ଆଲୁଅ oor Duits

ଆଲୁଅ

Vertalings in die woordeboek Oriya - Duits

Hordeolum

ଆଖିପତା ସଂକ୍ରମଣ

Krankheit

voorbeelde

ଖୋଲିଦିଅ।
Mach auf!

ଉପସ୍ଥାପନା: ଆମର ବିଶ୍ୱାସୀ ସମ୍ପାଦକ ଓ ଲେଖକଗଣ ୧୬୭ ଦେଶର ଖବର ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭର୍ଚୁଆଲ ଖବରଘରୁ ପରିବେଷଣ କରିଥାନ୍ତି ।
* Berichten: unser multilinguelles Newsroom-Team berichtet von Menschen, deren Stimmen und Erfahrungen in den Mainstream-Medien oft kein Gehör finden.

ତୃତୀୟ ପୁନଃସାକ୍ଷାତ: (୩ ମି. କିମ୍ୱା ତା’ଠାରୁ କମ୍) ଆପଣ ନିଜେ ପଦ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସାକ୍ଷାତରେ ଆଲୋଚନା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତୁ ।
Dritter Rückbesuch (bis zu 3 Min.): Wähle selbst einen Bibeltext und eine Anschlussfrage aus.

ତା’ପରେ ଏହି ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ:
Besprich anschließend folgende Fragen:

ମାର୍କ ୭:୫-୮—ଫାରୂଶୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ହାତ ଧୋଇବା କାହିଁକି ଏକ ଆଲୋଚନାର ବିଷୟ ହୋଇଯାଇଥିଲା ?
Mar 7:5-8 — Warum war das Händewaschen für die Pharisäer ein Streitpunkt?

“ଭଣ୍ଡ ଭାବବାଦୀମାନଙ୍କଠାରୁ ସାବଧାନ ହୋଇଥାଅ ।”—ମାଥିଉ ୭:୧୫.
„Nehmt euch vor den falschen Propheten in Acht“ (MATTHÄUS 7:15)

(“ମଶାକୁ ଛାଣୁଥାଅ, କିନ୍ତୁ ଓଟକୁ ଗିଳୁଥାଅ,” ଅଧ୍ୟୟନ ବାଇବଲ—ମାଥି ୨୩:୨୪ ଅଧ୍ୟୟନ ତଥ୍ୟ)
(„Ihr siebt die Mücke aus, aber das Kamel schluckt ihr hinunter“ nwtsty Studienanmerkung zu Mat 23:24)

ଏହି ବିନ୍ୟାସିତ ଅଂଶଟି % #ରେ ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲାଅଛି
Diese Einstellungen sind bereits in %# geöffnet

କି ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ #x% #, % #lt; % #gt;: ର ଅଂଶଭୁକ୍ତ ଅଟେ
Geben Sie das Passwort für den Schlüssel #x%# ein, der zu %#lt;%#gt; gehört

ରାବି` ଆଲ-ଥାନିର
im Rabi ` al-Thaani

ଧୋଇଦିଅ
Wasch dir die Hände.

ଯିହି ୪୮:୯, ୧୦, NIBV—ଜମି ବଣ୍ଟାଯିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହାର ଏକ ବିଶେଷ ଅଂଶ ସେମାନେ ଯିହୋବାଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ “ଉତ୍ସର୍ଗ” କରିଥା’ନ୍ତେ
Hes 48:9, 10 — Bevor die Israeliten ihr Landstück bekommen würden, würde ein Teil als „Beitrag“ für Jehova reserviert werden

“ଜାଗ୍ରତ ଥାଅ”
Bleibt wachsam

ଗ୍ରୀକ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଆଲେକ୍ଜାଣ୍ତାରର ଚାରୋଟି ସେନାପତିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବିଭକ୍ତ ହୋଇଥା’ନ୍ତା ।
Das Reich von Alexander würde unter seine vier Generäle aufgeteilt werden.

ରାବି` ଆଲ-ଆୱାଲର
im Rabi ` al-Awal

ଶିକ୍ଷା ଉପକରଣ ବକ୍ସରେ ଏପରି ପ୍ରକାଶନଗୁଡ଼ିକ ନାହିଁ, ଯାହା ପରିବାର, ପୁଅଝିଅ, ଯୁବକଯୁବତୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି ।
Einige Publikationen, die nicht im Werkzeugkasten (Toolbox für den Predigtdienst) zu finden sind, richten sich an spezielle Zielgruppen.

ଥୁ ଆଲ-କାଇ`ଦାହ୍ ର
im Thu al-Qi`dah

ସେମାନେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ରହିବା ଯୋଗୁଁ ସେମାନଙ୍କ ଝିଅ ସୋନିଆଙ୍କୁ କିପରି ଲାଭ ହେଲା ?
Warum war es für Sonja gut, dass sich ihre Eltern so loyal verhielten?

ଭାରତୀୟ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନେ ଗୁଗଲର ସୋସିଆଲ ନେଟୱାର୍କିଙ୍ଗ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ “ଅର୍କୁଟ”ର ଆସନ୍ନ ବିଚ୍ଛେଦ ରେ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।
Indiens Internetnutzer reagieren auf das drohende Ende von Googles sozialem Netzwerk Orkut.

ଆଲିସ୍ ହସିଲେ।
Alice lächelte.

ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ଏହି ପୁସ୍ତିକାରେ ପ୍ରଚାର କରିବାର କିଛି ନମୁନା ଦିଆଯିବ, ଯେଉଁଥିରେ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ, ଏକ ପଦ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସାକ୍ଷାତ ସମୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ରହିବ ।
Stattdessen bestehen die Gesprächsvorschläge im Arbeitsheft der Leben-und-Dienst-Zusammenkunft aus einer einleitenden Frage, einem Bibeltext und einer Anschlussfrage für den Rückbesuch.

ତଥ୍ୟ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରିବା ସମୟରେ ଏହି ଦୁଇଟି ଭିଡିଓ (ହିନ୍ଦୀ) ଦେଖାନ୍ତୁ: ପ୍ରଚାର କରିବାରୁ ‘କ୍ଷାନ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ ’—ସୁଯୋଗ ଖୋଜି ଏବଂ ଘର ଘର ଯାଇ ଓ ପ୍ରଚାର କରିବାରୁ ‘କ୍ଷାନ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ ’—ସର୍ବସାଧାରଣରେ ଏବଂ ଶିଷ୍ୟ କରିବାରେ ।
Zeige dabei die Videos „Ununterbrochen“ predigen: Informell und von Haus zu Haus und „Ununterbrochen“ predigen: Öffentlich und Jünger machen.

କୁହନ୍ତୁ: ଏହି ଟ୍ରାକ୍ଟରେ ଆଲୋଚନା କରାଯାଇଛି ଯେ ପୁନରୁତ୍ଥାନ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କ’ଣ ଅର୍ଥ ରଖିପାରେ ।
Angebot: In diesem Faltblatt wird erklärt, was die Auferstehung für jeden von uns bedeuten kann.

ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରତିଛବି ଅଂଶକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲାନାହିଁ
Das Modul für die Druckvorschau kann nicht geladen werden