Światowy Kongres Żydowski
הקונגרס היהודי העולמי
żydowski oor Hebreeus
żydowski
pl
związany z Żydami, ich religią, kulturą
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
יהודי
Peter, nie każda osoba pochodzenia żydowskiego jest dobra w te klocki.
פיטר, לא כל אדם יהודי טוב עם כסף.
יְהוּדִי
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Universal Jewish Encyclopedia (Powszechna encyklopedia żydowska) wyjaśnia: „Fanatyczną żarliwość Żydów w Wielkiej Wojnie z Rzymem (66-73 n.e.) podsycała wiara w bliskość ery mesjańskiej.
חשבתי על ההצעה ההיא. להצטרף לסיבובjw2019 jw2019
ŻYDOWSKIE MIASTO.KRAKOWSKIE GETTO, ZIMA
הכול הולך הנאה מרובהopensubtitles2 opensubtitles2
Posłuchajmy jak teraz grasz muzykę tego żydowskiego czarnucha.
אני מכניס אותה היפנוטית, למצב חלומותכדי להגביר את החיבור. בינה לבין ניק לייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanon Żydowski zalicza ją do „Proroków Starszych".
? הכשרה מקצועית? משהו אחרWikiMatrix WikiMatrix
Jezus zapowiedział, że na niewierny naród żydowski spadnie zagłada.
חבורת הומואים שכנעה? אותך לעשות את זה. תפסיק לדברjw2019 jw2019
Woli pan, żeby pański syn pracował w żydowskim szpitalu, zamiast ze mną?
אני לא אהרוג אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu tego „tygodnia” sposobność zostania namaszczonymi uczniami Jezusa mieli wyłącznie bogobojni Żydzi i prozelici żydowscy.
תחסמו את היציאות מהעיר תסגרו את תחנות הרכבת והאוטובוסjw2019 jw2019
Podobnie czynią historycy żydowscy i rzymscy z I wieku n.e.
וזה היה דבר איום להגידjw2019 jw2019
6 Cztery lata później, mniej więcej w okresie Paschy, armia rzymska powróciła pod wodzą Tytusa, który postanowił stłumić powstanie żydowskie.
אל תפתח את הדלת. אם תפתח, כולנו נמותjw2019 jw2019
Imre Kertész (ur. 9 listopada 1929 w Budapeszcie, zm. 31 marca 2016 tamże) – węgierski pisarz żydowskiego pochodzenia, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 2002.
תראה, ראיתי אותך במכל. והיית מתWikiMatrix WikiMatrix
Tak jak spełnił obietnicę daną Abrahamowi, tak też spełni obietnicę dotyczącą tych żydowskich jeńców.
כן! הרוזן פרזן. כמובןjw2019 jw2019
Na co dzień jednak Żydzi wielbili Boga w synagodze — niezależnie od tego, czy mieszkali w Palestynie, czy w jednej z licznych żydowskich kolonii założonych poza jej granicami.
אפשרות, כן. כןjw2019 jw2019
Bóg pozwolił, by w 14 dniu żydowskiego miesiąca Nisan 33 roku n.e. uśmiercono Jego doskonałego, bezgrzesznego Syna.
בסדר, התחמקתי ממךjw2019 jw2019
Według Jewish Encyclopedia, „W jednym dniu zginęło ponad 1500 żydowskich rodzin, w liczbie 4000 osób”.
כל כך הרבה שיחות, יועצים פסיכולוגיםWikiMatrix WikiMatrix
W każdym razie, mój sklep jest obok żydowskich piekarzy.
זה לא נראה טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest takie żydowskie powiedzenie, które uwielbiam.
? איך מנטרלים אותהQED QED
Nie ma jakiegoś żydowskiego święta?
את יכולה להסתדר לך בפנה. שם בינתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego treść dotyczyła tego, co się zdarzyło pierwszego dnia miesiąca Marcheszwan w szóstym roku żydowskiego powstania przeciw Rzymowi.
אתה עדיין רוצה שנעביר את? הפרופיל הפסיכולוגי שלה לכ" אjw2019 jw2019
Żydowski przywódca Juda Machabeusz odebrał Jerozolimę Seleucydom, zburzył sprofanowany ołtarz i na jego miejscu wzniósł nowy.
בסדר, בוא נלך. זה הזמן ללכת למיטהjw2019 jw2019
Włocha. Z mediolańskiej arystokracji żydowskiej.
אז, אתה יכול להפוך לבלתי נראה? רק כאשר אף אחד לא מסתכל עליךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomóż mi, żydowski boże!
אדוני,זה עדיין חיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palestyńska odmowa uznania Izraela jako państwa żydowskiego nie jest tylko kwestią semantyki, która może z czasem zmienić się.
יש עוד דברים שאת? מסתירה מאיתנו, איבGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jeden z nich został opracowany w II wieku n.e. przez żydowskiego prozelitę imieniem Akwila.
אז שמעתי דברים מדהימים עליך. ועל הקליידוסקופjw2019 jw2019
Ktoś Żydowskiego pochodzenia.
! אני אזיין אותך! אני אזיין אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że jesteś cool ze swoim żydowskim afro?
? אתה יכול להפסיק את זה. לא מכאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.