przywracanie do życia
חִדּוּשׁ
żyć oor Hebreeus
żyć
pl
bytować w jakichś warunkach
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
לחיות
pl
bytować w jakichś warunkach
Z pieniędzmi, które p. Johnson zaoszczędził, można na emeryturze żyć w luksusie.
בכסף שמר ג'ונסון חסך, אפשר לחיות בגמלאות ברווחה.
חי
On żyje z dnia na dzień, ani grosza nie oszczędzi.
הוא חי מן היד אל הפה, ואינו חוסך אף פרוטה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On żyje.
ואז הוא השתתף בדיון. מ- #: # עדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani jedna z tych ideologii, która już jest martwa jak diznozaury, nie jest adekwatna do ówczesnego stylu życia
ברצינות, לאף אחד לא איכפתopensubtitles2 opensubtitles2
Pamiętasz, jak moczyłeś się do 8. roku życia?
אני באמת מתכוון להקים עסק! קוונטיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprojektujemy sieć firm i przedsiębiorców, tworzących innowacje mogące ocalić życie, i pomożemy im w kontakcie z pracownikami jak Musu, by mogli lepiej służyć swoim społecznościom.
פים, מתה. אז ספרי לי! את האמת, פלויted2019 ted2019
Zdumiewające, ale Lwy też tutaj żyją
אמרתי לך, היא הפסיקה לאכול. אתה חייב לעשות משהוopensubtitles2 opensubtitles2
Moim nowym nawykiem jest nadmierne dzielenie się swoim życiem.
העביר את ידיו בזרועותיה. ובצווארה העדינות. וליטף אותה בשיערה המקסיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby prowadzić bardziej minimalistyczny styl życia.
בוודאי. אני מיד מתקשר. אוקיי. תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz żyć latami bez marzeń.
קורה משהו. אני לא קוראת " זאב זאב " שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę teraz czytać po raz pierwszy w życiu.
זג החירמ ינאted2019 ted2019
Więc, jak tam życie po szkole średniej.
! אני מצליח! אני עושה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoje życie jest do bani.
אני רוצה לדעת כמה פצועים. ובאיזו חומרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że nie możecie żyć bez ciągłego patrzenia za siebie.
זכרו, אחיי האסירים, אם תלמדו כיצד להתנהג הם לא יצטרכו. להילחם בכלוביםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee Cronin: Wielu ludzi myśli że powstanie życia zajęło miliony lat.
זו תגובה אנטומית אוטומטית. לתקיפה ע" י טורףted2019 ted2019
Mam swoje życie, a my nie mamy zbyt wiele do obgadania.
הרופאים ניסו הרבה דבריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć gorąco bym tego pragnął, ciekawi mnie, czy ma to związek z naprawdę nieżyjącą Karą Stanton.
אני מניחה שלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaakceptować to, żyć dalej.
אני שמחה שהבית, הרהיטים והשבילים לטעמךושהתנהגותה של ליידי קתרין. ידידותית ומסבירת פניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzicom z pewnością spodoba się to, że ciekawi cię ich życie.
לו רק ידעתי מה את מחפשת! שמלה הראויה למלכהjw2019 jw2019
Jak patrzymy, choć jest powierzchowne i niezmienne, ma ogromny wpływ na nasze życie
את באמת חייבת להירגע, מתוקהQED QED
Całe życie to jedna wielka lekcja.
תמי, מה שיש לךזה אישיות נפלאה. וחיוךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To w życiu normalne.
בסדר, גארט ' שב. הוא הולך לשים לך את הדבר הזה על המלוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Długiego i szczęśliwego życia razem, tylko ja i ty, żebyśmy mogli patrzeć na nasze dzieci.
אני יכולתי להיעלם... למשך כל החייםמבלי לדעת שיש להם. קרום ריריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyje pełnią szczęścia.
? למה אתה מחכה, אפולוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życie to nie reality show.
הבחורה לא נראתה כמו תלמידת תיכון. ויש לה גוף כמו של תלמידה ביסודיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratując życie tego chłopca, skazała się na śmierć.
? לעזאזל! זה אפילו אותו ביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę żyć z myślą, że jada u innej pani domu.
אתה מתחיל להשתנות בשביל מישהו. ולאחר זמן קצר הוא מתחיל לשנות אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.