wyjaśnienie do głosowania oor Estnies
wyjaśnienie do głosowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
selgitus hääletuse kohta
Koleżanki i Koledzy! Zgłoszono pięćdziesiąt wyjaśnień do głosowania.
Kolleegid, meil on 50 selgitust hääletuse kohta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przewodnicząca stwierdziła nieobecność wszystkich posłów, którzy zgłosili wnioski o złożenie wyjaśnień do głosowania.
Kuidas on abielus olla?EurLex-2 EurLex-2
Wyjaśnienia do głosowania będą kontynuowane w trakcie kolejnego posiedzenia, w środę 26 lutego 2014 r.
päevani laevade puhul, mis on registreeritud põhja pool põhjalaiusestnot-set not-set
Wyjaśnienia do głosowania będą kontynuowane na jutrzejszym posiedzeniu plenarnym w czwartek 12 marca 2015.
Toiduainete ja loomasööda radioaktiivse saastatuse lubatud piirmäärad (kodifitseeritud versioon) * (kodukorra artikkel #) (hääletusEurLex-2 EurLex-2
Chcę złożyć następujące wyjaśnienia do głosowania w imieniu delegacji Unii Chrześcijańsko-Społecznej (CSU) do Parlamentu Europejskiego.
Otsusta siis!Europarl8 Europarl8
Jest ujęty w wyjaśnieniach do głosowania: zaczyna się od "wyraża zadowolenie z”, a kończy na "ONZ”.
Teabe kogumine ja huvitatud isikute ärakuulamineEuroparl8 Europarl8
To nie jest wyjaśnienie do głosowania.
et majandusüksus on järginud kehtivaid standardeid ja tõlgendusi, välja arvatud juhul, kui õiglase esituse saamiseks on konkreetsest nõudest kõrvale kaldutudEuroparl8 Europarl8
George Lyon Głos zabrał Charles Tannock na temat przebiegu wyjaśnienia do głosowania ustnego.
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse ettepanekut, millega kehtestatakse konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm (#-#) (KOM # (lõplik)- #/#(CODnot-set not-set
(DE) Panie przewodniczący! Powiedziałam to, co miałam do powiedzenia podczas wyjaśnień do głosowania, aby zaoszczędzić czas podczas głosowania.
Sellega seoses käivitasid piirkondlikud asutused eriprogrammid, mille eesmärk on ühelt poolt parandada geneetiliselt Sardiinia karju ja teiselt poolt saada üle raskustest seoses tapmise järel karja uuendamise eesmärgil geneetiliselt resistentsete loomade leidmisegaEuroparl8 Europarl8
Wyjaśnienia do głosowania będą kontynuowane na jutrzejszym posiedzeniu plenarnym w czwartek 10 września 2015.
Vaata, see on üks kuradi odav lastesaadenot-set not-set
Wyjaśnienia do głosowania będą kontynuowane na jutrzejszym posiedzeniu plenarnym czwartek 18 grudnia 2014.
Ja kõndides läbi Surmavarju oruEurLex-2 EurLex-2
Koleżanki i Koledzy! Zgłoszono pięćdziesiąt wyjaśnień do głosowania.
Kus kõik raamatud on?Europarl8 Europarl8
15.00 zostanie ogłoszone, kiedy będzie możliwe przedstawienie wyjaśnień do głosowania.
Vabanda, GregorioEurLex-2 EurLex-2
Wątpię, by do godziny 15.00 udało się nam przebrnąć przez wyjaśnienia do głosowania, których jest bardzo dużo.
Vaidlusaluse meetme saaja Frucona Košice, a.s. tegeleb piirituse ja piiritusepõhiste jookide, karastusjookide, konserveeritud puu- ja köögiviljade ning äädika tootmisegaEuroparl8 Europarl8
° ° ° Przewodnicząca poinformowała, że wyjaśnienia do głosowania zostały przełożone na koniec porządku obrad dzisiejszej sesji.
portland-putsolaantsemendid: naturaalsed A-P, naturaalsed B-P, tehislikud A-Q ja tehislikud B-Qnot-set not-set
Wyjaśnienia do głosowania będą państwo mogli złożyć po przeprowadzeniu głosowania w tym sensie, że nastąpi to dzisiaj wieczorem.
Mul on parem mõteEuroparl8 Europarl8
Przewodnicząca poinformowała, że wyjaśnienia do głosowania zostały przełożone na koniec porządku obrad dzisiejszej sesji
tegeliku sihtkoha suhtes, kui see ei ole sama, mis litsentsil osutatudoj4 oj4
Wyjaśnienia do głosowania (art. 16 Regulaminu): Marie-Hélène Aubert i Alain Hutchinson (ustne) oraz Glyn Ford (pisemne).
TULUDE JA KULUDE EELARVESTUS JAGUDE KAUPAEurLex-2 EurLex-2
Wyjaśnienia do głosowania (art. # Regulaminu): Marie-Hélène Aubert i Alain Hutchinson (ustne) oraz Glyn Ford (pisemne
Selliste Euroopa Majandusühenduse liikmesriigi või Iisraeli seaduste alusel loodud juriidiliste isikute registrijärgne asukoht, juhtimisega tegelev peakontor või peamine tegevusüksus peab asuma territooriumitel, kus kohaldatakse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, või Iisraelisoj4 oj4
(Wyjaśnienie do głosowania skrócone zgodnie z art. 170 ust.
usub, et teadusuuringute ja tehnoloogia arengu seitsmes raamprogramm loob ainulaadse võimaluse ühisteks meetmeteks järgmistes valdkondadesEuroparl8 Europarl8
402 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.