voornemen oor Sjinees

voornemen

naamwoordonsydig
nl
van plan zijn iets te gaan doen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

决定

Verder heb ik me stevig voorgenomen om te proberen
决定要去尝试,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

决心

naamwoord
Davids vaste voornemen om rechtschapen te blijven, hangt nauw samen met zijn smeekbede om verlossing.
诗篇26:11,12)大卫决心坚守忠义,并恳求上帝救赎他。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

意向

naamwoord
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

意图 · 意圖 · 决意 · 決定 · 決心

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En wat de Bijbel voorzegt, gebeurt precies op tijd omdat Jehovah God ervoor kan zorgen dat alles volgens zijn voornemen en tijdschema verloopt.
? 没 什? 幺 。我 想? 见 你, 和 你 交? 谈 。jw2019 jw2019
Wij dienen ook niet anders te verwachten, gezien het voornemen dat God met zijn volk had.
天 行者 大?,, 好多 复 制 人 我?? 该 怎 么???jw2019 jw2019
Het omvat ook Jehovah’s voornemen om de omstandigheden en de opvattingen die de mens van zijn waardigheid beroven, samen met de aanstichter ervan, Satan de Duivel, binnenkort weg te doen (Daniël 2:44; Mattheüs 6:9, 10; Openbaring 20:1, 2, 10).
因? 为 你 知道 得 只 是 好的 面 。jw2019 jw2019
Na zijn opstanding verklaarde hij bijvoorbeeld aan twee discipelen die in verwarring verkeerden over zijn dood, wat zijn rol in Gods voornemen was.
此? 时 此刻 , 有人 正 盯? 着 我?? 吗 ?? 然 , 肯定 有 的 。jw2019 jw2019
8 Toen Adam zondigde werd Jehovah’s voornemen niet verijdeld.
你 要 我?? 夺 走 土耳其人 的? 权 利jw2019 jw2019
De antwoorden op de levensvragen die Gauguin in zijn schilderijen stelde en die ook anderen voor en na hem stelden, zijn te vinden in de bijbel, het boek waarin God zijn voornemen met de mensheid onthult.
我 也 是 你的 朋友 , 陶 德 先生-? 来 ,? 让 握住 你jw2019 jw2019
Toch hielden Jehovah’s Getuigen er niet mee op in het openbaar uiting te geven aan hun geloof in Jehovah, en ook hielden zij er niet mee op anderen over zijn liefdevolle voornemen te vertellen.
他們 是 去 殺 他的 , 伊 甘 讓 他們 去 殺 他的jw2019 jw2019
De vroege christenen twijfelden er nooit aan dat God zijn wil, voornemen en beginselen had geopenbaard in de Schrift (2 Timotheüs 3:16, 17).
三?# # 元 ,? 还 不加?? 税 东 西非 常 好 , 你 看看jw2019 jw2019
Het boek onthult welke belangrijke rol Gods Zoon, Jezus Christus, speelt in het vervullen van dit voornemen.
那 刚才你怎么不说? 才 你 怎 么 不??- 你 也? 没 有? 问 我 阿jw2019 jw2019
3 Bovendien speelt onze dienst een rol in de vervulling van Gods voornemen.
各位,?? 从 布? 鲁 克 林 有 困? 难jw2019 jw2019
Toen Adam en Eva tegen God in opstand kwamen, werd zijn oorspronkelijke voornemen daar niet door verijdeld; wel was het reden tot een noodzakelijke wijziging in wat details wilde zijn voornemen met betrekking tot de mens en de aarde verwezenlijkt worden.
然后, 克? 罗 伊 被 一名 有?"? 灵 魂 与 肉 体 "? 纹 身 男子? 强 jw2019 jw2019
We kunnen ervan overtuigd zijn dat Jehovah zijn nederige dienstknechten op de hoogte zal houden van de ontvouwing van zijn glorierijke voornemen.
... 索 多? 玛 的 女人? 们 都喜? 欢 什 么 而且 ...jw2019 jw2019
Ik wist dat ik niet met anderen over God en zijn voornemen kon praten als mijn eigen zaken niet in overeenstemming waren met zijn wetten.
噢, 我的 小弟弟 肯定 离 他的? 脸 只 有 一 英寸.并 且 它 快要? 顶 到 他的? 脸 了, 噢, 混蛋jw2019 jw2019
Hij zendt licht uit door zijn voornemen bekend te maken, door zijn dienstknechten in staat te stellen het te begrijpen en door vervolgens in vervulling te doen gaan wat hij bekendgemaakt heeft.
同胞? 们 今天 我?? 着 沉 痛 的 心情? 来 到? 这 里jw2019 jw2019
De rol van de heilige geest in de verwezenlijking van Jehovah’s voornemen
我 曾???? 这 些? 成 我的 事 所以? 现 在 感? 觉 很糟jw2019 jw2019
Gods oorspronkelijke voornemen was dat de mens eeuwig zou leven.
我自己 去 它 , 你 繼續 睡 你的 大頭 覺 !- 何必 呢 ?jw2019 jw2019
(b) Welke feiten met betrekking tot Gods voornemen voor de aarde dienen een hulp voor ons te zijn om te begrijpen wie de andere schapen zijn?
分? 钟 后 我 有??? 会不? 过 不要? 紧 , 走去 喝 一杯jw2019 jw2019
Dat voornemen ontwikkelde zich op progressieve wijze toen de bejaarde apostel Johannes in een visioen via een geopende deur een kijkje mocht nemen in de hemel.
把 燈 給 我呀多 比, 快 給 我 停下來jw2019 jw2019
Deze waarheid was de waarheid die ’de mensen zou vrijmaken’ wanneer zij er blijk van zouden geven „aan de zijde van de waarheid” te staan door Jezus’ rol in Gods voornemen te aanvaarden (Jo 8:32-36; 18:37).
还是我应该网开一面? 是 我?? 网? 一面?jw2019 jw2019
Het is Gods voornemen dat de mensheid één verenigde wereldwijde familie wordt
?? 结 霸 烙??? 场尘? 矫 埃?? 捞 灯 嚼? 聪 促jw2019 jw2019
13 Anderen getuigenis geven omtrent Jehovah en zijn voornemen is een belangrijk onderdeel van ons leven (Jesaja 43:10-12; Mattheüs 24:14).
你 知道 那天 我 小孩 干 什 么?? 着 ? 他 一? 个 穿越 北大 道jw2019 jw2019
God liet blijken dat zijn voornemen met de aarde niet veranderd was toen hij zei: „De rechtvaardigen, díe zullen de aarde bezitten, en zij zullen er eeuwig op verblijven.” — Psalm 37:29.
不 , 朋友 , 喝完 湯 後 我們 得分 開了jw2019 jw2019
Dit heerlijke voornemen voert hij straks uit.
嫂子 已? 经 死了你? 没 有? 杀 二哥 的 理由 了jw2019 jw2019
Toen Jehovah God het oordeel over de eerste opstandelingen uitsprak, uitte hij een in symbolische taal gesluierde profetie waarin hij zijn voornemen kenbaar maakte zich van een werktuig, een „zaad”, te bedienen om de opstandige machten uiteindelijk te vermorzelen (Ge 3:15).
? 当 然. 但如 果 我? 们 那 么 做, 他 就 又? 会 重新? 从 外表 去? 评 价 一? 个 人 了jw2019 jw2019
De eerste keer dat Jehovah officieel tot uitdrukking bracht dat het zijn voornemen was om Aäron en zijn zonen voor het priesterschap af te zonderen, was toen hij Mozes instructies gaf voor de vervaardiging van de priesterklederen (Ex 28).
如果? 没 有鬼 , 那 她 是 什 么 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.