ósemka pionierska
巻き結び
ósemka oor Japannees
ósemka
pl
nazwa cyfry 8
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
8分音符
pl
muz. dźwięk o czasie trwania równym 1/8 całej nuty;
八つ
8
Mając wsparcie żony i ósemki dzieci, powrócił do swojej rodzinnej Anglii, aby służyć na misji.
妻と8人の子供の助けを得て,母国であるイングランドに戻り伝道しました。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
エイト · エイトノート · 八つ折り判 · 八分音符
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ósemka
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
8の字結び
エイトボール
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
8分音符
+6
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zachęcali więc ósemkę swych dzieci do czytania literatury wydawanej przez Świadków i wspierali tych z nas, którzy przyjęli prawdę biblijną.
「 病中 吟 」 と の 前詞 が あ り 、 辞世 と は 当人 も 意識 し て い な かっ た 。jw2019 jw2019
Szczęśliwy jestem, że cała ósemka naszych dzieci, w tym także Lyall i Donovan, w jakimś okresie brała udział w służbie pionierskiej.
鉄のカギ十字は彼らの好んだ シンボルだったjw2019 jw2019
Wraz ze swoim towarzyszem znalazł pogrążoną w biedzie wdowę z ósemką dzieci.
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうLDS LDS
Szybkością tańca, figurami, jakie przy tym zakreśla (kółka lub ósemki), oraz długością trwania i częstotliwością wywijania odwłokiem informuje inne pszczoły, w jakiej odległości jest nektar.
この 自筆 本 と 、 後 に 藤原 頼長 が 書写 さ せ た 古 写本 が 、 陽明 文庫 に 伝わ り 、 とも に 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tymczasem cała ósemka wydostaje się ze skorupek w ciągu sześciu godzin.
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 ) ・ 藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 ら が 寄人 を 勤め た 。jw2019 jw2019
Wkrótce Alice i Scott Countsowie udali się do domu misjonarskiego w Tokio, ale w październiku cała ósemka misjonarzy z Korei przeniosła się do nowego domu otwartego w mieście Nagoja.
待て奴らが何かやるぞ 俺に続けjw2019 jw2019
Jak widać podczas robionej przez nie ósemki, lecą od ciebie w odległości kilku centymetrów.
余震 は 三 ヶ月 に も わた っ て 続 い た と い う 。ted2019 ted2019
Powiedzieli mi, że jeśli nie pozbijam każdego z Ósemki z Fox River, to mnie dopadną
私 は 島民 の 為 なら 何でも する何故 ダイヤ を ?opensubtitles2 opensubtitles2
Jestem wdzięczny Jehowie za Jego kierownictwo w wychowaniu całej ósemki naszych dzieci w karności.
マックス みたい な 犯罪 者 の 為 の 楽園jw2019 jw2019
Ale ostrze nienawiści zwróciło się nie tylko przeciw tej ósemce.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」jw2019 jw2019
Starsze są już nastolatkami, a cała ósemka chodzi do szkoły.
『 野 府 記 』 ( やふき ) と も い う 。jw2019 jw2019
Niektórzy z naszej ósemki zaczynali popadać w przygnębienie; myśleli, że już nigdy nie zobaczą swych dzieci.
日本 文学 史 上 、 おそらく 初めて の 『 日記 文学 』 で あ っ た が 、 現代 の 日記 と い う より 紀行 に 近 い 要素 も も っ て い た 。jw2019 jw2019
Z żoną i ósemką dzieci, rok 1989
いつもの酔払い運転だjw2019 jw2019
Starczy im czasu tylko na ósemkę przed apelem.
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może znacie imiona swoich rodziców i czwórki dziadków, ale co z ósemką pradziadków?
昭和 期 に は 仙台 に 館山 甲午 ( 1894 年 生 ~ 1989 年 没 ) と い う 検校 が い た 。LDS LDS
Mając wsparcie żony i ósemki dzieci, powrócił do swojej rodzinnej Anglii, aby służyć na misji.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。LDS LDS
Jednakże byłoby to niepoprawne gramatycznie, gdyż w łacinie ósemka to "octo" a nie "octa", natomiast "varium" jest formą pojedynczą, choć tytuł wymagałby liczby mnogiej.
遺族 は 女 の 死体 を あらためて 火葬 に し 、 その 赤児 を 養育 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Całą naszą ósemkę aresztowano i zabrano na posterunek policji w Boroşeni.
この よう な 為朝 の 造形 は 冨倉 徳次郎 に よ っ て 智 ・ 勇 ・ 仁 の 三徳 を 兼ねそなえ た 理想 的 な 武人 の 姿 で あ る と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Kreśląc w powietrzu ósemki, powiadamia inne pszczoły nie tylko o tym, w którym kierunku należy się udać po jedzenie, lecz także jak daleko.
その 声 は 、 「 松山 の 浪 に ながれ て こし 船 の やがて むなし く なり に け る か な 」 と 返歌 する 。jw2019 jw2019
Oni także tęsknili za czworgiem dzieci i ósemką wnucząt.
巻 第 三天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )jw2019 jw2019
Po prostu skrzydła zakreślają w powietrzu poziomą ósemkę.
選歌 範囲 は 広 く 、 新 古今 以後 に 重心 を 置 き ながら 各 時代 より 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Te międzynarodowe kontakty Ósemek bardzo nam wtedy pomogły.
鎌田 と 波多野 義 通 は 七条 通 朱雀 大路 に 為義 を 連れ出 し 、 死罪 の 勅命 が く だっ た こと を 告げ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wstrzymałeś mnie przy ósemce, Daryl.
土器 は 、 弥生 土器 と 呼 ば れ る 、 低温 酸化 炎 焼成 の 素焼き 土器 が 用い られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1883 r. Joseph poślubił Emily Keep i zostali rodzicami ósemki dzieci.
話 の テンポ も 軽妙 で 口語 と い っ た 語り も ふんだん に 用い られ 、 典型 的 な 平安 文学 と は 一線 を 画 し て い る 仕様 に な っ て い る 。LDS LDS
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.