chlamydioza oor Deens
chlamydioza
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
klamydia
pl
choroba weneryczna
da
infektionssygdom
Cóż, to nie chlamydioza.
Det er ikke klamydia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przewlekła choroba układu oddechowego (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli) Zapalenie worków powietrznych (Mycoplasma meleagridis) Zakaźne zapalenie błony maziowej (Mycoplasma synoviae) Pastereloza ptaków (Pasteurella multocida) Zakażenia wywołane przez Bordetella u indyków (Bordetella avium) Katar zakaźny (Haemophilus paragallinarum) Kolibakterioza (Escherichia coli) Martwicze zapalenie jelit (Clostridium perfringens) Chlamydioza (Chlamydia psittaci)
Mangeblomstret honning: Farven kan variere mellem ravgul og mørk ravgulEurLex-2 EurLex-2
zestaw do badania owiec: chlamydioza, gorączka Q i choroba niebieskiego języka
Et ægthedscertifikat kan bruges til udstedelse af mere end én importlicens for mængder, der ikke overstiger den mængde, der er anført i certifikatetoj4 oj4
Zaskarbia im uznanie Boże i pomaga uchronić rodzinę przed chorobami przenoszonymi drogą płciową, takimi jak AIDS, kiła, rzeżączka czy chlamydioza (Przypowieści 7:10-23).
Du havde ret, trods altjw2019 jw2019
Nieleczenie takich chorób, jak opryszczka, zapalenie wątroby typu B, chlamydioza, kiła czy rzeżączka może być przyczyną bezpłodności, wad wrodzonych u dzieci, poronień, raka i śmierci.
Havde I håbet, atjeg var mere skræmmende?jw2019 jw2019
Wskazania: kolibakterioza, CRD i mykoplazmoza, Clostridium perfringens, chlamydioza, katar zakaźny wywołany przez Bordetella avium.
Beskyttelse af oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Chlamydioza należy do najczęściej zgłaszanych bakteryjnych chorób przenoszonych drogą płciową w kilku krajach europejskich.
Jeg skal pakkeECDC ECDC
% kosztów diagnostyki przyczyn poronień (wyłącznie choroby wpisane na listę Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE) lub do załącznika do decyzji #/#/EWG: gorączka Q, choroba niebieskiego języka i BVD u bydła; chlamydioza, gorączka Q i choroba niebieskiego języka u owiec
Farmakokinetiske egenskaberoj4 oj4
W wielu przypadkach chlamydioza przebiega bezobjawowo, a rosnąca liczba zgłoszeń jest wynikiem zwiększenia świadomości istnienia choroby i intensywniejszych badań.
overholdelse af internationale instrumenter vedrørende sikker transport af farligt gods, især SOLAS- og Chicagokonventionen for at sikre, at der udføres effektive kontroller af sø- og lufttransport af farligt godsECDC ECDC
To chlamydioza.
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i dette direktiv, herunder ved at supplere det med nye ikke-væsentlige bestemmelser, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wskazania: leczenie i profilaktyka chorób układu oddechowego i przewodu pokarmowego wywołanych przez organizmy wrażliwe na doksycyklinę; brojlery: CRD, mykoplazmoza, zapalenie worków powietrznych, zapalenie błony maziowej, pastereloza, biegunka zakaźna, kolibakterioza, chlamydioza, martwicze zapalenie jelit.
Yvette er massørEurLex-2 EurLex-2
33 % kosztów diagnostyki przyczyn poronień (wyłącznie choroby wpisane na listę Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (OIE) lub do załącznika do decyzji 90/424/EWG: gorączka Q, choroba niebieskiego języka i BVD u bydła; chlamydioza, gorączka Q i choroba niebieskiego języka u owiec).
Efter meddelelsen i # om, at krisen langt om længe var ovre, slog Kommissionen endelig til lyd for en radikal reorientering af EF's politik for stålmarkedetEurLex-2 EurLex-2
Chlamydioza ptaków
Første injektion: fra #-månedsalderen hos naive dyr (eller fra #, # måneders-alderen for dyr fødtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Drób: CRD, kolibakterioza, zapalenie błony śluzowej jamy nosowej, zapalenie maziówki, salmonelloza, pastereloza ptaków, chlamydioza
Klar til lidt ulvejagt?EurLex-2 EurLex-2
Do klasycznych zakażeń tego typu należy rzeżączka, kiła i chlamydioza, lecz także zakażenia wirusami takimi jak HIV oraz wirusy zapalenia wątroby typu B i typu C.
KuponrenteECDC ECDC
Chlamydioza narządów płciowych jest zakażeniem powodowanym przez bakterię Chlamydia trachomatis i przenoszonym drogą płciową.
at slette det virksomme stof i bilag I, hvis det ikke længere opfylder kravene i artikel #, stk. # ogECDC ECDC
Cóż, to nie chlamydioza.
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wskazania: leczenie i profilaktyka zakażeń dróg oddechowych, przewodu pokarmowego i zakażeń ogólnoustrojowych wywołanych przez drobnoustroje wrażliwe na doksycyklinę u kur, indyków i gęsi: przewlekła choroba układu oddechowego (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli), zapalenie worków powietrznych (Mycoplasma meleagridis), zapalenie błony maziowej (Mycoplasma synoviae), pastereloza ptaków (Pasteurella multocida), zakażenia wywołane przez Bordetella u indyków (Bordetella avium), katar zakaźny (Haemophilus paragallinarum), kolibakterioza (Escherichia coli), martwicze zapalenie jelit (Clostridium perfringens), chlamydioza (Chlamydia psittaci); profilaktyka zakażeń w warunkach stresu (szczepienia, zmiana miejsca pobytu, transport)
Observatører skal være uafhængige af ejeren, føreren af fartøjet og besætningsmedlemmerneEurLex-2 EurLex-2
Szczepionka Purevax RCPCh służy do szczepienia kotów w wieku od #. tygodnia życia przeciwko następującym chorobom: • wirusowe zapalenie nosa i tchawicy kotów (choroba grypopodobna wywołana przez herpeswirusa); • kaliciwiroza kotów (choroba grypopodobna ze stanem zapalnym w jamie ustnej wywołana przez kaliciwirusa); • chlamydioza (choroba grypopodobna wywołana przez bakterię C. felis); • panleukopenia kotów (poważna choroba powodująca krwawą biegunkę, wywoływana przez parwowirusa
Den forenklede procedure vil kun blive anvendt i tilfælde, hvor Kommissionen efter den anmeldelsesforberedende fase (se punkt # til #) finder det godtgjort, at samtlige materielle og proceduremæssige krav, der er fastsat i de relevante regler, er opfyldtEMEA0.3 EMEA0.3
Wskazania: leczenie zakażeń układu oddechowego i przewodu pokarmowego wywołanych przez drobnoustroje wrażliwe na doksycyklinę, takich jak mykoplazmoza, bordeteloza, chlamydioza, pastereloza, zakażenia beztlenowe, salmonelloza, zakażenia gronkowcowe, kolibakterioza.
Advocate bør ikke kommes i vandløb, da produktet har en skadelig effekt på organismer som lever i vandetEurLex-2 EurLex-2
Szczepionka Purevax RCPCh FeLV służy do szczepienia kotów w wieku od # tygodnia życia przeciwko następującym chorobom: • wirusowe zapalenie nosa i tchawicy kotów (choroba grypopodobna wywołana przez herpeswirusa); • kaliciwiroza kotów (choroba grypopodobna ze stanem zapalnym w jamie ustnej wywołana przez kaliciwirusa); • chlamydioza (choroba grypopodobna wywołana przez bakterię C. felis); • panleukopenia kotów (poważna choroba powodująca krwawą biegunkę, wywoływana przez parwowirusa); • białaczka kotów (choroba dotycząca układu odpornościowego, wywoływana przez retrowirusa
Hvorfor tror I alle sammen, at jeg er fucked op?EMEA0.3 EMEA0.3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.