stok oor Yslands
stok
pl
geogr. sport. każda nachylona powierzchnia rozpościerająca się między kulminacją wzniesienia a jego podnóżem
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
brekka
halli
hlíð
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stok
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po pierwsze, na otwartym morzu wysokość pojedynczej fali zwykle nie przekracza trzech metrów, a po drugie, jej długość — mierzona od grzbietu do grzbietu — wynosi setki kilometrów, wskutek czego jej stoki są niezwykle łagodne.
Þú varst alltaf dauðhrædd við eitthvaðjw2019 jw2019
W Wielki Piątek, 23 kwietnia 1943 roku brytyjski samolot typu Catalina rozbił się na stokach góry Viðvíksrók, będący prawdopodobnie w drodze do Norwegii.
Árið # hefði ég veðjað milljón á að eldgos væri í uppsiglingu í Mammoth- fjalliWikiMatrix WikiMatrix
6 Kiedy Jezus usiadł na stoku, rzesze zgłodniałe pod względem duchowym oraz uczniowie przybliżyli się, aby go posłuchać.
Þínir lyklarjw2019 jw2019
Narciarze i turyści powinni się zawsze upewnić, czy stoki są bezpieczne.
Hákarlar eru ekki sjómennjw2019 jw2019
Aby nie dopuścić do uderzenia lawiny w domy mieszkalne, u podnóża stoków usypuje się też olbrzymie wały z głazów i ziemi.
Ég mæli með að Shaw liðþjálfi fái heiðursorðuna, herrajw2019 jw2019
Młode kobiety, być może patrzycie w waszą przyszłość, podobnie jak ja patrzyłam na stromy stok narciarski.
Þeir eiga erfitt með að ná eða haldaLDS LDS
Później Jezus ponownie spotyka się z apostołami i wyprowadza ich za miasto aż do Betanii, położonej na wschodnim stoku Góry Oliwnej.
Komdu hingaðjw2019 jw2019
Wstaliśmy o trzeciej nad ranem, osiodłaliśmy konie i w całkowitej ciemności podążyliśmy szlakiem wzdłuż zalesionego stoku.
Þ ú veist hvað ég á viðLDS LDS
Śnieg skrzy się jasno Na stokach gór
Af hverju ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na północnych stokach Gór Białych średni wiek drzew wynosi 2000 lat, podczas gdy na południowych 1000 lat.
Alvöru pabbi?WikiMatrix WikiMatrix
Stoki Karmelu wciąż są porośnięte sadami, gajami oliwnymi i winoroślami.
Ég heyrði talað um þigjw2019 jw2019
Łagodne stoki i doliny pokryte były sadami, gajami oliwnymi i winnicami.
Vængirnir slá # sinnum á sekúndujw2019 jw2019
Gdy któregoś dnia był na stoku góry, przyszło do niego mnóstwo ludzi.
Gott að hafa þig um borðjw2019 jw2019
Następnie wszedł z nimi wszystkimi na tę równiejszą część stoku.
Hver sendi þig?- Enginnjw2019 jw2019
Podobnie postępuje się w Szwajcarii, gdzie na niestabilne stoki wystrzeliwuje się pociski albo zrzuca ładunki z helikopterów.
Við höfum niðurstöður skotrannsóknar og myndband af Felix de la Penajw2019 jw2019
Najmiłościwsza pani, teraz, gdy pani tu przybyła, słońce wstanie każdego ranka nad zielonymi stokami gór.
Hvað get ég gert fyrir þig, ofursti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większą część stoków porastają lasy.
Maður sem verðskuldaði sálumessu en fékk hana aldrei.- Hver eruð þér?WikiMatrix WikiMatrix
DWIE potężne armie stoją oko w oko na przeciwległych stokach doliny Elah, na południowy zachód od Jeruzalem.
Ég get talað allan daginnjw2019 jw2019
Materiał lawinowy — głazy, drzewa i ziemia — osadza się u podnóża stoku w postaci usypiska.
Ég vero ao opna skrájw2019 jw2019
Wspaniały spędzony z rodziną dzień na stokach dobiegał oszronionego końca.
Heldurðu að þú getir strunsað inn, tekið plöturnar og ráðið öllu?LDS LDS
Raz jeszcze osiodłaliśmy konie i podążyliśmy szlakiem wzdłuż stoku.
Gaman að sjá þig afturLDS LDS
Są one wprawdzie znacznie wolniejsze, ale mogą się osuwać wzdłuż całego stoku.
Það var grein í blaðinu um daginn um hóp unglinga nálægt Delaware- vatnsgjánnijw2019 jw2019
Groźne płomienie zaczęły wspinać się po trawie po stokach góry, powodując zagrożenie dla rosnących tam sosen i wszystkiego po drodze.
Þær geta ekki verið nákvæmarLDS LDS
Co wam powiedzieli o stoku?
Frk Andre kemur fljótlegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalej w dół wzgórza, po lewej stronie, na starej drodze w lesie, są znakami niektórych Zagroda z rodziny Stratton, których sad raz obejmował wszystkie stoku
Minna má ūađ ekki veraQED QED
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.