Pokost oor Duits
Pokost
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Firnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pokost
pl
bud. produkt (zazwyczaj olej lniany i konopny z dodatkiem substancji przyspieszających schnięcie) stosowany do impregnacji drewna i materiałów porowatych, wyrobu farb;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Lack
Jak na razie, poznali tylko smak białego pokostu.
Nur, wie weißer Lack schmeckt.
firnis
Firnis
Furnier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak wiór lub granulki, farby, pokosty, lakiery, środki zapobiegające korozji i zabezpieczające drewno, barwniki, zaprawy farbiarskie, żywice naturalne, folie metalowe i formy proszkowe dla malarzy, dekoratorów, drukarzy i artystów, środki wybielające i inne substancje stosowane w praniu, środki do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierania, mydła, produkty perfumeryjne, olejki eteryczne, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów, środki do czyszczenia zębów, oleje przemysłowe i tłuszcze
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangentmClass tmClass
Farby, Pokosty,Lakiery do podłóg z drewna
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am SchnorrentmClass tmClass
Farby, Pokosty, Lakiery, Szelaki, Gumożywice, Utrwalacze (lakiery),Wszystkie te produkty mogą mieć właściwości antypoślizgowe oraz są wykorzystywane do budowy i konserwacji basenów, sprzedawane w zestawie
SchlussbestimmungentmClass tmClass
Farby i pokosty (włącznie z emaliami i lakierami), na bazie poliestrów, rozproszone lub rozpuszczone w środowisku niewodnym, o masie rozpuszczalnika przekraczającej 50 % masy roztworu
Ich zerstörte meine EheEurlex2019 Eurlex2019
Preparaty do odtłuszczania, inne niż stosowane w procesach produkcyjnych, preparaty do usuwania pokostu
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?tmClass tmClass
Pozostałe farby i pokosty (włącznie z emaliami, lakierami i farbami klejowymi); gotowe pigmenty wodne, w rodzaju stosowanych do wykańczania skóry:
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenEurLex-2 EurLex-2
Farby i farby mocno rozcieńczone, Lakiery i pokosty, Lakiery i pokosty, Środki zapobiegające korozji i zabezpieczające drewno
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdtmClass tmClass
Opryskiwacze, rozpryskiwacze i aerozole w zakresie farb ognioochronnych dla ścian wewnętrznych i zewnętrznych, pokosty, lakiery, środki konserwujące przeciwko rdzy, farby, środki konserwujące drewno przed zepsuciem, barwniki, farby drukarskie, pigmenty, rozcieńczalniki do farb
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckentmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej w sklepach farb, pokostów, lakierów, kolorantów, rozpuszczalników, metalowych materiałów budowlanych i nie z metalu, przenośnych, konstrukcje i pojemniki z metalu i nie z metalu
mal täglich # InhalationtmClass tmClass
Rozpuszczalniki do farb, pokostów i lakierów
Das bedauern wir immer wieder.tmClass tmClass
Powłoki w postaci farb, pokostów lub lakierów i środków konserwujących zabezpieczających przed korozją, wszystkie do pokrywania kół pojazdów lądowych i kół samolotów
Und sobald ich es stimuliere... das wird nun das #. seintmClass tmClass
Kolory, farby do ceramiki, farby do aluminium, lakiery, pokosty
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappetmClass tmClass
Farby, mieszanki pokryciowe i powłoki w postaci farb, pokostów, lakierów i emalii
InteressenkonfliktetmClass tmClass
Farby, pokosty, lakiery
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# GigahertztmClass tmClass
— powłok powierzchniowych otrzymanych z żywicy lub polimeryzowanych wyrobów płynnych, proszku lub dyspersji, takich jak pokosty, farby, lakiery itd.,
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenEurLex-2 EurLex-2
Przyjazne dla środowiska farby, pokosty, przyjazne dla środowiska lakiery
Warten gesattelttmClass tmClass
Przemysłowe analizy i badania, wszystkie usługi tylko w związku z towarami wyroby chemiczne do celów przemysłowych, naukowych, fotograficznych, dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, żywice sztuczne w stanie surowym, tworzywa sztuczne w stanie surowym oraz farby, pokosty, lakiery, środki rdzochronne, środki do konserwacji drewna, barwniki, pigmenty, bejce, te ostatnio wymienione towary tylko jako chemiczne surowce do celów przemysłowych
Darfich das haben?tmClass tmClass
Barwniki, Powłoki, Lakiery i pokosty, W szczególności farby i lakiery ochronne do materiałów izolacyjnych i powierzchni metalowych
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstützttmClass tmClass
Farby i pokosty: roztwory gdzie indziej niesklasyfikowane
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure SicherheitEurlex2019 Eurlex2019
Farby, Pokosty, Pokosty, Środki zabezpieczające przed rdzą, Zaprawy farbiarskie
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führentmClass tmClass
Farby, pokosty, lakiery, farby powierzchniowe, środki do konserwacji drewna, środki gruntujące (o ile nie są ujęte w innych klasach)
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handelttmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak farby, powłoki, barwniki, pokosty, środki zapobiegające korozji i zabezpieczające drewno, tapety, tapeta z tekstylną powłoką, obicia ścienne, wykończenia do tapetowania, obicia ścienne i draperie
Kommen Sie mit nach unten, PaultmClass tmClass
Kolory, pokosty, lakiery, zwłaszcza lakiery ślizgowe i pokrycia do części ślizgowych w łożyskach ślizgowych w budownictwie
Ich weiß nicht!tmClass tmClass
Farby i pokosty, gotowe pigmenty wodne i barwniki:
Lagerzone für eingehendes KernmaterialEurLex-2 EurLex-2
Meble, ramki obrazów, przybory kuchenne i gospodarstwa domowego, wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne, tekstylia, odzież, obuwie, nakrycia głowy, koronki i hafty, guziki, taśmy, szpilki i igły, kwiaty sztuczne, dywany, chodniki, gry i zabawki elektroniczne, środki chemiczne dla przemysłu, prac badawczych, fotografii i rolnictwa, farby, pokosty i lakiery
Das Bild... ist kein Original, nicht?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.