Place oor Japannees

Place

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

Place

pl
strona ujednoznaczniająca
ja
ウィキペディアの曖昧さ回避ページ
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

place

/ˈplaʦɛ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Plac Wenecki w Rzymie
ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世記念堂
plac
区画 · 土地 · 地所 · 地面 · 場 · 場所 · 市場 · 広場 · 座席 · 敷き地 · 敷地 · 料地 · 用地
General Motors Place
GMプレイス
plac niebiańskiego spokoju
天安門広場
Plac zabaw
遊び場
census-designated place
国勢調査指定地域
Plac Czerwony
赤の広場
Melrose Place
メルローズ・プレイス
PL/SQL
PL/SQL

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Park ten, wykorzystywany przez żołnierzy jako plac ćwiczeń, nazywano „polem bitwy” — i faktycznie nim był.
アタマがおかしくなるjw2019 jw2019
Na placu budowy niekiedy pracowało nawet 14 000 robotników.
本居 は 正物 の 取引 を 言 い 、 貴穀 の で あ と は 言 い にく い が 、 賤 金 論 で は あ る 。jw2019 jw2019
Przydzielono mnie do zboru, na którego terenie — w samym centrum Nowego Jorku — znajdował się plac Times Square.
祭神 は 速 秋津 比 古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。jw2019 jw2019
To się stało na Placu Zwycięstwa
証拠はあなたが捏造したopensubtitles2 opensubtitles2
Pracujących wewnątrz obozu odwołano z pracy i musieli się ustawić na placu apelowym, gdzie ich pytano o teksty dzienne i poddano osobistej rewizji.
以下 、 日本 おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に つ い て 触れ る 。jw2019 jw2019
Podczas prac wykopaliskowych natrafiono również na prostokątny plac pałacowy o wymiarach 90 na 180 m, otoczony murem z dokładnie dopasowanych kamieni ciosanych.
"ノー"は"イエス"ってことだなjw2019 jw2019
14 Zastanów się nad wzruszającą sceną, w której Izraelici po powrocie z wygnania zgromadzili się w Jeruzalem na placu publicznym przed Bramą Wodną, aby z napiętą uwagą posłuchać słów swego Boga.
袷 ( あわせ ) : 裏地 の あ る 衣服 。jw2019 jw2019
Regularnie organizowaliśmy zebrania, oczywiście potajemnie, w każdą niedzielę na samym placu” — najwyraźniej chodziło o plac apelowy.
寛仁 四 年 ( 1020 年 ) より 以前 相模 守 大江 公資 に 娶 ら れ 、 相模 の 女房 名 で 呼 ば れ る よう な る 。jw2019 jw2019
Na placu zabaw dzieci śpiewają o tym, jakie będzie ich życie kiedy dorosną („When I Grow Up”).
翁 は 五 人 の 公達 を 集め 、 かぐや姫 の 意思 を 伝え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Niektóre jeszcze zostały na placu boju, ale z większością tych najważniejszych umiemy już sobie jakoś radzić.
最初 の 北 の 方 に 先立 た れ た 後 、 真木 柱 と 再婚 し た 。LDS LDS
A gdy w roku 2000 opuścili to miejsce, lokalni urzędnicy podzielili cały plac na mniejsze działki i bezprawnie sprzedali je prywatnym osobom.
それ 6 世紀 半ば に な る と 文字 に よ っ て 書き表わ さ れ た 。jw2019 jw2019
Kiedy doszłam do placu, ze zgrozą stwierdziłam, że jest tam pełno gęsi.
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 』 撰修 の 先駆け と な っ た 。jw2019 jw2019
19 W marcu 1963 roku w miejscowości Gbarnga na terenie Liberii urządzono obławę na około 400 Świadków Jehowy zebranych z okazji zgromadzenia okręgowego, a następnie przez cztery dni trzymano ich na placu ćwiczeń wojskowych, nie dając nic do jedzenia.
お相手がいない場合はねjw2019 jw2019
Beatrix kontynuuje swoją podróż na Plac Navona (Piazza Navona).
「 不二 ( 富士 ) 晴れ る ぞ 。 」ted2019 ted2019
Oboje codziennie przychodzili na plac budowy, aż wreszcie zjawili się na zebraniu.
戦闘の後 張人民委員は自分で 地域を点検しましたjw2019 jw2019
Zanim materiały te dotarły na miejsce, mała brygada przygotowała plac budowy i wykonała fundamenty.
その 直轄 地域 と は 全羅 道 、 忠清 道 南 半分 、 慶尚 道 の 西半 分 の 広大 な 地域 で あ る 。jw2019 jw2019
„Pewnego dnia wybrałam się na spacer inną drogą niż zwykle i ujrzałam duży plac budowy.
現在 の レコード の 保存jw2019 jw2019
Budynki gimnazjonu — kryte portyki i inne zadaszone pomieszczenia wykorzystywane jako biblioteki i klasy — zazwyczaj wznoszono wokół dużych placów do ćwiczeń pod gołym niebem.
この 過程 も かなり 不 透明 で あ る 。jw2019 jw2019
Wyryto je nawet na murze przy placu ONZ w Nowym Jorku, ale przypominają tylko o nie spełnionych ambitnych planach tej organizacji.
いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなのでjw2019 jw2019
Kiedy tak przemierzał z wiadrem ten plac, rozweseleni ludzie, którzy przyszli się odprężyć i zażyć świeżego powietrza, zrywali boki ze śmiechu.
ここ で は 天地 開闢 から はじま る 『 古事 記 』 の 内容 の 要点 を 挙げ て い る 。jw2019 jw2019
Zabrałem swojego dwulatka na plac zabaw w Dubai Mall.
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。ted2019 ted2019
Wcielono go w życie w listopadzie 1985 roku i odtąd przeszło 3000 osób za własne pieniądze wyjechało na ponad 30 placów budowy w obu Amerykach, Australii, Afryce, Europie i na różnych wyspach.
「 太平 記 」 の 影響 を 受け 、 漢字 カタカナ 交じり 文 。jw2019 jw2019
Place zabaw dla dzieci na stacjach benzynowych
殿司 ( と の もの つかさ ) は 、 後宮 十 二 司 の 1 つ 。tmClass tmClass
Nieraz musieliśmy całymi godzinami stać na placu apelowym.
何か言いたいことでも?jw2019 jw2019
Czyż można więc mówić o spełnieniu słów wyrzeźbionych w Nowym Jorku na murze przy ulicy 42, dobrze widocznych z placu przed gmachem Organizacji Narodów Zjednoczonych?
はい 大きな賭になりますねjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.