GlosbeGlosbe
logoGlosbe

witajcie oor Yslands

witajcie

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

halló

tussenwerpsel
Wracamy do pokoju i znów się witamy.
Við fórum aftur í herbergið, við sögðum, "Halló, við erum komnir aftur."
 Wiktionary

hæ

tussenwerpsel
Nawet witają na głosy.
Ūær segja meira ađ segja " hæ " samhljķma.
 Wiktionary

góðan dag

tussenwerpsel
Dzień dobry, drodzy pasażerowie. Witamy was na pokładzie promu "Baldur".
Góðan dag, góðir farþegar og verið velkomin um borð í ferjuna "Baldur"! (z bloga)
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

góðan daginn · velkomin · velkominn · velkommin · velkomnar · velkomnir

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Witamy we Włoszech.
Hun verour anægo meo baoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, pani Lubin!
Hann drap son minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj w naszym gniazdku.
Ef hann er spillturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy również pierwszego oficera Skiles.
Ég er með tak á þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, Will.
Mig vantar lið í niðurbrotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam, Princess.
Ég er utanbæjarmaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukazano tu radość, jakiej i my możemy doświadczyć, witając naszych bliskich, gdy powstaną z martwych.
Ég skil bara ekki hvað tefur Daniel?jw2019 jw2019
Witajcie małe wojowniczki.
Ég sagdi, ertu enn snöggur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj, pando.
Hverjir ríða með Tristan til að berjast við þá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy w I-9's, stary.
Þau ólu upp þrjú börn sem eru nú frá brotnu heimiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy w Muzeum Historii w San Angeles
Tölum samanopensubtitles2 opensubtitles2
Witamy w Zaduszki.
Barbara er sú góðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witajcie.
Þú vilt ekki svara mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy w #. klasie
Verslun er okkar markmið hér hjä Tyrellopensubtitles2 opensubtitles2
Witaj, Clear.
Láttu það vaðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serdecznie ich witamy i chcemy, aby wiedzieli, że cieszymy się z tego, iż będziemy z nimi pracować w dziele Mistrza.
Ég get þagað, það er varningurinnLDS LDS
Serdecznie witam wszystkich, słuchających programu.
Hvað geturðu sagt mér um hana?Við fundum piparúða umhverfis utanverð augngötinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serdecznie witajmy współwyznawców
Við sjáumst seinna.- Sé þig næst, Stanjw2019 jw2019
Wielu przestało się z nami witać, traktując nas jak wykluczonych”.
Ég skal g e ra þaðjw2019 jw2019
Witaj, ptaszyno.
Þú ert ekki bílinn sem þú ekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wiesz, kiedy śpię i kiedy witam dzień.
Ég ætlaði ekki að hnýsastjw2019 jw2019
Witaj, piękna.
Tortrygginn ertuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj z powrotem.
Ég segi ekkert.Ekki orðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie Mandela, witam w nowym domu.
Ég flý ekki eitthvað sem ég gerði ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witaj o śmierci..
Ég meina, já.Og til útskýringar, hvað er " í meðallagi, frábært " samband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k