w imię Ojca, i Syna, i Ducha Świętego oor Frans
w imię Ojca, i Syna, i Ducha Świętego
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Idźcie tedy i czyńcie uczniami wszystkie narody, chrzcząc je w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego,
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :LDS LDS
Idźcie tedy i czyńcie uczniami wszystkie narody, chrzcząc je w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego,
Maintenant, il en a uneLDS LDS
Stewie Griffin, chrzczę cię w imię ojca i syna i ducha świętego.
Merci de nous avoir indiqué la voie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W imię ojca i syna i ducha świętego.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.
Ça a vraiment bien marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Co oznacza chrzest „w imię Ojca i Syna, i ducha świętego”?
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la Commissionjw2019 jw2019
W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego...
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego...
Il a un boulot pour toiLiterature Literature
W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z serca wam wszystkim błogosławię: W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.
Tu as la dent durevatican.va vatican.va
W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.
Vous voulez officialiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Mateusza 28:19 jest mowa o chrzcie „w imię Ojca i Syna, i ducha świętego”.
Que faisait le panneau dans ta voiture?jw2019 jw2019
W imię ojca i syna i ducha świętego, rozgrzeszam cię ze wszystkich grzechów.
C' est toi que j' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego, amen.
Votre patron ne vous paie pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepadnij, wówczas, w imię Ojca i Syna i Ducha Świętego.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego...
Nous nous fions à DieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wybaczam ci w imię Ojca i Syna i Ducha Świętego.
De nombreuses options de service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.Literature Literature
Carlu, ja ciebie chrzczę, w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.
Ça suffit... pour l' instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrzczę cię w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un netrecul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawimy, że do Twego tronu popłynie rzeka dusz. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.
Je la protège.Bien jouéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Co to znaczy być ochrzczonym „w imię Ojca i Syna, i ducha świętego”?
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantjw2019 jw2019
W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego, amen.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
290 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.