Żydzi górscy
יהודי ההרים
Żyd oor Hebreeus
Żyd
pl
etn. członek narodu najliczniej zamieszkującego państwo Izrael;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
יהודי
pl
etn. członek narodu najliczniej zamieszkującego państwo Izrael;
Chciałem tylko by nasz syn był Żydem, aby był inteligentniejszy.
רק רציתי שהבן שלנו יהיה יהודי כדי שהוא יהיה חכם יותר.
יהודיות
Są bystre i ładne, nie są Żydami i kiepsko tańczą.
הן שוות, הן חכמות... הן לא יהודיות והן לא יודעות לרקוד.
יְהוּדִי
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
יהודים · יהודיה · יְהוּדִים · יְהוּדִית
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
żyd
pl
rel. wyznawca judaizmu
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
יהודי
pl
rel. wyznawca judaizmu
Lepszy żyd bez brody, niż broda bez żyda!
עדיף יהודי ללא זקן מאשר זקן ללא יהודי!
יהודים
Ja także nie chce wyglądać na parę zbankrutowanych żydów.
אני גם לא רוצה להיראות כמו איזה זוג יהודים מרוששים.
יהודיות
Są bystre i ładne, nie są Żydami i kiepsko tańczą.
הן שוות, הן חכמות... הן לא יהודיות והן לא יודעות לרקוד.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
יהודיה · יְהוּדִי · יְהוּדִים · יְהוּדִית
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
יהודי
יהודי
יהודי
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
אופטימוס, קח את חלקיי. ויהיה לך כוח שמעולם לא הכרתjw2019 jw2019
Razem też pomagamy Żydom.
אין לי כלום. כדור אחד בפניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęliśmy rozmawiać o tym, że Jezus był Żydem i że ja, choć jestem Żydówką, zostałam Świadkiem Jehowy.
בסדר. אתם שוכבים. כןjw2019 jw2019
Wiedziały natomiast aż za dobrze, jak bardzo hitlerowcy nienawidzą Żydów.
קום, תרים את התחת גמרנו פה, בואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam. Jesteś Żydem?
הכל ייגמר בתוך מספר ימים? מתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. (a) Co według Księgi Daniela 9:27 miało się wydarzyć po odrzuceniu Mesjasza przez Żydów?
אמא שלי שלחה איזה... בחור להשגיח עלישהורג את כולם ועושה חורים בקירjw2019 jw2019
Latem 1942 roku do Żydów w Przemyślu dotarły pogłoski, że wkrótce rozpocznie się ich deportacja.
תראו איך שהיא נהנית... היא נהדרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dwuletnim pobycie w więzieniu apostoł Paweł stanął przed królem Żydów — Herodem Agryppą II.
בחייך-. לכו. לכו. לכוjw2019 jw2019
To są żydzi?
ייתכן שפשוט ראית שני בחורים, במכונית ירוקה פתוחה? ולא בהכרח את שני הבחורים האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Universal Jewish Encyclopedia (Powszechna encyklopedia żydowska) wyjaśnia: „Fanatyczną żarliwość Żydów w Wielkiej Wojnie z Rzymem (66-73 n.e.) podsycała wiara w bliskość ery mesjańskiej.
למעלה, בעליית הגג, כמובן? ויסקיjw2019 jw2019
25 Uwolnienie lojalnych Żydów, możliwe dopiero po klęsce Babilonu, zapowiadało oswobodzenie namaszczonych chrześcijan z niewoli duchowej w roku 1919.
הבחור הוא שכיר- חרב. שיצא מכלל שליטהjw2019 jw2019
Wiek XIV przyniósł zmierzch tolerancji religijnej. Tysiące Żydów straciło życie w pogromach.
ואם מדברים על רצון- טוב. נתחיל בזהjw2019 jw2019
6 milionów żydów zostało zabitych w niemieckich obozach koncentracyjnych.
סידני שו. נשמע כמו שחקןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu tworzą cudowną społeczność braterską jednoczącą Żydów i Arabów, Chorwatów i Serbów, Hutu i Tutsi.
האנשים שלנו עוזבים, נתבקשתי להעביר מסרjw2019 jw2019
Mądry Żyd.
היית חברו הטוב ביותר של הקטור. כן, אדוני. חלקנו את הדירה הזוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mateusz, poborca podatkowy, skierował swe sprawozdanie głównie do Żydów.
מופע זיקוקים במונטריאל. מדהיםjw2019 jw2019
Tajra pisze: „Festus szybko zauważył, że Żydzi knują morderstwo sądowe na obywatelu rzymskim.
? אז מה נעשה הלאהjw2019 jw2019
Chrześcijanie, muzułmanie czy Żydzi, religijni czy bezwyznaniowi, czujemy, że mamy w tym osobisty udział.
אז אם הם היו עליו, הם. רוצים שנדע לאן הם טסיםted2019 ted2019
21 Czy Żydzi mogą ufać złożonej przez Jehowę obietnicy wybawienia Izraela na zawsze?
לא, דיברתי עם מישהוjw2019 jw2019
Pewnego razu mieszkańcy samarytańskiej wsi nie przyjęli Jezusa tylko dlatego, że był Żydem i podróżował do Jerozolimy.
הייתי מאושר במקום בו הייתיjw2019 jw2019
SS zamierzało wywieźć tutejszych Żydów na śmierć.
שהכנסתי את רמון סלאזר לכלא? מה חיכה ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W starożytności Żydzi wierzyli w zmartwychwstanie umarłych, a nie we wrodzoną nieśmiertelność człowieka (Mateusza 22:31, 32; Hebrajczyków 11:19).
הם אפילו לא זקוקים לרובים. כדי להגן על זהjw2019 jw2019
Jednakże Mesjasz miał być rozpoznany po przynależności do rodziny Dawida, o czym Żydzi na ogół dobrze wiedzieli (Mateusza 22:42).
! למען השם, ג' ונס! אנחנו לא בבית ספרjw2019 jw2019
W ciągu tego „tygodnia” sposobność zostania namaszczonymi uczniami Jezusa mieli wyłącznie bogobojni Żydzi i prozelici żydowscy.
ברגע שנכניס את הבחורים הרעים פנימהjw2019 jw2019
Pogląd ten znajduje odzwierciedlenie w dwóch księgach apokryficznych, napisanych przez pobożnych Żydów w II wieku p.n.e.
תצק חונל ה כירצ ק ר ינא. ןמז ה מכל ק רjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.