ptasznik oor Guarani
ptasznik
pl
daw. łow. hodowca lub sprzedawca ptaków
Vertalings in die woordeboek Pools - Guarani
ñandu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ptasznik
pl
Tarantula
Vertalings in die woordeboek Pools - Guarani
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wybawienie z pułapek „ptasznika”
Ko declaración, “peteĩ sánto ha’eha peteĩ pecador oñeha’ãnteva hína”, ombopy’aguapy ha omokyreỹva’erã umi tupaogua miembro-kuérape.jw2019 jw2019
Aby zatem nie wpaść w sidła „ptasznika”, musimy przebywać w symbolicznym bezpiecznym miejscu — ‛mieszkać w ukryciu u Najwyższego i znajdować gościnę w cieniu Wszechmocnego’ (Psalm 91:1).
Oĩ oúva limitaciones reheve ha ndaikatúi oreko mitã.jw2019 jw2019
Kto jest wspomnianym „ptasznikiem” i dlaczego stanowi dla nas zagrożenie?
10 Ha ojehu haʼa pe yvýpe; ha mbohapy ára aja ha mbohapy pyharekue ndaikatúi aipeʼa che juru, ni ndaikatúi amonguʼe che rete.jw2019 jw2019
Na szczęście nie jesteśmy nieświadomi zamysłów Szatana (2 Koryntian 2:11). Przyjrzyjmy się czterem niebezpiecznym pułapkom używanym przez tego „ptasznika”.
Peiporavo arandúpejw2019 jw2019
Takie materialistyczne podejście bardzo odpowiada „ptasznikowi”.
25 Ha péicha ko tavayguakuéra oñemoag̃ui cherehe ijurúpe, ha hembépe chemombaʼe, ha ikorasõ katu omomombyry chehegui, ha ikyhyje chehegui oñehekomboʼe chupekuéra yvyporakuéra mboʼepy rupive—jw2019 jw2019
5 Ów „ptasznik” doskonale rozumie, że człowiek żywi naturalne pragnienie akceptacji i uznania ze strony innych.
Ñamoñe ́êvo ñande bendicion patriarcal, ñanemomandu ́a Ñande ru Yvagagua oikuaaha ñande potencial divino.jw2019 jw2019
Młodzi, nie pozwólcie, by „ptasznik” zwabił was w pułapkę!
Sa’i oĩ discapacidad ivaivéva ko tekove temporal térã espiritual-pe umi adiccione-gui.jw2019 jw2019
Dlaczego Szatana przyrównano do ptasznika?
Itúva nda’éi mavave tupao miembro ha Max ikatúkuri oho térã ndohói tupaópe.jw2019 jw2019
Jeśli pozwalamy, by osobiste nieporozumienia doprowadzały do rozdźwięków, dajemy „ptasznikowi” pole manewru.
* Ededikave àravo remedita haḡua reñembo ́e mboyve.jw2019 jw2019
10 Inna metoda stosowana przez „ptasznika” polega na osłabieniu naszego naturalnego poczucia dobra i zła.
Contrario, señal peichaguáre.jw2019 jw2019
W Psalmie 91:3 nazwano go „ptasznikiem”.
39 Koʼág̃a Alma heʼi chupe: Renega jeýta piko oĩha peteĩ Tupã, ha avei renegáta piko pe Cristo-pe?jw2019 jw2019
Ptasznik dokładnie poznaje zwyczaje ptaków, by wybrać odpowiednią pułapkę
Che sy ñembo’ekuéra ojerurehápe upe jehovasa ojapoporã cherehe.jw2019 jw2019
Zilustruj przykładem, jak młoda osoba może zostać schwytana w sidło przez „ptasznika”.
9 Koʼág̃a peteĩ kuimbaʼe oipytyvõramo Tupãme, ojeheja chupe; térã, ogueroviáramo Tupãme ojeheja chupe oipytyvõ chupe; ha katu ndogueroviáiramo chupe ndaipóri léi ohaviráva upévape.jw2019 jw2019
„[Jehowa] uratuje cię z pułapki ptasznika” (PSALM 91:3).
Ko’aĝa, hermano ha hermanakuéra, ame’ẽse che gratitud oportunidad aguerekóvare akomparti haĝua algunas ideas penendive ko pyharevépe.jw2019 jw2019
Módlmy się więc do Jehowy, żeby wybawił nas z różnych pułapek „ptasznika”! (Mateusza 6:13).
Tañahendu ha jajapysaka umi verdades eternas ñanembo’eva’ekue umi Ñandejára representante autorizado.jw2019 jw2019
„Ptasznik” schwytał już wiele osób w pułapkę samolubnego pragnienia niezależności (2 Kor.
Ha upéicha opa ary treinta; ha upéicha oĩkuri Nefi tavayguakuéra rembiapokuéra.jw2019 jw2019
(Izajasza 5:20). Czy taką niezdrową rozrywką „ptasznik” nie skaził podstępnie twojego sposobu myślenia?
Ha Labán haʼe avei José ñemoñare, upévare haʼe ha ituvakuéra oguerahákuri umi kuatiajehaipyre.jw2019 jw2019
„Ptasznik”, czyli Szatan, wnikliwie obserwuje sług Jehowy i dobiera pułapki, które mają doprowadzić ich do duchowej ruiny
Ikatu oñepyrũ oñeporandu pe oñanduva’ekuépa ciertogua.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.