Plac zabaw oor Japannees

Plac zabaw

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

遊び場

ja
子供が遊べるように遊具などを備えた場所
Phil, nie jesteśmy dziećmi, a to nie jest plac zabaw dla dzieci.
フィル 、 子供 じゃ な い し 遊び場 で も な い わ
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

plac zabaw

/ˈplaʣ̑ ˈzabaf/ Noun, naamwoord
pl
niewielki teren, często ogrodzony, specjalnie urządzony dla dzieci do zabawy;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

遊び場

naamwoord
Phil, nie jesteśmy dziećmi, a to nie jest plac zabaw dla dzieci.
フィル 、 子供 じゃ な い し 遊び場 で も な い わ
Open Multilingual Wordnet

プレイグランド

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na placu zabaw dzieci śpiewają o tym, jakie będzie ich życie kiedy dorosną („When I Grow Up”).
さらに これ と は 別 に 8 , 000 ポンド の 海軍 小切手 も 渡 さ れれ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zabrałem swojego dwulatka na plac zabaw w Dubai Mall.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 あ る 。ted2019 ted2019
Place zabaw dla dzieci na stacjach benzynowych
その 一方 で 、 院庁 の 家政 職員 で あ る 院司 が 、 太上 天皇 の 上下 家司 と し て の 役目 を 果た す こと に な っ た 。tmClass tmClass
Zmieniłem te 100 dni odrzucenia w plac zabaw, w badanie.
時 村 は この 時期 北条 庶流 の 長老 ナンバー 1 で あ り 、 大仏 宣時 の あと に 連署 と な っ て い ted2019 ted2019
Wystarczy wymienić choćby place zabaw, szkoły i sklepy.
「 倭 の 五 王 」 の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 な い 。jw2019 jw2019
Wyrównało tylko poziom na tym placu zabaw.
家禄 と 同様 に 無期限 に 給付 さ れ 、 子孫 へ の 世襲 が 許 さ れ た ( もっとも 後述 の よう に 、 実際 に は 7 年間 で 廃 さ れ て い ) 。ted2019 ted2019
Jak mówiłem, to plac zabaw dla dorosłych, bawimy się kształtami, projektami.
長谷川 特務 曹長 が っ て た マッチ で 火 を 起し 暖 を 取 っ た 。ted2019 ted2019
Zauważył, że obserwując plac zabaw przez okno pomieszczeń, do których był ograniczony, czuł coś nowego.
磯城 瑞 籬宮 ( しき のみず かき のみや ) は 六 国史 日本 書紀 に 記載 さ れ て い る 崇神 天皇 王朝 の ted2019 ted2019
Oglądając plac zabaw, upewnij się, czy zainstalowany tam sprzęt jest sprawny i nie naraża dziecka na jakąś krzywdę.
然 る に 第一 の 疵あり 。jw2019 jw2019
Dlaczego go burzyć i zastępować placem zabaw dla dzieciaków?
レチェロが話したいことがあるそうだ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wszystkich szkołach w Indonezji, na placu zabaw zwykle pojawia się sprzedawca zabawek.
後 に 「 築地梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Nazywam je "mrocznym placem zabaw".
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で る 。ted2019 ted2019
Trzy lata później stałam się owym postrachem placu zabaw.
郡山 記 は その なか で も 、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ る 。jw2019 jw2019
Zabierałem go na place zabaw w całych Stanach Zjednoczonych.
もっとも 成立 が 早 い と さ れ る 。ted2019 ted2019
Phil, nie jesteśmy dziećmi, a to nie jest plac zabaw dla dzieci.
「 吉備 津 の 」 冒頭 の 妬婦 論 は 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 巻 八 に よ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udostępnianie terenów rekreacyjnych w postaci placów zabaw dla dzieci
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうtmClass tmClass
Zaczęłam czuć się tam swobodnie, jak na placu zabaw. Zaczęłam czuć się tam swobodnie, jak na placu zabaw.
教会に行って 祈ったわそこでは刺激的な事は 何も 起きなかったted2019 ted2019
W wieku pięciu lat byłam znana jako postrach placu zabaw.
表袴 ( うえ の はかま ) : 束帯 の 際 に は く 袴 。jw2019 jw2019
Tamtej zimy dzieciak na placu zabaw nazwał mamę Chucka naćpaną dziwką.
間違った人物を殺したのですか?ted2019 ted2019
Organizowano protesty, których organizatorzy twierdzili, że organizacja wyścigu zmieni publiczny park w prywatny plac zabaw.
仕事 中 な の よ ザカリアスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na osiedlu znajdziemy też place zabaw dla dzieci, które co roku są na wiosnę remontowane.
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Od 2007, co dwa miesiące, miasto zamyka dla ruchu najruchliwsze ulice i zmienia je w plac zabaw dla dzieci.
秋 に は 、 女 三宮 の 部屋 の 前庭 を 野 の 風情 に 造りかえ て 鈴虫 ( 現在 の マツムシ ) など の 秋 の 虫 を 放 し た 。ted2019 ted2019
Jej błony bębenkowe są połączone „mostkiem” zbudowanym tak, że obie membrany drgają, jak gdyby stanowiły całość; przypomina to ruch poziomej huśtawki na placu zabaw.
また 思文 閣 から 影印 も 出版 さ て い る 。jw2019 jw2019
6 Jeżeli spotkasz w służbie od domu do domu albo w parku czy na placu zabaw osobę mającą dzieci, mógłbyś zaciekawić ją w taki sposób:
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 従 三 位 に 叙任 。jw2019 jw2019
Według doniesień pewne miny lądowe — zaprojektowane tak, by wyglądały jak zabawki — rozmieszczane są w pobliżu szkół i placów zabaw, gdzie znajdują je kobiety i dzieci.
私の知らない土地ですjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.