dziękujemy
takk
dziękuje oor Yslands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: dziękować.
dziękuje
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękuję, ale naprawdę nie potrzebuję małpy.
Jack varð fyrir skoti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję.
Þú vilt ekki svara mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład tuż przed wskrzeszeniem Łazarza „wzniósł oczy ku niebu i rzekł: ‚Ojcze, dziękuję ci, żeś mnie wysłuchał.
Manstu eftir farþegunum fjörutíu í rútunni sem þú sprengdir þegar þú reyndir að ná mér?jw2019 jw2019
Dziękuję.
Ég ætla að fá BLT- samloku með súrkrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że mnie uratowałeś.
Hvað viltu mikið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Kiedy Ezechiasz we wzruszającej pieśni dziękował Jehowie za uleczenie ze śmiertelnej choroby, oświadczył: „Rzuciłeś (...) za siebie wszystkie moje grzechy” (Izajasza 38:17).
Gera næstu klofna sýn virkajw2019 jw2019
Dziękuję, Neil.
Við verðum að spyrja hvort geri meira gagn, að fræðast meira um spergilkál viku eftir viku eða að hugga manneskju á raunastundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Boże nasz, dziękujemy ci i wysławiamy twoje wspaniałe imię” (1 KRON.
Bruno, ekki halda þessu áfram þegar þannig stendur ájw2019 jw2019
Dziękuję.
Ert þú einn af vinum hans, herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy, panie Quint.
Í aldanna rás sundruðust þeir vegna styrjaldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Í marga mánuði...... hef ég unnið að mjög erfiðu verkefniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, sonar.
Nei. það er ekkert plássOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuje panie Richmond.
Sættu þig við þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, postoję.
Ég átti að drepa Þrjá asna sem seldu áhættubréfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuje!
Annars værum við flónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Ég legg byssuna frá mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję.
Þegar kóngur sagði að nokkrir menn gætu bjargað öllu Síam, kafði kann mjög óvenjulega rangt fyrir sérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy.
Hækka styrkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Sarah.
Ég var baraof snöggur til að þú sæir þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo dziękuję
Hann ætlaði að verja mig í réttarhöldum þar sem um líf mitt var að teflaopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrze, dziękuję.
Það berst enginn í minn stað!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Fulvio
Stigbeiðni villaopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję, sir.
Það er ricotta- bakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.