Zegar kwarcowy oor Frans
Zegar kwarcowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
horloge à quartz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zegar kwarcowy
pl
zegar, w którym do odmierzania czasu wykorzystuje się drgający kryształ kwarcu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obecnie większość tych zabytkowych arcydzieł zastąpiły dokładne i niedrogie zegary kwarcowe.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre Stevensjw2019 jw2019
Oscylatory zegarów kwarcowych
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'eurotmClass tmClass
Odbiorniki radiowe wyposażone w analogowy zegar kwarcowy
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABIStmClass tmClass
Rezonator kwarcowy wytwarza sygnał o precyzyjnie ustalonej częstotliwości, przez co zegary kwarcowe są co najmniej o rząd wielkości dokładniejsze od zegarów mechanicznych.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeWikiMatrix WikiMatrix
Zegary i przyrządy chronometryczne, zegarki kieszonkowe i na rękę, chronografy, stopery, zegary elektryczne, elektroniczne i mechaniczne, zegary kwarcowe, budziki i radiobudziki elektryczne, elektroniczne i mechaniczne
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessairetmClass tmClass
Usługi związane z prowadzeniem sklepu on-line obejmujące: wibratory kwarcowe, zegary kwarcowe, rezonatory, oscylatory, filtry, oporniki [rezystory], potencjometry, sieci oporu, magnetyczne elementy taśmowe, kondensatory, bezpieczniki, diody, złącza i baterie
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?tmClass tmClass
Zegary i zegarki kwarcowe
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?tmClass tmClass
Sprzedaż hurtowa i detaliczna (w tym za pośrednictwem internetu) następujących towarów: chronometry [zegary o dużej dokładności], zegary, zegary mechaniczne, zegary kwarcowe, zegary elektroniczne, zegary słoneczne, budziki, etui na zegarki, części do zegarów i zegarków, mechanizmy do zegarów i zegarków, obudowy i futerały do zegarów i zegarków, paski i bransoletki do zegarków, tarcze do zegarów i zegarków, przyrządy zegarmistrzowskie
Tu files chez toi?tmClass tmClass
Mechanizmy mechaniczne, elektryczne, automatyczne, z wahadłem lub kwarcowe do zegarów i zegarków
Tu me manquestmClass tmClass
Aktywne podzespoły elektroniczne i bierne podzespoły elektroniczne, a mianowicie kryształy kwarcu, kryształy mikroprocesorowe, filtry krystaliczne, oscylatory zegarów kwarcowych, oscylatory, oscylatory krystaliczne z kompensacją temperatury, oscylatory krystaliczne sterowane napięciem, oscylatory krystaliczne z wewnętrzną grzałką, filtry krystaliczne, rezonatory ceramiczne, oscylatory sterowane napięciem, układy scalone specjalizowane, pętle synchronizacji fazy, przemienniki częstotliwości, rezonatory BAW (z objętościową falą akustyczną), oscylatory BAW (z objętościową falą akustyczną), rezonatory SAW (z powierzchniową falą akustyczną), oscylatory SAW (z powierzchniową falą akustyczną), urządzenia do generowania częstotliwości i urządzenia do regulacji częstotliwości
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochaintmClass tmClass
Programowanie aktywnych podzespołów elektronicznych, biernych podzespołów elektronicznych, kryształów kwarcu, kryształów mikroprocesorowych, oscylatorów zegarów kwarcowych, oscylatorów, oscylatorów krystalicznych z kompensacją temperatury, oscylatorów krystalicznych sterowanych napięciem, oscylatorów krystalicznych z wewnętrzną grzałką, rezonatorów ceramicznych, oscylatorów sterowanych napięciem, układów scalonych specjalizowanych, filtrów krystalicznych, pętli synchronizacji fazy, przemienników częstotliwości, rezonatorów BAW (z objętościową falą akustyczną), oscylatorów BAW (z objętościową falą akustyczną), rezonatorów SAW (z powierzchniową falą akustyczną), oscylatorów SAW (z powierzchniową falą akustyczną), urządzeń do generowania częstotliwości, urządzeń do regulacji częstotliwości, układów scalonych, układów scalonych programowalnych i modułów układów scalonych
Les mesures de soutien interne qutmClass tmClass
Produkcja na zamówienie i programowalność oscylatorów zegarów kwarcowych, oscylatorów, oscylatory krystalicznych z kompensacją temperatury, oscylatorów krystalicznych sterowanych napięciem, oscylatorów krystalicznych z wewnętrzną grzałką, rezonatorów ceramicznych, oscylatorów sterowanych napięciem, rezonatorów BAW (z objętościową falą akustyczną), oscylatorów BAW (z objętościową falą akustyczną), rezonatorów SAW (z powierzchniową falą akustyczną), oscylatorów SAW (z powierzchniową falą akustyczną), układów scalonych specjalizowanych, układów scalonych, układów scalonych programowalnych, modułów układów scalonych oraz dystrybucja oprogramowania z dziedziny wszystkich powyższych urządzeń razem z nimi oraz dystrybucja oprogramowania do obsługi, programowania i/lub sterowania wszystkimi powyższymi urządzeniami razem z nimi
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévuetmClass tmClass
Zegarki i przyrządy zegarmistrzowskie, zegary tranzystorowe, zegary kamertonowe, zegary elektroniczne, zegary z fotokomórką, zegary kwarcowe, zegary elektroniczne, zegary z kompasem, chronometry żeglugowe, zegary samochodowe, zegary biurowe, zegary z wahadłem, zegary sygnalizacyjne, budziki, zegary z wyświetlaczem poszukiwania osób, zegary z czasem uniwersalnym, zegary globusowe, zegary z datownikiem, czujniki zegarowe, stopery, zegary kontrolne, zegary z tachometrem, zegary z zapisem trasy, zegary ze wskaźnikiem opłat, zegary do sprzętu radiowego, zegary w zestawie z głośnikami, zegary zewnętrzne i wieżowe z głośnikowym mechanizmem bicia, a także w zestawie z barometrem, higrometrem lub termometrem, oraz części wszystkich wyżej wymienionych towarów
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existetmClass tmClass
Zegary, zegarki elektroniczne, zegarki kwarcowe, łańcuszki do zegarków, tarcze do zegarków, paski do zegarków, opaski do zegarków, koperty do zegarków, przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.tmClass tmClass
Nowoczesny zegar opierał się na ruchu wahadła lub wibracjach kryształków kwarcowych, dokładniejszych niż piasek czy świece.
En attendant, bouge pasQED QED
Komponenty do sterowania częstotliwością, Oscylatory kwarcowe,Rezonatory kryształowe, Filtry krystaliczne, Produkty mikrofalowe,Zegary czasu rzeczywistego, szkiełka do zegarków
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque rosetmClass tmClass
Rezonatory piezomechaniczne są używane w telefonach komórkowych do filtrowania sygnałów na częstotliwościach radiowych, a mechaniczne oscylatory kwarcowe znalazły zastosowanie w zegarach i systemach nawigacji do samochodów i samolotów.
Partez tout seul Généralcordis cordis
Środki czyszczące do części elektronicznych, w szczególności układów scalonych, środki do czyszczenia i płukania zegarów mechanicznych i ich części, smary do mechanizmów do zegarów i zegarków, środki do czyszczenia i płukania nierozmontowanych mechanizmów zegarów i zegarków kwarcowych, środki czyszczące do wyrobów jubilerskich do usuwania tlenków lub podobnych substancji, środki czyszczące do narzędzi stomatologicznych oraz środki czyszczące do szkieł optycznych
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirtmClass tmClass
W tym wszystkie uprzednio wymienione przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne będące zegarami i zegarkami mechanicznymi, elektrycznymi, automatycznymi, z wahadłem, kwarcowymi, słonecznymi lub radiowymi
Une tolérance de # % est admisetmClass tmClass
Analogowe zegarki kwarcowe, zegarki mechaniczne, zegarki z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym, zestawy zegarów, zegarków i wyrobów jubilerskich, części do zegarków
une information destinée à des compagnons d'âge connustmClass tmClass
Układ zegar/kalendarz, składający się z obwodu drukowanego, na którym zamontowano przynajmniej oscylator kwarcowy i monolityczny układ scalony, całość umieszczona w obudowie
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansEurLex-2 EurLex-2
Układ zegar/kalendarz, składający się z obwodu drukowanego, na którym zamontowano przynajmniej oscylator kwarcowy i monolityczny układ scalony, całość umieszczona w obudowie
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.EurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.