prać oor Yslands
prać
pl
usuwać brud
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
þvo
Zarówno kobiety, jak i mężczyźni należący do „wielkiej rzeszy” piorą swe szaty i wybielają je we krwi Baranka.
Bæði karlar og konur af ‚hinum mikla múgi‘ þvo skikkjur sínar og hvítfága þær í blóði lambsins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robię zakupy, gotuję, sprzątam, piorę!
Fyrirgefðu, en ég er enn í lostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namaszczeni chrześcijanie piorą swoje szaty w tym sensie, że Jehowa uznaje ich za czystych i obdarza nieśmiertelnym życiem w niebie, gdzie już zawsze będą szczęśliwi.
Öll hin börnin á deildinni virtust svo hraustjw2019 jw2019
Nie powinnaś zajmować się praniem pościeli.
Ég hef aldrei heyrt neitt óeigingjarnara eða göfugraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suszarki do prania, elektryczne
Hvað gerðirðu meðan á þessu stóð?tmClass tmClass
Sprzedajecie kule piorące.
Sástu mann fara hjá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był za to bogiem dziesięciominutówki, kiedy prał bezlitośnie szefa lokalnej restauracji.
Dráttargeisla... dráttargeislaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poniedziałkowe pranie.
Þegar heimamenn sendu dansmeyjarnar burt hófust áflog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pralki skracają czas poświęcany na pranie.
Er þetta landareign Perrier LaPadite?jw2019 jw2019
Kora mydłoki (kwilai) do prania
Hér gefst þér kostur á að velja hversu margar greinar frá þessari fréttaveitu KNewsTicker á að geyma í skyndiminni. Það verður aldrei meira en þetta. Athugaðu að þú getur líka nota hnappinn neðst til hægri merktan Leggja til til að láta KNewsTicker fylla sjálfvirkt í þessa eyðu, eftir að þú ert búinn velja frumskrá að ofantmClass tmClass
Nie mówiąc już, że to twoja kolej na zrobienie prania.
Hugsađu ūér ef ađ eitt fyrirtæki skaffađi allaūjōnustuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handlarze narkotyków mogą teraz prać brudne pieniądze, puszczając je w obieg po całym świecie za pomocą sieci komputerowych, które w poszczególnych krajach podlegają niezbyt skrupulatnej kontroli”.
Pú veist hvar ég verdjw2019 jw2019
Pierz sie!
Hann sagði að þ e tta væri bara kókaínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koniec z czyszczeniem, praniem ubrań...
Kærar þakkir, CiscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I po tych wszystkich latach Tony wciąż zagania cię do prania?
Kannski var talninginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład trzylatek może odkładać na miejsce zabawki, wycierać to, co się rozlało, albo sortować pranie.
Hefurðu reynt?jw2019 jw2019
Prać ich pieluchy, czuwać nad nimi w nocy.
Hættu þessu, hálfviti.Þetta er lögreglanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mam potem zrobić z praniem?
Ég er þér reið, FreddieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierze tapicerskie
Farðu með honum til Sausalito og gerðu hvaða vitleysu sem hann biður umtmClass tmClass
Pożyczyli go nam, żebyśmy namierzyli ludzi piorących forsę dla Al-Kaidy.
Þú ert ekki innihald veskisins þínsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weź pranie i bierz się do pracy.
Ég þekki þig ekki og eltist ekki við þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje dni były wypełnione mało ważnymi sprawami, jak składanie prania, czytanie bajek czy robienie zapiekanek na obiad.
Farðu varlega á þessuLDS LDS
Obecnie członkowie wielkiej rzeszy ze wszystkich narodów, plemion, ludów i języków ‛piorą swoje szaty i wybielają je we krwi Baranka’ (Objawienie 7:9, 13, 14; 2 Tymoteusza 3:1-5).
Þú verður að hætta að hugsa um hann og halda þínu strikijw2019 jw2019
Czyli " pranie brudów ".
Farðu í rúmiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy więc już nie miała sił, musiałem się nauczyć zmywania naczyń, robienia prania i przygotowywania prostych posiłków.
Ég er að vísu óþroskaður faðir en er samt vinnuveitandi þinnjw2019 jw2019
Najlepiej pierwszym praniu.
Ég læri ekki póló, AlfreðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.