Mierniki oor Hebreeus
Mierniki
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
מדדים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biblijne mierniki moralne — ochroną
אז למה אתה כל- כך מפחד?לבקש את עזרתיjw2019 jw2019
Gdy będziemy coraz lepiej poznawać, rozumieć i cenić Jehowę oraz Jego mierniki, wówczas nasze sumienie, nasze poczucie moralności, pomoże nam trzymać się zasad Bożych w każdej sytuacji, nawet w sprawach czysto osobistych.
תשכחי מזה, תשכחי מזהjw2019 jw2019
Jedność wynika z posługiwania się „czystą mową” — trzymania się Jego mierników dotyczących oddawania Mu czci (Sofoniasza 3:9; Izajasza 2:2-4).
זה ממש הגיוני. הרי לא נעשה עוד ילדיםjw2019 jw2019
A to, że jest ich siedem, symbolizuje całkowitą zgodność z miernikami Bożymi.
מלבד שכלב, לפחות, יודע לא. ללקק שקע חשמלjw2019 jw2019
Jak rodzice mogą przejawiać rozsądek, a zarazem obstawać przy niezmiennych miernikach moralnych i duchowych?
כמו כנפי פרפרjw2019 jw2019
12 Starsi muszą ‛rozsądzać sprawiedliwie’, zgodnie z miernikami dobra i zła ustalonymi przez Jehowę (Psalm 19:10).
אפילו בעיתון הודפס חלק. מההודעות שהושארו במשיבוןjw2019 jw2019
W tym celu musicie dokładnie znać mierniki Jehowy.
ידיים למעלהjw2019 jw2019
Nie mogę znaleźć miernika.
הנהר זורם ומת פוגג בער פל > iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O wiele pewniejszym miernikiem jest Słowo Boże.
אני עולה לחדר-. אל תלך בגלליjw2019 jw2019
Podobnie i my, gdy będziemy usilnie starać się trzymać mierników zawartych w Jego Słowie, osiągniemy powodzenie, zdołamy wyświadczać dobro i zaznamy szczęścia.
" אנחנו מעדיפים " פחות מתקדמים. אם לא אכפת לךjw2019 jw2019
Przez pokorne dostosowywanie swego sposobu myślenia i postępowania do mierników Bożych, jak to ilustruje poniższe doświadczenie z Surinamu (Efezjan 4:22-24).
זה היה אמור לקרות לבסוףjw2019 jw2019
To On ustala mierniki dobra i zła, toteż chcąc postępować właściwie, trzeba okazywać Mu posłuszeństwo.
אני צריכה לאסוף את ג' יימי. רק בעוד כמה שעותjw2019 jw2019
15 Oznacza to, że przede wszystkim musimy dokładać starań, by dokładnie poznać Boże mierniki postępowania zawarte w Jego Słowie, Biblii.
כפי שניחשת הסטיה מובנית בכל המערכתמשוואות רציפות שמכסות כל אפשרותjw2019 jw2019
Zwróćmy uwagę na pewne wydarzenie ukazujące, że coraz więcej ludzi dostrzega, iż Świadkowie Jehowy to pokojowo usposobiona społeczność braterska, składająca się z chrześcijan, którzy przestrzegają wysokich mierników moralnych.
? מתי הפעם האחרונה שישנת. לא יודעjw2019 jw2019
Najstarsze żyjące organizmy na Ziemi są żywą, uświęconą pamięcią naszej przeszłości, Najstarsze żyjące organizmy na Ziemi są żywą, uświęconą pamięcią naszej przeszłości, wezwaniem do działania w teraźniejszości i miernikiem naszej przyszłości.
אני מגן עליה. עבודה טובהted2019 ted2019
Nie stosujemy podwójnych mierników — łagodnych wobec przyjaciół i znacznie surowszych wobec pozostałych osób.
תמיד חשבתי שאתה ארגנת לעצמך את המיליון דולר האלוjw2019 jw2019
Szukajmy zatem prawości, dostosowując swe życie do Bożych mierników dobra i zła.
שיהיה ברור, זה לא. סתם סופשבוע בחיק הטבעjw2019 jw2019
(Łukasza 6:20-26). Zaledwie kilkoma zdaniami odwrócił cały tradycyjny system wartości i powszechnie uznawanych mierników ludzkich.
תוציא אותה, אנחנו נקשור? אותם ביחד, נכוןjw2019 jw2019
Zamiast się dostosować do Jego mierników dobroci, zaczęli dopuszczać się zła.
לעזעזל, היא חמודהjw2019 jw2019
Kto zdecydowanie obstaje przy biblijnych miernikach postępowania, choćby inni uważali to za staroświeckie?
ייקחו לי #, # דקות. כדי לעבור את ההפגנהjw2019 jw2019
Mogę tylko zgadywać, jak wyglądałoby moje życie, gdybym nie dostosował go do biblijnych mierników.
? אנחנו בטוחים בשם, נכוןjw2019 jw2019
Musimy przestać przyjmować do umysłu jakiekolwiek poglądy czy wartości sprzeczne z miernikami Boga.
אוי. ובכן, לפחות היא. תסתדר בעולם הגדולjw2019 jw2019
Niektórzy ówcześni kapłani zapewne przestrzegali mierników Bożych, a w późniejszych czasach niewątpliwie czynił to wielki „arcykapłan” Jezus (Hebrajczyków 3:1).
יש לי כאן קריאהjw2019 jw2019
16 Czy postępowanie według mierników Bożych oraz przyjęcie Jego prawdy nie jest ciężarem?
אולי היא לא בביתjw2019 jw2019
Postępując w ten sposób, starsi nie ustanawiają własnych mierników sprawiedliwości.
לחיי תמי, על האומץ שלהjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.