zon
太阳 · 太陽 · 恒星 · 日 · 日头 · 日頭 · 星 · 阳光
zin oor Sjinees
zin
nl
een serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
句子
nl
由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,來表達一個完全的意思的文法結構。
zh
Een grammaticaal volledige reeks woorden (bestaand uit een onderwerp en een predikaat, zelfs als één van de twee impliciet is) die meestal met een hoofdletter begint en met een punt eindigt.
Blijkbaar zijn er nu meer dan tweeduizend zinnen in het Oejgoers in Tatoeba!
Tatoeba上似乎有超过两万个维吾尔语句子了。
含义
含義
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
意义 · 意味 · 意思 · 意義 · 目的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
词义
nl
logica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Deze twee evangelieverslagen geven ons een waardevol inzicht in „de zin van Christus”.
? 现 在 如果 你 要 克隆首先 是 要 除去? 细 胞 核jw2019 jw2019
"Als burgemeesters de wereld regeerden"... toen ik deze zin voor het eerst formuleerde, bedacht ik dat ze dat eigenlijk al lang doen.
我 不? 记 得了 , 本 我 不? 记 得了ted2019 ted2019
Zin in'n stuk land?
這 是 我的 筆 。 我 情人 與 等級OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Maar”, zei ze, „als je zin hebt om mee te gaan, ben je van harte welkom.”
等我 離開 這 里 的時候 會 很 欣慰 這 東西 就 放在 修道院jw2019 jw2019
In welke zin ontvangen gezalfde christenen die de marteldood zijn gestorven, „een lang wit gewaad”?
今晚 我 不需要 你的 服? 务 了jw2019 jw2019
Misschien heb ik geen zin om met m'n baas in bed te kruipen.
她 在 和 我們 說話 嗎 ?- 沒有 , 噓 , 噓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nummer drie: maak het iedereen soms naar hun zin.
真的他?? 识 名? 摄 影? 师 就 以? 为 能 成名ted2019 ted2019
De voorkeur voor kortetermijnleningen als middel om de economie aan te jagen heeft tot nu toe zin gehad.
但? 这 不是 我 截肢 的 手指ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Denk je echt dat ik zin heb?
跟 我 通電 話 的 是 你的 人...... 你的 人 抓了 Aisha...... 你的 人 把 我 扔在 沙漠 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij weet wat de „bedoeling [de zin, de gedachte] van de geest is” wanneer de geest aldus voor hen „pleit” of voorspraak voor hen doet.
? 现 在? 让 我? 们 起立? 为 芝加哥 的 同志 默哀那些? 无 法 到? 场 的 人士jw2019 jw2019
In deze tijd zijn er legio deskundigen die klaarstaan om advies te geven op het gebied van relaties, de liefde, het gezinsleven, het oplossen van conflicten, geluk en zelfs de zin van het leven.
他?? 还 想知道 你 是否?? 记 得 什 么 事情jw2019 jw2019
Ik wilde altijd mijn zin doordrijven.
一般 都能 從 誰 第一個 探望 你...... 看出 誰 最關心 你jw2019 jw2019
Dit zeer tegen de zin van de bewoners van Bedaf.
我 已? 厌 倦 了 老是? 报消息? 给 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Heb het naar me zin hier op de Alliantie voor gepensioneerde Amerikanen.
我 不想? 杀 你, 我想? 帮 你但 我 不能 把 箱子? 给 你, 因? 为 它 不是 我的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien werd zo’n 1971 jaar nadat Abraham Haran verliet een nakomeling van hem, Jezus, door Johannes de Doper in water en vervolgens door Jehovah zelf in heilige geest gedoopt om de Messias, Abrahams Zaad in de volledige, geestelijke zin, te worden (Mattheüs 3:16, 17; Galaten 3:16).
您 看? 见 , 您? 从 未 能 召集 力量...? 为 我? 战 斗jw2019 jw2019
Ik kan me voorstellen dat je geen zin meer hebt om langs te komen.
?? 关 系 , 你 做得 很好 ,? 贾 斯 帕OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zin aan ons leven geven
一個 被 催眠 的 人 只 對 催眠 師 做出 回應睡 美人 能 從 潛意識 的 世界 中 回來 僅僅是 因為 這位 俊美 的 王子 佐 掔jw2019 jw2019
Het stuk eindigde met de laatste zin uit het dagboek: „Vandaag heeft mijn moeder mij gedood.”
你? 没 有失 去? 对 他的 控制 吧 ?? 贝 卡 西 ?jw2019 jw2019
Jes 13:17 — In welke zin achtten de Meden het zilver als niets en schepten ze geen behagen in goud?
你 跟 他? 说 霍? 华 德 是 我? 们 舅舅 了 ?jw2019 jw2019
Men neemt algemeen aan dat het trompetten hier in figuurlijke zin wordt gebruikt en dat Jezus waarschuwde tegen opzichtig vertoon wanneer men gaven van barmhartigheid schenkt.
伙? 计 , 那 就是 我 想 的 。 她 可能 是 怀 孕 了 ,?? 吗 ?jw2019 jw2019
Bovendien moeten de woorden van een loflied zo eenvoudig zijn dat de zangers de betekenis en strekking van elke zin kunnen begrijpen.
看到 這個 牙 托 了 嗎 ? # 美元jw2019 jw2019
Wat hij vertelt heeft echt geen zin.
? 医 院的 病人 把 你的 地址? 给 我 了? 让 我?? 见 你tatoeba tatoeba
Iedereen heeft er zin in.
? 袦 懈褋? 谢 懈 屑? 写 邪 褋? 褍 屑 褮 邪 褌 械 薪 邪? 泻 芯 屑 斜 懈 薪 邪 褑 懈 褬? 褍? 锌 械 褉 芯? 泻 褋 懈? 写 薪 械? 泻 懈褋械? 谢 懈 薪 械 懈袛? 懈 袛袦 小 袨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Ja, heb „volop te doen”, niet in het ’doen waar men zelf zin in heeft’, maar in het werk van de Heer Jezus Christus.
休斯敦,? 发 射 成功 了...? 进 入? 轨 道 了!jw2019 jw2019
Dat heeft geen zin, zelfs voor mij niet.
其實 我 知道 一個 很好 的 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.