praca dzieci oor Yslands
praca dzieci
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Barnaþrælkun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy wychodził do pracy, dziecko żyło i miało się dobrze.
Treystu mérjw2019 jw2019
Możesz zrobić dobrą pracę, dziecko.
Nei, þeir eru ekki þarna, engin sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki wierze i ciężkiej pracy każde dziecko dobrze się spisało tego dnia.
Ég er að brjálastLDS LDS
Każdy list lub e-mail musi zawierać imię i nazwisko dziecka, jego wiek, a także imię i nazwisko rodzica, nazwę okręgu lub gminy, palika lub dystryktu oraz pisemną zgodę rodzica (może być w formie elektronicznej) na wykorzystanie zdjęcia i pracy dziecka.
Það er skylda að kalla eftir liðsauka, en þú hringdir ekki eftir liðsauka þvi þú vildir ekki að glæpsamleg hegðun þin kæmist uppLDS LDS
„Kiedy zaproponowano mi pracę, miałam czworo dzieci.
Þetta verður þér víst ekki heldur til ánægjuLDS LDS
Rodzicom trudno jest pogodzić wszystkie obowiązki — pracę zarobkową, wychowywanie dzieci i uczestnictwo w działalności zborowej.
Þetta er neyðarlínanjw2019 jw2019
Dobra praca, żona, dwoje dzieci.
Þú jafnar þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bawiłam się, śmiałam się i wykonywałam różne prace plastyczne z dziećmi i czułam wobec nich głęboką miłość.
Ég ætlaði ekki að hnýsastLDS LDS
I ta praca charytatywna dla dzieci.
Hann hlýtur ao vera hraeddurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bóg dokonuje zgromadzenia Swoich dzieci poprzez pracę misjonarską.
Eins og við höfum sannað að það er hægt að gera ágenga tónlistLDS LDS
/ Mieć chore dziecko to praca na okrągło.
Sníða sjálfvirkt afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tamten poniedziałek zabrałaś dziecko do pracy.
Ef við móðir þín hefðum ekki tínt bómull í öll þessi ár, unnið baki brotnu fyrir þig, hvar heldurðu að þú værir í dag, hr.Stórlax?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec, który dojeżdża gdzieś do pracy, mógłby zaplanować z dziećmi wspólne zajęcia w domu.
Því refsar þú mér daglega?jw2019 jw2019
Pozwoliła nawet swym dzieciom na pracę przy środkach wybuchowych.
Þú veist víst að hver tafla er bara nokkurra pennía virðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachęć rodziców, żeby co tydzień zabierali dzieci do pracy z tymi publikacjami.
Það er áhugaverð sagajw2019 jw2019
Później dzieci znalazły pracę w niepełnym wymiarze godzin i pomagają pokrywać wydatki na żywność i transport”.
ArabískaNamejw2019 jw2019
Przedstawimy państwu wstrząsające wyniki śledztwa w sprawie wykorzystywania dzieci do pracy w ich fabrykach w Azji.
DŨRAATHVARF SHELBYSŨSLUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planowaliśmy romantyczny wieczór nad wodospadem, co jest rzadkością.Głównie przez dzieci i pracę
Loks lætur hún í ljós skoðunopensubtitles2 opensubtitles2
14. (a) Jak można nauczyć dzieci wykonywania pracy dającej zadowolenie?
Varstu kallaður til Thunder Bay af Lemon aðstoðarfógetajw2019 jw2019
Mieć chore dziecko to praca na okrągło
Og að takast á við þig færir leikinn á mun hærra planopensubtitles2 opensubtitles2
Początkowo poczuła się zdruzgotana — znalazła się na ulicy, odrzucona przez męża i rodzinę, bez domu, pracy, a nawet swego dziecka.
Ég er frú Nesbittjw2019 jw2019
Rozmawiamy o tym, co zaprząta ich uwagę — o dzieciach, psach, domach, pracy.
Það eina sem ég veit að hann þráirjw2019 jw2019
Jeśli mi pomogą zająć się dzieckiem, pójdę do pracy.
Þótt þið getið ekki unnið saman, vill hann samt fá sinn hlutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieci, wracajcie do pracy.
Ég dansaði þegar ég var yngriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba również wspomnieć o odrażającym procederze, jakim jest zmuszanie dorosłych i dzieci do niewolniczej pracy.
Hann er ofursterkurjw2019 jw2019
125 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.