o rany
वाह
rano oor Hindi
rano
pl
wcześnie w ciągu dnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
सवेरा
pl
Okres czasu od początku dnia do południa (12:00).
स़ुबह़
सुबह
pl
Okres czasu od początku dnia do południa (12:00).
Tego dnia obudziłem się o czwartej rano.
मैं उस दिन सुबह ५ बजे उठ गयी थी.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
प्रभात · उषा · तड़का
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wstajemy wcześnie rano i rozpoczynamy dzień od spraw duchowych, rozważając tekst dzienny.
सहेजने की पुष्टि करेंjw2019 jw2019
Złamane kości odzyskują dawną wytrzymałość, a włókna, które początkowo powstały w miękkiej ranie, zostają zastąpione mocniejszymi materiałami.
इतिहास बाज़ू पट्टी आप यहाँ इतिहास बाज़ू पट्टी को कॉन्फ़िगर कर सकते हैंjw2019 jw2019
10 Dlatego wstań wcześnie rano ze swoimi ludźmi, którzy z tobą przyszli, i odejdźcie, gdy tylko się rozwidni”.
पेट्रोलjw2019 jw2019
Do rana przeczytałam zostawioną książkę.
एचटीएमएल आउटपुट देखेंjw2019 jw2019
Jak „dzielna kobieta” opisana w Biblii, jest zajęta od rana do wieczora.
लकावाना , न्यूयार्क - अमेरिका सरकार का एक शपथ पत्र रह्स्योद्घाटन करता है कि गिरफ्तार किये गये छ मुसलमानों में से दो मुसलमानों के पास ऐसे आडियो टेप पाये गये जिसमें पश्चिम के विरुद्ध लड्ने की बात और यूरोप और अमेरिका को इस्लाम से विजित करने की अपील थी .jw2019 jw2019
Zajmowałem się tym jakieś 20 lat — przez godzinę każdego dnia rano.
आप उसकी किशोरावस्था के दौरान , जो कभी - कभी बडी कठिन अवस्था होती है , उससे अपना निजी अंतरंग सम्बंध स्थापित कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Noszą w sercu rany, które długo się nie zabliźnią.
समस्त विश्व से अपील होने लगी कि इजरायल ढीला पडे .jw2019 jw2019
W niedzielę rano wysłuchamy trzyczęściowego sympozjum objaśniającego końcowe rozdziały biblijnej Księgi Ezechiela oraz ich prorocze znaczenie.
1990 - 97 के दौरान फलों की खपत थोडी सी बढी है .jw2019 jw2019
18 On zadaje ból, ale przewiązuje ranę,
अजर आपके पास शिकायत करने का अच्छा कारण है , तो कानून आपकी तरफ है .jw2019 jw2019
Sporo osób czyni to rano, gdy umysł jest wypoczęty — wystarczy wstać trochę wcześniej.
हिमीकरण और निर्जलीकरण की विधियों ने खेत -jw2019 jw2019
4 Przez siedem dni na całym waszym terytorium nie może być żadnego zaczynu+. Nie możecie też zostawić do rana nic z mięsa zwierzęcia, które będziecie składać w ofierze wieczorem pierwszego dnia+.
वास्तविक निवेश मात्र 10 प्रतिशत निकला .jw2019 jw2019
Pomyśl: Gojenie się rany jest wynikiem wielu złożonych procesów zachodzących na poziomie komórkowym:
अब देखिए न , इस तरह के पूरे व्यापार चल रहे हैं - जैसे कि मेले लगाने का उद्योग है - जिनका लक्ष्य लोगों को विचित्र से विचित्र उत्तेजना का अनुभव कराना है .jw2019 jw2019
Z rana, po wysłaniu dzieci do szkoły, wraz z Julienne głosiliśmy.
सी . ए . आई . आर के इस्लामिक आतंकवादियों के साथ रिश्ते सिद्ध होते हैं -jw2019 jw2019
Nieprzyzwoite, wulgarne słowa, obelgi, przekleństwa czy bluźnierstwa potrafią dotkliwiej zaboleć niż rany fizyczne.
मजबूतदातों के लिए खाना और पीना .jw2019 jw2019
13 Szukam ulgi aż do rana.
यह जाति मुलत : हिंदू हे अंत : इनके ' गोत्र ' हिदुओ के समान है .jw2019 jw2019
Wieczór to dogodna pora na odwiedzanie ludzi, których trudno zastać rano albo podczas weekendów.
सरकार ने कृषकों के लिए ' किसान ऋण पत्र 'jw2019 jw2019
Całą noc się modliła, a rano z drżącym sercem poszła do jego domu.
एक भी सिगरेट न छुएं .jw2019 jw2019
Nie zostawiaj na noc brudnych naczyń ani nie trzymaj na zewnątrz odpadków kuchennych z myślą, że pozbędziesz się ich rano.
उनके घर में वस्तुत : सदाव्रत ही खुला रहता था .jw2019 jw2019
Prorok wspomina tu o trzech rodzajach obrażeń: o ranach (przecięciach powstałych na przykład od ciosu nożem lub mieczem), o sińcach (śladach po pobiciu) i o świeżych pręgach (w tym wypadku o nowych otwartych skaleczeniach, trudnych do zagojenia).
बायोलोजीकल ( जैविक ) ; जैसे मुर्गे में सेमोनेलाjw2019 jw2019
Masz leczenia tego rano, prawda?
Oxford - इसका सिद्धांत है कि प्रत्येक नस्ल में कुछ अलग विशेषतायें , योग्यताएं या लक्षण होते हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak co wtorek rano, Dominik Bretodeau idzie kupić kurczaka.
लुप्त होने की कगार पर परंपरावादी प्रोफेसर : :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemniej w środku nocy, pomimo niewątpliwie bolesnych ran na plecach, „Paweł i Sylas modlili się i wysławiali Boga pieśnią” (Dzieje 16:23-25).
इस्लाम से असम्यक भय "jw2019 jw2019
Co rano przez 7 dni kapłan czerpał wodę z sadzawki Siloe i wylewał ją w świątyni na ołtarz.
आस्ट्रेलियन15 अप्रैल , 2008jw2019 jw2019
Obecnie Maurice jest już po siedemdziesiątce i nawiązując do relacji o ukazaniu się Jezusa apostołowi Tomaszowi, mówi z wdzięcznością: „Moja ręka została niejako nakierowana na ‚krwawiącą ranę’, która na zawsze przepędziła z mego umysłu wszelkie wątpliwości, czy Biblia zawiera prawdę” (Jana 20:24-29).
भारतीय मिलों की तकनीकी कार्यक्षमता अन्य देशों की मिलों की कार्यक्षमता की तुलना में काफी कम थी .jw2019 jw2019
Organizm natychmiast przystępuje do akcji, żeby zatamować krwawienie, zasklepić ranę i wzmocnić uszkodzoną tkankę.
5 मि . ली . सायपरमेथ्रीन प्रति 10 लीटर के साथ छिडकना चाहिए .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.