zejść oor Afrikaans
zejść
pl
gw. ( <i>Bukowina</i>) wzejść, wykiełkować
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
afgaan
Kiedy zszedł na ląd, zbliżyło się do niego dwóch ludzi.
Toe hy aan land gaan, het twee manne hom tegemoetgekom.
afklim
Rachab pomogła zwiadowcom zejść po sznurze przez okno.
Ragab het die spioene met die tou by haar venster laat uitklim.
afstap
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opgaan · styg · uitgaan · gaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„W końcu zszedł do Joppy i znalazł statek odpływający do Tarszisz.
Kies Gids Waar na Stoor die Aanhegselsjw2019 jw2019
Nie pozbawiajcie się tego wzajemnie, chyba że za obopólną zgodą, na wyznaczony czas, aby poświęcić czas na modlitwę i znowu się zejść, tak by was Szatan nie kusił ze względu na wasz brak wstrzemięźliwości” (Rzymian 8:5; 1 Koryntian 7:3, 5).
Regulasies vir verhuring van elektroniese kommunikasiefasiliteitejw2019 jw2019
45 „Zanim przestałem mówić+ w swym sercu,+ oto wychodziła Rebeka z dzbanem na ramieniu; i zeszła w dół do źródła, i zaczęła czerpać wodę.
Moet nie toemaak wanneer program uitgaan niejw2019 jw2019
Pisarka Ruth Bell spostrzegła: „Czasem ktoś przyłapuje się na tym, iż niemal cały dzień i cała noc zeszły mu na fantazjowaniu.
julle finansieel by te staan en om aan ons grondwetlike mandaat te voldoen.âjw2019 jw2019
16 Zejdą one do zawór Szeolu,
Kleur Kieserjw2019 jw2019
Toteż gdy ludzie, którzy otrzymali te dary od apostołów, zeszli z widowni dziejowej, zanikł też cudowny dar mówienia językami.
Kleur Regstellingjw2019 jw2019
Muzyka, podobnie jak polowanie i łowienie ryb, zeszła teraz na dalszy plan.
Nie-aangehaaljw2019 jw2019
On jednak odwraca się od Piotra i odpowiada: „Zejdź mi z oczu, Szatanie!
Open Projekjw2019 jw2019
+ 7 A to jest dla ciebie znak od Jehowy, że Jehowa spełni słowo, które wyrzekł:+ 8 Oto ja sprawiam, że cień stopni, który za słońcem+ zszedł na stopniach schodów Achaza, przesuwa się o dziesięć stopni wstecz”’”.
Nie moontlik na las/stoor opstelling! Verkeerde regte op huis gids? Jy moet maak toe Knode nou na vermy data verlies!jw2019 jw2019
Gdy rozmowa zejdzie na Mesjasza: 1) Mów najpierw o przyszłych błogosławieństwach pod jego panowaniem, a nie o jego tożsamości.
Stoor AssistentKies ' n beeld formaat na Stoor die geskandeer beeldjw2019 jw2019
Nie wiemy, dlaczego zeszła na drogę grzechu.
Bevestig hierdie opsie as jy wil hê na besigtig die details vir koppelinge geöpende na jou rekenaarjw2019 jw2019
Ale z czasem pewien anioł zszedł na złą drogę.
Etiket eienskappejw2019 jw2019
Zdecydował, że jedno ze stworzeń duchowych zejdzie na ziemię, urodzi się jako doskonały człowiek i w końcu złoży swoje życie w ofierze.
Gebruik huidige patroonjw2019 jw2019
+ 15 Potem pomogła im zejść po sznurze przez okno, bo jej dom przylegał do muru i mieszkała na murze.
Opstelling Skuif Vertoon Skerm Bewaarderjw2019 jw2019
Jeśli zdarzyłoby się nam zejść z Bożych dróg, powinniśmy pokornie wrócić do Jehowy z przekonaniem, że On chętnie nam przebaczy
Stoor gevaaljw2019 jw2019
Nakłada je niewidomemu na oczy i mówi: „Zejdź obmyć się w sadzawce Syloe”.
Die gespesifiseer drukker of die verstek drukker kon nie gevind word niejw2019 jw2019
Dlatego zdecydowanie odparł: „Zejdź mi z oczu, Szatanie!
Verander Veranderlikejw2019 jw2019
Nie chodzi także o jego uczniów, czyli duchowych braci i siostry, gdyż te dwie grupy zostały wyraźnie rozróżnione w Ewangelii według Jana 2:12, gdzie czytamy: „Potem on [Jezus] i jego matka, i bracia, i jego uczniowie zeszli do Kafarnaum”.
Afrika/Blantyrejw2019 jw2019
Od razu zeszła się cała rodzina.
Makedoniesejw2019 jw2019
Oboje jednak powinni pamiętać o życzliwej radzie Pawła, skierowanej do chrześcijańskich małżeństw: „Nie pozbawiajcie się tego wzajemnie, chyba że za obopólną zgodą, na wyznaczony czas, aby poświęcić czas na modlitwę i znowu się zejść, tak by was Szatan nie kusił ze względu na wasz brak wstrzemięźliwości” (1 Koryntian 7:3, 5).
Kan nie Toets geldigheid Bronjw2019 jw2019
Bicky podziękował mu serdecznie i zszedł na obiad ze mną w klubie, gdzie paplał swobodnie kur, inkubatory i inne rzeczy, zgniłe.
Hierdie voeg in ' n non-printing karakter na die huidige plekaanduier posisie. Alle teks na Hierdie punt sal wees verskuif binnein die volgende raam in die raamstelQED QED
Jezus odwrócił się, spojrzał na pozostałych uczniów, którzy prawdopodobnie zgadzali się z Piotrem, i rzekł: „Zejdź mi z oczu, Szatanie!
Uitvee ou aktiwiteitejw2019 jw2019
Dlaczego nie powinniśmy się zniechęcać, choćby niektórzy zeszli z chrześcijańskiej drogi?
b) bedinge en voorwaardes voorstel, waaroor die partye, behoudensjw2019 jw2019
Wkrótce na zewnątrz zeszli się bogobojni ludzie i byli zdumieni faktem, że uczniowie „zaczęli mówić różnymi językami”.
BoodskapNo grouping of messagesjw2019 jw2019
Mojżesz zszedł i polecił Izraelitom przygotować się, bo miał do nich przemówić Jehowa.
Geen Media ingevoeg of Media word nie erken niejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.