pomiot oor Arabies

pomiot

Noun, naamwoord manlike

Kocięta z jednego miotu

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

روث

Noun

voorbeelde

W moim domu nie ma miejsca dla żadnego diabelskiego pomiotu.
ليس لدي غرفه في بيتي لبيضه الشيطان

Zarozumiałym, wyzutym ze świętości faryzeuszom powiedział: „Pomiocie żmijowy, jak możecie mówić rzeczy dobre, skoro jesteście niegodziwi?
فقد قال يسوع للفريسيين ذوي البر الذاتي، والبعيدين عن القداسة: «يا اولاد الافاعي كيف تقدرون ان تتكلَّموا بالصالحات وأنتم اشرار.

To nie ten sam papież, który nazwał mnie szatańskim pomiotem?
أليس هذا نفس البابا الذي دعا لي " تفرخ الشيطان " ؟

Co ten pomiot FBI robi za moim biurkiem?
لماذا صغير " الأف.بي.آي " جالس على مكتبي ؟

33 „Węże, pomiocie żmijowy,+ jakże uciekniecie przed sądem Gehenny?
٣٣ «أَيُّهَا ٱلْحَيَّاتُ سُلَالَةُ ٱلْأَفَاعِي،+ كَيْفَ تَهْرُبُونَ مِنْ دَيْنُونَةِ ٱلْهَلَاكِ فِي وَادِي هِنُّومَ؟

Powstań pomiocie Hydry.
قوموا ايها الاموات بمساعدة اسنان الهيدرا المقتولة

Przypominają węże, pomiot żmijowy, i czeka ich Gehenna, gdyż zabiją nie tylko Jezusa, lecz także jego posłańców.
انهم حيَّات، اولاد الافاعي، محكوم عليهم بجهنَّا، لانهم لن يقتلوا يسوع فحسب بل ايضا اولئك الذين يرسلهم.

No wiecie, jest ledwie diabelskim pomiotem.
تعرفون هي بكل تأكيد ذرية الشيطان

Cała twoja rodzinka to bezmyślny pomiot.
يبدو أن عائلتك بأكملها يدبّ فيها التهوّر

Tylko one przeżyły z piątki w pomiocie.
إنهما الناجيتان الوحيدتان من خمسة أشقّاء

+ 34 Pomiocie żmijowy,+ jak możecie mówić rzeczy dobre, skoro jesteście niegodziwi?
+ ٣٤ يَا سُلَالَةَ ٱلْأَفَاعِي،+ كَيْفَ تَقْدِرُونَ أَنْ تَتَكَلَّمُوا بِٱلصَّالِحَاتِ، وَأَنْتُمْ أَشْرَارٌ؟

Złaź, pomiocie szatana.
تحرك ، أيها الوحش المُتحجر.

Mam nadzieję, że ten wyszczekany, czarny pomiot dziabnie cię w czasie snu.
حسناً ، أتمنى أن هذه الزنجية الصغيرة ، تطعنك وأنتِ نائمة..

Pomiot szatana stał się matką Teresą.
تيريزا " الأم الآن أصبحت السيئة البذرة "

Dosadnie nazwał ich „pomiotem żmijowym” i wykazał, że daremnie powołują się na swe cielesne pokrewieństwo z Abrahamem (Mt 3:7-12).
ولم يتساهل معهم، داعيا اياهم «سلالة الافاعي» ومظهرا لهم ان اتكالهم على التحدر الجسدي من ابراهيم لا يجدي نفعا. — مت ٣: ٧-١٢.

Ciąglę ten sam handlujący dziwkami pomiot z rynsztoka
لا زلت قواد النساء الذي أعرفه

Precz, wy diabelskie pomioty! ?
عودوا ألى الأعماق يا شياطين

Diabelski pomiot!
يا أبناء الشيطان

Jan odważnie demaskował tych obłudnych przywódców: „Pomiocie żmijowy, kto wam podsunął myśl, żeby uciekać przed nadchodzącym srogim gniewem?
لِذلِكَ شَهَّرَهُمْ يُوحَنَّا بِجُرْأَةٍ قَائِلًا: «يَا سُلَالَةَ ٱلْأَفَاعِي، مَنْ أَرَاكُمْ أَنْ تَهْرُبُوا مِنَ ٱلسُّخْطِ ٱلْآتِي؟

Albo co bardziej pasuje, diabelski pomiot.
أو كما أحب أن أسميهم ، ، أولاد الشيطان

Twój syn to pomiot szatana!
إبنك بذرة شيطانية.

Jak poszło spotkanie z szatańskim pomiotem?
مالذي حدث بشان مقابلتك ؟

Wyjdź i zmierz się ze mną, tchórzliwy pomiocie!
أخرج و واجهنى يا ضعيف الإرادة الجبان

Pieprzony cylijski pomiot!
صقليّ داعر لعين!

Ty jesteś diabelskim pomiotem ich dwojga?
هل أنت سليلهما الشيطاني ؟