Okruszki chleba
Brauðmolaslóð
chleb oor Yslands
chleb
pl
pieczywo z mąki, wody i drożdży;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
brauð
pl
pieczywo z mąki, wody i drożdży;
Wielu ludzi przysłuchujących się wtedy Jezusowi nie zrozumiało symbolicznego znaczenia słów „chleb” i „ciało”.
Margir þeirra sem hlustuðu á Jesú skildu ekki að hann notaði orðin „brauð“ og „hold“ í yfirfærðri merkingu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brauð
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Choć był głodny, nie zgodził się zamienić kamieni w chleb (Mateusza 4:1-4).
Almennir eiginleikarjw2019 jw2019
I gdzie, na Boga, jest chleb?!
Þeir vita hvað verður um alla seðlanaopensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego mannę dostarczaną przez Boga Izraelitom nazwano „zbożem nieba” i „chlebem mocarzy”?
Hei!Ég sé húsið þitt héðanjw2019 jw2019
Zaproponował cenę: trzy dzienne racje chleba.
Góði maður, Indland er bresktjw2019 jw2019
Nawet w Wielkiej Brytanii po raz pierwszy w historii tego państwa musiano racjonować chleb”.
Já, ég var þaðjw2019 jw2019
(Łukasza 5:27-30). Po jakimś czasie w Galilei „Żydzi zaczęli przeciw niemu [Jezusowi] szemrać, ponieważ rzekł: ‚Ja jestem chlebem, który zstąpił z nieba’”.
Já, þeir leita eflaust að okkurjw2019 jw2019
Z kolei Ewangelia według Mateusza donosi, że gdy Jezus Chrystus odpierał pokusy Szatana, przytoczył słowa z natchnionych Pism Hebrajskich: „Jest napisane: ‚Nie samym chlebem ma żyć człowiek, lecz każdą wypowiedzią, która przechodzi przez usta Jehowy’” (Mateusza 4:4).
Ertu snarbrjálaður?jw2019 jw2019
„Mówię sobie: ‘Muszę upiec chleb i muszę pójść do kościoła.
Ekki fleiri greiðaLDS LDS
Ale Jehowa nie zamierzał pozostawić swojego ludu bez chleba.
Við hlógum ekkijw2019 jw2019
9 Stół na chleby pokładne przypomina należącym do wielkiej rzeszy, że jeśli chcą się cieszyć zdrowiem duchowym, muszą regularnie korzystać z pokarmu duchowego dostępnego w Biblii i publikacjach „niewolnika wiernego i roztropnego” (Mateusza 4:4).
Hvernig líst þér á, Haraldur?jw2019 jw2019
„Nie samym chlebem ma żyć człowiek, lecz każdą wypowiedzią, która przechodzi przez usta Jehowy” (MATEUSZA 4:4).
þetta er sýndarveruleiki...... svipaður þeim sem er í Draumheimi. þar gilda sömu grundvallarreglur líkt og þyngdarlögmáliðjw2019 jw2019
W czasie późniejszej uczty paschalnej Jezus wykorzystał chleb jako symbol Swojego ciała podczas sakramentu.
Mér finnst það ekkiLDS LDS
Nic nie mówiąc Nabalowi, „natychmiast się pośpieszyła i wzięła dwieście chlebów i dwa wielkie dzbany wina, i pięć oprawionych owiec, i pięć sea prażonego ziarna, i sto placków rodzynkowych oraz dwieście placków z prasowanych fig”, i dostarczyła to wszystko Dawidowi i jego ludziom.
Látum Junior deyja úr streitujw2019 jw2019
Ten kruchy chleb, wyrabiany z mąki i wody bez zakwasu (lub drożdży), trzeba było połamać przed spożyciem.
Alríkislöggan var komin hingað korteri síðarjw2019 jw2019
Właśnie w tym trudnym okresie kapłan Achimelek dał mu do jedzenia chleby pokładne, o czym Jezus wspomniał w rozmowie z faryzeuszami.
Ertu með allt sem þú þarft?jw2019 jw2019
Co podczas Wieczerzy Pańskiej wyobrażają chleb i wino?
Er allt í lagi?jw2019 jw2019
Kiedy Diabeł próbował narzucić Jezusowi Chrystusowi swój egoistyczny sposób myślenia, usłyszał stanowczą odpowiedź: „Napisano: ‛Człowiek ma żyć nie samym tylko chlebem, lecz każdą wypowiedzią pochodzącą z ust Jehowy’” (Mat. 4:4).
Segirðu honum að hann geti eitthvað trúir hann þvíjw2019 jw2019
Rzekł do Jezusa: „Jeżeli jesteś synem Bożym, powiedz tym kamieniom, żeby się stały chlebami”.
Ég veit aò pú pekkir okkur ekkijw2019 jw2019
W pierwszym stuleciu apostoł Paweł udzielił niektórym chrześcijanom w greckim Koryncie stanowczych rad, ponieważ niektórzy nie okazywali należnego poszanowania dla tej uroczystości. Napisał do nich: „Kto więc je chleb i pije z kielicha Pańskiego niegodnie, staje się winny względem ciała i krwi Pana”.
Fáið ykkur vinsamlegast sæti og komið ykkur fyrirjw2019 jw2019
Można też modlić się o chleb powszedni, o przebaczenie grzechów i o pomoc w odpieraniu pokus (Mateusza 6:5-13).
Fullur sjálfselsku og hirðir ekki um aðrajw2019 jw2019
Wrócił z zimną kotlety i chleb, zatrzymał się stół, i umieszczone ich przed jego gość.
Ég hef hugsað máliðQED QED
GDYBYŚ miał wątpliwości co do tego, że pleśń jest dosłownie wszędzie, po prostu połóż gdzieś kawałek chleba — możesz go nawet schować w lodówce.
Skrúfaðu heldur hugrekkið í botn, og hvergi skeikarjw2019 jw2019
13. (a) Jak w szerszym znaczeniu rozumieć prośbę o ‛chleb codzienny’?
Ef þú getur borið það upp á fjallstindinn, þá finnurðu kannski það sem þú leitaðir aðjw2019 jw2019
Politycy to mój chleb powszedni!
Komdu með okkuropensubtitles2 opensubtitles2
Jezus rzeczywiście jest „chlebem życia”.
Hvar erum við?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.