zaburzenia ciśnienia krwi
チアノーゼ · 不整脈 · 大脳血管障害 · 循環器不全 · 循環器系の障害 · 心臓・循環器病 · 心臓血管疾患 · 脳出血 · 脳卒中 · 血圧障害 · 血液沈滞 · 血管収縮 · 血腫
ciśnienie krwi oor Japannees
ciśnienie krwi
pl
med. parcie krwi na ściany naczyń krwionośnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
血圧
Ze względu na niskie ciśnienie krwi żylnej problem jej przepływu w kierunku dosercowym został rozwiązany bardzo pomysłowo.
血圧の低さを補うために,静脈は心臓に血液を送り返す巧妙な仕組みを持っています。
低血圧
Śmierć następuje, gdy niskie ciśnienie krwi uniemożliwia pracę organów.
最終的に低血圧から来る 臓器不全で死に至りました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następne dni minęły pod znakiem stosowania różnych terapii mających zmniejszyć ciśnienie krwi i obciążenie nerek.
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?jw2019 jw2019
Przykładem jest tu podwyższone ciśnienie krwi.
そして 、 大体 の 成立 は 序 の 通り で よ い の で は な い か 、 と い う 説 を 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
Powinniście także utrzymywać niskie ciśnienie krwi, ponieważ przewlekłe nadciśnienie jest największym samodzielnym czynnikiem ryzyka dla choroby Alzheimera.
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Co przyczynia się do wzrostu ciśnienia krwi?
誰と電話してる? 待って。jw2019 jw2019
Po 20 minutach od wypalenia ostatniego papierosa ciśnienie krwi spadnie do normalnego poziomu.
お母さん 何か隠してるjw2019 jw2019
Utrzymywało się wysokie ciśnienie krwi, poziom hemoglobiny zaś wahał się między pięcioma a sześcioma gramami na 100 mililitrów.
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
Długotrwały gniew i wrogość podnoszą ciśnienie krwi, przyśpieszają puls i pobudzają wątrobę do wprowadzania cholesterolu do krwiobiegu.
『 増鏡 』 ( 南北朝 時代 _ ( 日本 ) 成立 ) に は 『 と はず がたり 』 の 文章 が 数段 に 渡 っ て 用い られ て い る 。jw2019 jw2019
Uwalniają się hormony, które przyśpieszają twój oddech i tętno oraz podwyższają ciśnienie krwi.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Za pomocą tego mechanizmu zmniejsza się ciśnienie krwi, rozszerzają się tętnice wieńcowe, aby krew dotarła do serca.
ウィッカム夫妻は 招かれざる客だからなted2019 ted2019
Ponieważ nieprawidłowe ciśnienie krwi może być jedynym widocznym objawem choroby, należy je regularnie mierzyć.
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれjw2019 jw2019
Wywołane tym podrażnienie oczu niepokoi pacjenta, tak iż ciśnienie wewnątrzgałkowe i ciśnienie krwi ciągle na przemian wzrastają.
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Miarą ciśnienia krwi jest wysokość wypychanego pod jej naciskiem słupa rtęci, wyrażana w milimetrach (mm Hg).
その 中 から 文字 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Dawanie może także obniżać poziom stresu i ciśnienie krwi.
君だけのミスじゃない 俺もだまされてたんだjw2019 jw2019
Przeraziłem się, gdy lekarz powiedział, że mam wysokie ciśnienie krwi i grożą mi problemy z sercem.
本書 執筆 の ため の 調査 は 文政 年間 ( 1818 年 ~ 1829 年 ) に はじま っ た こと が 伴存 自身 の 記述 から 分か っ て い る 。jw2019 jw2019
Potem obniżyło się ciśnienie krwi. Dawała zaledwie słabe oznaki życia i coraz trudniej było jej oddychać.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでjw2019 jw2019
Osoby, którym dokucza serce, nerki, wysokie ciśnienie krwi albo inne choroby, powinny pić nawet mniej.
違いなんて分からないさこうなって残念ねjw2019 jw2019
Tlenek azotu rozszerza naczynia krwionośne, zmniejszając ciśnienie krwi.
刪定 律令 ( さん てい りつ りょう ) は 、 神護 景雲 3 年 ( 769 年 ) に 、 右 大臣 吉備 真備 や 大和 長岡 ら に よ っ て 編纂 さ れ た 律令 法 。ted2019 ted2019
Dzień po rzuceniu nałogu ryzyko zawału serca spada dzięki unormowaniu ciśnienia krwi i tętna.
「 芥子 た き 明 す みじか 夜 の 牀 」 。ted2019 ted2019
Jak wynika z raportu, pogoda ducha bardziej sprzyja długowieczności niż niski poziom cholesterolu czy idealne ciśnienie krwi.
1860 年 、 神奈川奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Dowiedział się, że przyczyną jest wysokie ciśnienie krwi i reumatyzm w nogach.
一人は逃げ去り 残っているのは私だjw2019 jw2019
jak leczyć wysokie ciśnienie krwi.
女性 研究 者 支援 センターted2019 ted2019
Niespodziewanie unormowało się jej ciśnienie krwi.
ならば一つ君にして欲しい事があるjw2019 jw2019
Medyczne urządzenia diagnostyczne, sprzęt analityczny do celów medycznych i przyrządy do pomiaru ciśnienia krwi
でも転校しなくていいでしょ? ここに居たいの!tmClass tmClass
Występujące w ziołach związki chemiczne mogą zaburzyć akcję serca, ciśnienie krwi oraz poziom glukozy.
1953 年 製作 、 日本 の 映画 作品 。jw2019 jw2019
Ruchy te, jak stwierdzili, „podnoszą ciśnienie krwi i tętno, a także służą rozluźnieniu mięśni i stawów”.
この 時期 は 非常 に 物語 性 が 強 く 読み物 と し て も 面白 い 。jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.