Kawa oor Estnies

Kawa

/ˈkava/ naamwoord manlike

napój z Brazylii

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

kohv

noun Noun

W ten sposób, możemy pić tyle kawy ile zechcemy Bez liczenia.
Et kõik saaks vabalt kohvi juua ega peaks pidevalt rahale mõtlema.

kawa

[ˈkava] naamwoord vroulike

pot. bot. <i>Coffea</i> L., kawowiec, drzewo lub krzew z rodziny marzanowatych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

kohv

naamwoord

W ten sposób, możemy pić tyle kawy ile zechcemy Bez liczenia.
Et kõik saaks vabalt kohvi juua ega peaks pidevalt rahale mõtlema.

moka

Więc winny ci jestem kawę Mocca.
Olen nüüd sulle võlgu ühe moka.

Soortgelyke frases

młynek do kawy
kohviveski

kawa zbożowa
viljakohv

voorbeelde

Chce pan kawy?
Kas kohvi tahate?

Miła pogawędka przy wyśmienitej kawie albo herbacie z całą pewnością uprzyjemnia życie.
Mõnus keskustelu koos hea kohvi või teega – olenevalt maitsest – on kahtlemata üks lihtsaid rõõme elus.

ex 2101 Ekstrakty, esencje i koncentraty kawy
ex 2101 | Kohviekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid |

Żelazka, deski do prasowania, nieelektryczne ekspresy do kawy
Triikrauad, triikimislauad, kohvikeetlid (mitteelektrilised)

Zrobiłem kawę.
Ma tegin kohvi.

I ciekawe, czy to przypadek sprawił, że zostałeś ministrem spraw wewnętrznych, kiedy to ten bandyta Pisciotta został zabity otrutą kawą?
Ja ma küsin endalt, kas on juhus, et olite siseminister, kui mürgitatud kohviga tapeti bandiit Pisciotta.

Będziesz chłeptał moją kawę z mojego własnego kubka?
Kas sa hakkad minu elumahla minu kruusist luristama?

Tego samego popołudnia Stergios umówił się na kawę z przyjaciółmi.
Stergios pidi pärastlõunal sõpradega kokku saama, et nendega kohvi juua.

Usługi specjalistycznych sklepów z herbatą i kawą, kawiarni, restauracji, stołówek, kafeterii lub barów szybkiej obsługi
Spetsialiseeritud tee- ja kohvipoe-, kohviku-, restorani-, söökla-, selvekohviku- ja kiirtoidubaariteenused

Może napijesz się kawy?
Arvasin, et äkki tahad kohvi.

Powyższe okoliczności sprawiają, że „Café de Colombia” znana jest jako kawa o wysokiej jakości, której zielone ziarna charakteryzują się świeżym zapachem i średnią wilgotnością między 10 a 12 %. Do celów eksportu typowe cechy kawy palonej zostały uregulowane w decyzji nr 5 z 2002 r. Krajowego Komitetu Producentów Kawy.
Kõnealuste asjaolude alusel tunnustatakse “Café de Colombiat” kui kvaliteetkohvi, mille rohelisel oal on värske lõhn ja keskmine niiskusesisaldus vahemikus 10–12 %. Neid omadusi reguleeritakse ekspordi eesmärgil riikliku kohvikasvatajate komitee 2002. aasta otsusega nr 5 röstitud kohvi välisilme kohta.

Mąka i preparaty zbożowe, kawa, kakao, czekolada, chipsy ziemniaczane, preparaty zbożowe, wyroby mączne, ryż, wyroby piekarnicze, pasztet i wyroby cukiernicze, lody, majonezy, miód, pizze, herbata i ocet
Jahu ja teraviljasaadused, kohv, kakao, šokolaad, teraviljahelbed, teraviljasaadused, jahutoidud, riis, pagari- ja kondiitritooted, maiustused, jäätis, majonees, mesi, pitsad, tee ja äädikas

7) członek eksportujący lub kraj eksportujący oznacza, odpowiednio, członka lub kraj, który jest eksporterem netto kawy, tj. członka lub kraj, który eksportuje więcej kawy, niż jej sprowadza;
7. eksportiv liikmesriik või eksportiv riik vastavalt kas liikmesriik või riik, mis on kohvi netoeksportija; see tähendab, et liikmesriigi või riigi eksport ületab impordi;

Kawa, herbata, kakao, syrop, miód, sosy owocowe
Kohv, tee, kakao, siirup, mesi, puuviljakastmed

Zrobię ci kawę.
Viime su kohvi.

Ja poproszę Drwala i kawę.
Mina võtan puuraidurieine ja kohvi.

– Kawa, niepalona:
– röstimata kohv:

Jesteś pełen kawy i policjantów.
Sa oled pilves kohvist ja politseilugudest.

Zarządzanie restauracjami i palarniami kawy
Restoranide ja küpsetuskodade ärijuhtimine

To może kawę w takim razie?
Üks kohvi?

Nie od nędznej kawy.
Kõige eest peale kohvi.

Ale za to możesz od czasu do czasu kupić mi kawę.
Aga sa võid mulle kohvi välja teha.

W formalnym zastrzeżeniu Cypru stwierdzono, że norma EN 60335-2-15:2002, ostatnio zmieniona zmianą A11:2012, nie zawiera szczegółowych przepisów dotyczących sprzętu do kawy lub do ogólnego użytku, przeznaczonego – lub o którym wiadomo z doświadczenia, że jest używany w tym celu – do przygotowywania pewnych rodzajów kawy lub podgrzewania niektórych cieczy (np. mleka).
Küpros väidab ametlikus vastuväites, et standard EN 60335-2–15:2002 (viimati muudetud standardiga A11:2012) ei sisalda erisätteid kohvimasinate või üldkasutatavate seadmete kohta, mis on ette nähtud, või mille puhul kogemuste põhjal on teada, et neid kasutatakse teatavat tüüpi kohvi valmistamiseks või teatavate vedelike (nt piim) kuumutamiseks.

Wyroby cukiernicze i słodycze, żelki, lody, miód, kakao, guma do żucia, cukier, herbata, kawa, ryż, tapioka, sago, przyprawy, syropy
Kondiitritooted ja maiustused, želeed, jäätis, mesi, kakao, närimiskumm, müsli, teraviljasaadused, suhkur, tee, kohv, riis, tapiokk, maniokitärklis, saago, maitseained, siirupid

- - Ekstrakty, esencje i koncentraty z cykorii palonej i innych palonych namiastek kawy: |
| - - ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid röstitud sigurist ja muudest röstitud kohviasendajatest: |