dzień po dniu oor Japannees

dzień po dniu

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

明けても暮れても

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

毎日毎日

bywoord
To są rzeczy, o których ciągle myślę - dzień po dniu.
これらは、毎日毎日私がずっと考えていることです。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Noc po ciężkim dniu
ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Swą miłość do Ojca uzewnętrzniał on w życiu, dzień po dniu.
「 由来 日本 の 地 湿潤 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」jw2019 jw2019
Jeżeli spełnienie tych oczekiwań pozostawimy w rękach Jehowy, łatwiej nam będzie trwać dzień po dniu (Psalm 55:23).
方位 に は 、 九星 を 用い る 。jw2019 jw2019
Jak można się ‛odnawiać dzień po dniu’?
データ ソース の タイトルjw2019 jw2019
Życie dzień po dniu, nie wiem.
南宋 の 紹興 ( 宋 ) 28 年 ( 1158 年 ) が 底本 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
z ufnością służę Ci, lojalnie dzień po dniu.
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。jw2019 jw2019
Chociaż praca ta była ciężka i brudna, znosiłam ją dzień po dniu, bo byłam młoda i dość silna.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。jw2019 jw2019
Dzięki czemu Świadkowie Jehowy dzień po dniu głoszą?
前年 に 孝謙 上皇 が 病気 に 倒れ 、 弓削 道鏡 の 看病 受け て 平癒 。jw2019 jw2019
Jakie to jest życie, dzień po dniu?
得意の大名行列はどうしたted2019 ted2019
Dzień po dniu pracownicy Betel stopniowo wynieśli całe tony publikacji, które rozwieziono do zborów.
ライアン・バーネットjw2019 jw2019
17 Zwróć uwagę na wyrażenie „dzień po dniu”.
他 は 慶長 元和 ( 日本 ) 間 刊 の もの 元和 末 刊 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
przedkładać Ci troski swe dzień po dniu.
しかし 実際 『 雨月 物語 』 刊行 さ れ た の は 、 その 8 年 後 の 安永 5 年 ( 1776 年 ) の こと で あ っ た 。jw2019 jw2019
Żona Potyfara nękała go „dzień po dniu”, ale jak mówi Biblia, „on (...) jej nie posłuchał” (Rodzaju 39:10).
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 が 落雷 罹災 、 焼失jw2019 jw2019
Traciłem około miliona dolarów dziennie, dzień po dniu, przez 18 miesięcy.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 ted2019 ted2019
Chrześcijanin będzie raczej dzień po dniu dowodził swej lojalności względem Boga.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Prawdziwe wielbienie Jehowy przetrwało do naszych czasów i dzień po dniu praktykuje je coraz więcej ludzi.
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Nie trać tej ufności — jeśli pozostajesz wierny, Jehowa jest z tobą i dzień po dniu będzie cię wspierał.
落ち込んでるヒマなんてないjw2019 jw2019
Tatuś twój pracuje dzień po dniu, abyśmy mieli co jeść i gdzie mieszkać.
スコットランドではないとjw2019 jw2019
Jednym z powodów jest fakt, że tak dużo daje; dzień po dniu nieprzerwanie daje coś z siebie.
『 伊吉 連 博徳 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 斉明 天皇 7 年 ( 661 年 ) 5 月 )jw2019 jw2019
Dzień po dniu opowiadajcie dobrą nowinę o zgotowanym przez niego wybawieniu”.
黙れよ! 何回言わせるんだ!jw2019 jw2019
Narzucanie sobie dzień po dniu takiego tempa nie jest obojętne dla zdrowia.
アラン ナイフを渡してくれjw2019 jw2019
Czy mimo pracy zarobkowej na cały etat można wysławiać Jehowę dzień po dniu?
私に出来る事は 御座いませんか?jw2019 jw2019
Był gotów zająć najpośledniejszą pozycję i dzień po dniu na nowo udowadniać swą lojalność wobec ojca.
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Gdy dzień po dniu napotykamy i przechodzimy zwycięsko większe i mniejsze próby, stajemy się wytrwali.
歳時 記 は 詩語 の 集大成 と も いえ る 。jw2019 jw2019
Niektórych budzą w nocy i biją; i dzień po dniu zresztą kary jak gdyby się potęgowały.
「 遣隋 使 」 は もちろん 、 「 遣唐 使 」 も 7 回 目 ( 669 年 ) まで は 九州 王朝 が 派遣 し た もの で あ る jw2019 jw2019
Ale jest to kontuzja, którą ja i sztab medyczny Lakers będziemy obserwować dzień po dniu”.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
306 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.