 倦? 绝 不? 犹 豫ted2019 ted2019
Hij had Gemertse voorouders.
我 想我? 会 了 。 是的 ! 真棒 , 我 在? 飞 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ze werd een van de voorouders van onze Redder, Jezus Christus.
不? 过 那? 样 的 人 也 可能 看上去 正常 而? 聪 明, 不是? 吗jw2019 jw2019
Verder maakt het geval van de apostel Paulus duidelijk dat de religie van onze voorouders niet altijd de ware religie is die God behaagt.
将选中的文字或项目移动到剪贴板jw2019 jw2019
Daarom koesterde het in het begin genoemde bejaarde opperhoofd de verwachting zich bij zijn voorouders te voegen en met hen in het geestenrijk samen te werken.
那時候 我的 身體 並 不好jw2019 jw2019
We hebben een historische plicht om met alle middelen die ons ter beschikking staan het Europese eenwordingsproces te verdedigen, dat onze voorouders meer dan vijftig jaar geleden zijn begonnen, na eeuwen van haat en bloedvergieten.
你? 该 知道 的 事- 我 是?? 该 知道ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dit werk moet gedaan worden, niet voor het welzijn van de kerk, maar voor het welzijn van onze voorouders en onszelf.
對不起 , 你 是 有意 要 管 閒 事 嗎 ?LDS LDS
Dit is de voorouder van runderen.
早知 道 這樣 我 就 睜 一隻眼 閉 一隻眼 了ted2019 ted2019
Wat is er mis mee om naar je voorouders te gaan?
那麼, 保羅 l, 你 要 加入 我們 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is heel onwaarschijnlijk dat de keizer een volk dat de Romeinse overheersing haatte, opdracht zou geven om midden in de winter naar de geboorteplaats van hun voorouders te reizen.
哇 , 到底 是 怎 么 回事我 都 听 到了? 这 些jw2019 jw2019
Het dagboek van mijn voorouder?
我?? 现 在 只 能 正面? 对 抗 希特勒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruth wordt een voorouder van David en uiteindelijk van Jezus Christus.
因? 为 你 知道 得 只 是 好的 那 面 。jw2019 jw2019
Omdat ze zich aan de eeuwenoude gebruiken van haar voorouders hield, aanbad ze haar goden in hindoetempels en had ze thuis afgodsbeelden.
我 曾經 有 個 住在 大陸 的 奶奶 就 叫 索 菲 亞jw2019 jw2019
Jullie zijn onze voorouders.
現在 就 好多 了, 這樣 才 彬彬 有禮 嘛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 20 januari 1815 werd mijn voorouder Thomas Williams (1)* geboren in Horncastle (Engeland).
请选择您要储存这个发生率的文件夹jw2019 jw2019
Je verre voorouders hielden van die vorm en vonden schoonheid in de vaardigheden die nodig zijn om het te maken, zelfs voordat ze hun liefde konden verwoorden.
從 理論上 但是 實際 情況 往往 會 不同ted2019 ted2019
* U bent uw overleden voorouders en andere overledenen van dienst door u plaatsvervangend voor hen te laten dopen en bevestigen.
是 啊? 这 不是 一座 能 俯瞰 中英 公? 园 的 房子 但 它? 毕 竟是? 个 家LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.