dzień matki oor Japannees
dzień matki
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
母の日
Jutro jest Dzień Matki.
明日は母の日です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dzień Matki
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
母の日
Jutro jest Dzień Matki.
明日は母の日です。
マザーズデー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przez ostatnie cztery lata nie miałem okazji spędzać Dnia Matki razem z Tobą.
しかし 、 流派 に 関 し て は 諸説 が あ っ て 定か で は な い 。LDS LDS
Jutro jest Dzień Matki.
主要 な 日本 人 論 の 著作Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta twórczyni opowiedziała, jak znalazła w Internecie, kiedy wypada Dzień Matki.
とにかく ・ ・ 君 は 王 な の か ?ted2019 ted2019
Skąd się wywodzi Dzień Matki?
もし右足にフォークを 刺したら?jw2019 jw2019
Tworząc te interaktywne kartki na Dzień Matki, te dzieci pokazały, że są naprawdę biegłe w nowych technologiach.
和訓 は 「 うち そめ もの の つかさ 」 。ted2019 ted2019
Mógłbyś przynieść kwiaty, zapomniałeś o nich w dniu matki.
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Któregoś dnia matka zapragnęła przygotować domownikom obfity posiłek.
元慶 元年 ( 877 年 ) 12 月 25 日 、 朝臣 の 姓 を 賜 う 。jw2019 jw2019
W Polsce świętuje się między innymi Dzień Babci, Dzień Dziadka, Dzień Matki, Dzień Kobiet oraz Dzień Nauczyciela.
私が彼を見つけれる根拠は?jw2019 jw2019
Szczęśliwego dnia Matki!
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Któregoś dnia matka przypadkowo usłyszała, jak mówiła: „Jehowo, wiem, że już nie wyzdrowieję.
確か に サム ヤン の 口座 に 入金 でき た わ よjw2019 jw2019
Mój list z okazji Dnia Matki z 1945 r. zaczynał się tak:
後 に 分番 に 代わ っ て 当該 官人 その もの の こと も 番 上 あるいは 番 上官 と 呼 ぶ よう に な っ た 。LDS LDS
Pozwólcie mi zakończyć jeszcze jednym przykładem, który narodził się z tego wysyłania kartek mojej mamie na Dzień Matki.
新 政府 軍 に 4 隻 ( 富士 ・ 朝陽 ・ 翔鶴 ・ 観光 ) を 渡 す こと で 妥協 し た 。ted2019 ted2019
(Zobacz też: Dzień Matki; Karnawał; Nowy Rok; Rocznice; Spotkania towarzyskie; Święta; Święta [w czasach biblijnych]; Urodziny; Zaślubiny)
翌年 の 春 、 藤壺 が 薨去 し 、 源氏 の 悲哀 は かぎり な い 。jw2019 jw2019
Dzień Matki – jest dzień matki.
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Widać, że tworząc swoje interaktywne kartki na Dzień Matki, naprawdę stawały się biegłe w używaniu nowych technologii.
現存 の 伝本 で は 、 元服 直後 を 描 く 冒頭 と 、 死 を 予感 し た 和歌 を 詠 む 末尾 が あ る 。ted2019 ted2019
To był list, który napisałem do mojej matki, aby otworzyła go i przeczytała w Dniu Matki w 1945 r.
御堂 関白 記 の 名称 由来 は 、 藤原 道長 建立 の 法成 寺 無量寿 院 の こと を 指 し て い る 。LDS LDS
Siostry, nie chcę was przytłoczyć pochwałami, jak to czasami robimy w przemówieniach na Dzień Matki, które sprawiają, że przewracacie oczami.
永積 説 に よ れ ば 、 第 5 ・ 6 類 に 近 い 本文 と い う 。LDS LDS
W niektórych krajach (jak Rumunia) dzień ten jest równoważny z dniem matki, podczas którego dzieci ofiarują drobne prezenty swoim matkom i babciom.
能煩 野 ( のぼ の 、 三重 県 鈴鹿 郡 ) に 至 り ま し 、 歌 ひ 竟 ( を ) ふる 即ち 崩 り ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mam nadzieję, że następnego roku znajdę się przy Tobie, by pokazać Ci to, co planowałem — z okazji Dnia Matki — przez ostatnie cztery lata.
正始 8 年 ( 248 年 ) 、 女王 は 太守 王 頎 に 載斯 烏 越 を 使者 と し て 派遣 し て 、 狗奴 国 と の 戦い に つ い て 報告 。LDS LDS
155 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.