w jednym ciągu oor Frans
w jednym ciągu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
de suite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do celów przetwarzania w systemie informatycznym numer NIP należy zapisywać w jednym ciągu.
Dans la section GIEurLex-2 EurLex-2
Do celów przetwarzania w systemie informatycznym numer NIP należy zapisywać w jednym ciągu (bez myślnika).
Les États membresEurLex-2 EurLex-2
Do celów przetwarzania w systemie informatycznym numer NIP należy zapisywać w jednym ciągu (bez ukośnika).
Je Ies entends!EurLex-2 EurLex-2
Dwadzieścia pięć dni w miesiącu jest w drodze i podróże zlewają mu się w jeden ciąg.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheLiterature Literature
Rekordy TXT DNS mogą mieć maksymalnie 255 znaków w jednym ciągu.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articlesupport.google support.google
Do celów przetwarzania w systemie informatycznym numer NIP należy zapisywać w jednym ciągu (bez spacji).
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.EurLex-2 EurLex-2
Ps ≤ 200: jedno pęknięcie w jednym ciągu produkcyjnym
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
Nie będę dyskutował o czymś, co ma trzy samogłoski w jednym ciągu.
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[47] Nazwy szeregów czasowych (klucze) powstają przez połączenie w jeden ciąg wartości określonych wymiarów.
Qui s' en soucie?EurLex-2 EurLex-2
Do celów przetwarzania w systemie informatycznym numer NIP należy zapisywać w jednym ciągu (bez myślnika i ukośnika).
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsEurLex-2 EurLex-2
(3) Nazwy szeregów czasowych (klucze) powstają przez połączenie w jeden ciąg wartości określonych wymiarów.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.EurLex-2 EurLex-2
Nazwy szeregów czasowych (klucze) powstają przez połączenie w jeden ciąg wartości określonych wymiarów
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.ECB ECB
Wszystko to układało się w jeden ciąg ciemnych izb, niewyraźnych twarzy i naglących szeptów.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesLiterature Literature
Dni stapiały się w jeden ciąg i Ernie stracił rachubę czasu.
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du bléLiterature Literature
Do celów przetwarzania w systemie informatycznym numer identyfikacyjny daty urodzenia należy zapisywać w jednym ciągu (bez ukośnika).
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A.van Delft e.a./College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
11505 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.