Vooroordeel oor Sjinees
Vooroordeel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
偏見
Ik zou nooit een verdraaiing van feiten, of vooroordelen toestaan.
我絕 不 允許 任何人 對 其 抱 有 偏見
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vooroordeel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
偏見
Ik zou nooit een verdraaiing van feiten, of vooroordelen toestaan.
我絕 不 允許 任何人 對 其 抱 有 偏見
偏见
We moeten Gods kinderen met mededogen omarmen en vooroordeel, waaronder racisme, seksisme en nationalisme, uitbannen.
我们需要用爱来接纳神的儿女,去除在种族、性别、国籍等方面的一切偏见。
成見
Ik zag er erg tegenop omdat daar veel vooroordeel tegen de Getuigen was.
我有点担心,因为那里的人对耶和华见证人有很深的成见。
成见
Culinair vooroordeel kan, net als elk ander vooroordeel, moeilijk te overwinnen zijn.
成见总是很难消除的,人对番茄抱有成见,要消除同样困难。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als we geen vooroordelen hadden... en ons konden losmaken van onze ervaring, welke vormen zouden we dan kunnen ontwerpen? welke vormen zouden we dan kunnen ontwerpen?
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 但 包 恩 不能? 让 他? 们 死 而 复 生ted2019 ted2019
Als ze allemaal een vergelijkbaar uitziend gezicht produceren, dan kunnen we erop vertrouwen dat hun culturele vooroordelen de tekeningen niet beïnvloeden.
你 怎 么 知道 ?? 谁 也? 说 不准ted2019 ted2019
Het volgende scenario illustreert hoe lastig het is om na te gaan of we diep vanbinnen een vooroordeel hebben: U loopt ’s avonds laat in uw eentje over straat.
我 上次 要 告訴 你...並且 請在 你的 豬 腦袋 記 清楚... 那 Chob 是 我的 丈夫 。jw2019 jw2019
Gewoonlijk willen joden en Samaritanen ten gevolge van diepgewortelde vooroordelen niets met elkaar te maken hebben.
他?? 设 了 一? 个 被 虐 儿 童 中心jw2019 jw2019
In welke mate zal die overtuiging of dat vooroordeel van invloed zijn op zijn of haar interpretaties?
首先 ,? 别 用 那 种 口 气 和 我?? 话 我 不是 在 向 你 道歉jw2019 jw2019
Als negatieve berichten in de media vooroordeel wekken waardoor ons predikingswerk wordt belemmerd, kunnen vertegenwoordigers van het bijkantoor van het Wachttorengenootschap het initiatief nemen om de waarheid op een of andere passende wijze te verdedigen.
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的jw2019 jw2019
Onder Gods Koninkrijk zal er geen honger, vooroordeel en onrecht meer zijn
她 愛 說 什 么 說 什 么 白痴jw2019 jw2019
Het is cruciaal dat we de vooroordelen die we in deze wereld zien, vermijden.
? 会 不? 会 再次?? 发 ?? 从 那 以后? 还 有? 没 有??? 发 ? 噢 , 有 的 。jw2019 jw2019
Dario was in zijn jeugd eveneens het slachtoffer van vooroordeel.
我 要不是 娃娃? 脸 你 也 不? 会 接受 我jw2019 jw2019
Vooroordeel speelt ook een rol bij de negatieve reactie van velen.
你? 现 在 把 那些 人 送回 美? 国十 小??????? 报会议jw2019 jw2019
Door onze buren praktische hulp te bieden, kunnen we misschien vooroordelen wegnemen
我 可以? 给 你 一些 咸? 猪 肉jw2019 jw2019
Hij zal vooroordeel vinden, zoals in het geval waarover Isaac Asimov schreef: „De Duitse geoloog Alfred Wegener lanceerde in 1912 de gedachte dat de continenten in miljoenen jaren langzaam uiteen waren gedreven.
附近? 还 有? 转 接 港? 铁 站的?? 线 小巴jw2019 jw2019
Intenser dan een vooroordeel is fanatisme, dat zich kan manifesteren in gewelddadige haat.
“? 还 有 一些 仙子??? 发 明??? 聪 明 的 工具 ”jw2019 jw2019
Jehovah’s Getuigen stijgen ook uit boven raciaal vooroordeel en nationale trots.
我? 马 上? 来 ( 他?? 说 他 太? 过 分 )jw2019 jw2019
Waarom deed Petrus dat dan toch, ondanks die diepgewortelde vooroordelen?
? 这 种 外科 手? 术 不用 任何?? 备 。? 没 用? 无 影? 灯 、? 没 有口 罩 、? 没 有 橡? 胶 手套 , 不用 什 么 机 器 。jw2019 jw2019
Plooibaar zijn kan betekenen dat u vooroordeel tegen bepaalde soorten werk moet overwinnen.
午? 阳 哥 , 你 跟 我 娘? 该 怎 么? 说 ?jw2019 jw2019
Ik wil heel duidelijk stellen dat wij niet denken dat ons werk een vooroordeel tegen mensen met wat voor gewicht dan ook, kan of mag goedpraten.
保险 公司 应当 通过 定期 和 系统 的 教育 培训 提高 合规 人员 的 专业 技能 。ted2019 ted2019
Zij lijden door onrecht, vooroordeel, armoede, honger of ziekte en talloze andere oorzaken.
设置蓝牙输入设备 。 # 删除远程输入设备的配置 。 # 和蓝牙输入设备连接或断开 。jw2019 jw2019
Stel uzelf de volgende vragen om te onderzoeken of u misschien onbewust bepaalde vooroordelen koestert:
你 知道??? 我? 们 可能? 无 法 平安 降落jw2019 jw2019
Hoe duidelijk zien wij dat thans bij raciale en nationale vooroordelen!
我 當然 會 , 因為 我 已經 達到 目的jw2019 jw2019
Met andere woorden, voor het uitbannen van haat is het nodig dat er een maatschappij tot stand wordt gebracht waarin mensen leren lief te hebben door elkaar te helpen, een maatschappij waarin mensen alle vijandschap vergeten die veroorzaakt wordt door vooroordeel, nationalisme, racisme en stamgevoel.
我 要 比 他自己 還 了解 他jw2019 jw2019
Daarnaast, gevoelens die de zaken verhullen -- de cognitieve vooroordelen waar ik het over had, angsten, volksverhalen -- zorgen voor een niet-kloppend beeld van de realiteit.
?? 过 火? 车 的 “? 乐 痴 ” 莫? 顿改? 骑 机? 车ted2019 ted2019
Maar als we met bepaalde instincten geboren worden, kunnen sommige instincten leiden tot egoïsme, vooroordelen en gewelddadigheid.
那 种?? 给 你 深深 痛苦 的? 错ted2019 ted2019
Wanneer hij de een of andere vorm van vooroordeel of discriminatie van de zijde van mensen buiten de gemeente ondervindt, bedenkt Dario dat Jehovah mensen van alle natiën, stammen en talen liefheeft.
也???B? 组 不合 适 , 但是 A? 组 生活 在 快? 节 奏 中jw2019 jw2019
Vooroordeel aan het werk
驗 屍 報告 顯示 他們 並未 感染 疫病jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.