pocieszyciel oor Estnies
pocieszyciel
pl
ten, który daje pocieszenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
lohutaja
Zabiegaj o towarzystwo Ducha Świętego, bo On jest Pocieszycielem.
Otsi Püha Vaimu, sest Tema on Lohutaja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duch Święty jest Pocieszycielem i daje świadectwo prawdy.
Vaata, see on üks kuradi odav lastesaadeLDS LDS
Bo jeśli nie odejdę, Pocieszyciel do was nie przyjdzie, jeśli zaś odejdę, poślę go do was”.
Määratletud piirkondades valmistatud kvaliteetveinidjw2019 jw2019
Wszyscy jesteście uciążliwymi pocieszycielami!
Import kasvas #. aastal # % võrra, vähenes # protsendipunkti võrra #. aastal ning vähenes uurimisperioodil veel # protsendipunkti võrrajw2019 jw2019
„Pocieszyciel” to nie jedyne słowo w pismach świętych, które opisuje Ducha Świętego.
Annan ta eest Soobli kasukaLDS LDS
Duch święty w roli pocieszyciela
TOODETE VASTAVUS KINNITATUD TÜÜBILEjw2019 jw2019
Z pewnością będziesz chciał ‛pokrzepiać go ustami’, ale zanim coś powiesz lub uczynisz, uważnie słuchaj, w przeciwnym razie bowiem mógłbyś się okazać ‛marnym pocieszycielem’ (Joba 16:2, 5).
Siiski on raske selgitada, miks on odavam lennata sellistesse linnadesse nagu London, Rooma ja Madrid, mitte vastupidijw2019 jw2019
Starsi przyszli w roli pocieszycieli, nauczycieli, sług Pana, jako przedstawiciele ewangelii Jezusa Chrystusa mający upoważnienie.
Liikmesriigid teatavad neist viivitamata komisjonileLDS LDS
Tak jak i wy, byłem wdzięczny za wiele sposobów, w jakie Pan mnie nawiedzał przez Pocieszyciela, kiedy potrzebowałem spokoju.
Abi eesmärkLDS LDS
Wprawdzie Hiob rzeczywiście poświęcił dużo uwagi usprawiedliwianiu siebie, lecz nie przeoczajmy faktu, iż Jehowa w końcu oznajmił jednemu z jego rzekomych pocieszycieli: „Spłonąłem gniewem przeciw tobie i przeciw twoim dwom przyjaciołom, albowiem nie mówiliście o mnie tak sprawiedliwie jak Hiob, sługa mój”.
Ma tean, raske uskudajw2019 jw2019
Kto jest tym drugim Pocieszycielem?
Kus on sinu uhkus, Jake?LDS LDS
Uważaj, by nie wchodzić w drogę Pocieszycielowi.
Parima lõhna leidmiseks nuusutavad nad vist kõik lilled aias üleLDS LDS
Duch święty pocieszycielem
Ühismeetme #/#/ÜVJP artikli # kohaselt andis nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteele loa teha asjaomaseid otsuseid, mis käsitlevad Bosnias ja Hertsegoviinas toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni jaoks panustajate komitee loomistjw2019 jw2019
Okazujmy się lojalnymi pocieszycielami
Mida sa nüüd teha kavatsed, pasahunnik?jw2019 jw2019
„Ja prosić będę Ojca i da wam innego Pocieszyciela, aby był z wami na wieki —
Olin oma perega Disneylandis!LDS LDS
Dostaniesz zapachu pocieszyciela.
Teatis avaldati algselt Islandi ametlikus väljaandes #. mail #, seega on nõuete esitamise tähtaeg #. juulilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec Niebieski posłał do niej Pocieszyciela.
Taani veterinaar- ja toiduamet (DVFA) analüüsis # maitsetaimepõhiste toidulisandite ja toidulisandite maitsetaimset päritolu tooraine prooviLDS LDS
Lecz teraz odchodzi, zsyłając innego Pocieszyciela — Ducha Świętego — który ma pozostać z wiernymi na zawsze.
otsustas järgmised ametikohtade loeteluga seotud meetmedLDS LDS
□ Na jakie fakty zwrócił uwagę Hiob w swej ostatniej mowie do fałszywych pocieszycieli?
Parem, kui varemjw2019 jw2019
/ Po opuszczeniu Pocieszyciela rozmawiałem z ojcem O'Connorem dwa razy dziennie.
Pakkumiskutsete kehtivusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład, nastolatek mający podjąć trudną decyzję może być gotowy, aby uczyć się o otrzymywaniu osobistego objawienia; dziecko, które się czegoś boi, może być gotowe, aby uczyć się na temat roli Ducha Świętego jako Pocieszyciela.
NÕUKOGU DIREKTIIV, #. detsember #, millega muudetakse direktiivi #/EMÜ mõõtühikuid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohtaLDS LDS
Następnie obiecał, że ześle im innego Pocieszyciela.
Ameti vastusedLDS LDS
Niestety, okazali się „uciążliwymi pocieszycielami” (Hioba 16:2).
Arvan, et maks on kas üles paistetanud või mu keha ei taha võtta seda omaksjw2019 jw2019
Oni też chętnie przyjęliby pocieszyciela — kogoś, kto choć trochę ulżyłby ich brzemionom.
Ühenduse rahalist toetust tuleks anda tingimusel, et kavandatud meetmed viiakse tõhusalt ellu ning et pädevad asutused esitavad käesolevas otsuses ette nähtud tähtaja jooksul kogu vajaliku teabejw2019 jw2019
Czy słowa bogobojnego Hioba wprowadziłbyś tak samo, jak wypowiedź jednego z jego fałszywych pocieszycieli?
Meie tänase õhtu arutelu muutub nüüd pisut formaalsemaks.jw2019 jw2019
W jakim sensie duch święty jest „pocieszycielem”?
arvestades, et tööhõive on üks sotsiaalse kaasatuse põhitingimusijw2019 jw2019
153 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.