Dzień Pojednania oor Japannees

Dzień Pojednania

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

贖罪の日

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Jom Kippur: Dzień Pojednania, uroczyste święto charakteryzujące się zachowywaniem postu i rozmyślaniem nad sobą.
ハリー 貸して サインを貰ってきてあげるわjw2019 jw2019
* Dlaczego więc arcykapłani dokonywali tych ofiar w Dniu Pojednania?
わかってほしいんだけど 彼が夫婦共同口座を空にしてもLDS LDS
22, 23. (a) Jakiej czynności zobrazowanej przez arcykapłana w Dniu Pojednania mógł teraz dokonać Jezus wskrzeszony jako osoba duchowa?
畔畷 ( あぜ な わて ) : あぜ道jw2019 jw2019
Ponadto „zachęca się członków do podejmowania dodatkowych zobowiązań pieniężnych z okazji Dnia Pojednania, gdy w synagogach odbywają się nabożeństwa ku pamięci zmarłych”.
一人は逃げ去り 残っているのは私だjw2019 jw2019
Wyjaśnij, że w Liście do Hebrajczyków 9–10 Paweł dalej porównywał arcykapłanów Kapłaństwa Lewitykalnego do Jezusa Chrystusa, omawiając obowiązki kapłanów w Dniu Pojednania.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。LDS LDS
W Liście do Hebrajczyków 9–10 czytamy, że Apostoł Paweł porównał arcykapłanów Kapłaństwa Lewitykalnego do Jezusa Chrystusa, omawiając obowiązki tych wyższych kapłanów w Dniu Pojednania.
一人で死ぬよりはなおじさんを失いたくないLDS LDS
„Listy napływają przez cały rok ze wszystkich zakątków świata, ale korespondencja najbardziej ożywia się przed świętami religijnymi, takimi jak Boże Narodzenie czy Jom Kippur (Dzień Pojednania)”.
政府 は 、 通達 等 官憲 に よ る 収容 も 可能 と する と とも に 、 患者 の 加持 祈祷 を 規制 し た 。jw2019 jw2019
Dlatego dr Hoekema wyciąga słuszny wniosek: „Gdyby Daniel miał na myśli ten sam rodzaj oczyszczenia, jaki następował w Dniu Pojednania, posłużyłby się słowem tahér, a nie cadák”.
『 学問 源流 』 ( が くもん げん りゅう ) は 、 江戸 時代 中期 に 那波 師 曾 ( 魯堂 ) に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。jw2019 jw2019
„Całe grono 27 osób przyznało, iż ani względy językowe, ani kontekst nie wskazują na słuszność stosowania Dan. 8:14 w odniesieniu do proroczego dnia pojednania i sądu śledczego”.
九州 説 は 畿内 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。jw2019 jw2019
Poproś obie grupy, aby przeczytały wyznaczone im wersety po cichu i odszukały, w jakim sensie wydarzenia, które miały miejsce w Dniu Pojednania, stanowiły symbole i zapowiedzi ofiary Jezusa Chrystusa.
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。LDS LDS
Raz w roku, podczas żydowskiego święta zwanego Dniem Pojednania (albo Jom Kippur), arcykapłani mogli wejść do Najświętszego Miejsca, które z początku znajdowało się w przybytku, a później w świątyni jerozolimskiej.
アニメ 化 、 小説 化 も さ れ た 。LDS LDS
Raz w roku, podczas żydowskiego święta zwanego Dniem Pojednania (zwanym także Jom Kippur), arcykapłan mógł wejść do Najświętszego Miejsca, które z początku znajdowało się w przybytku, a później w świątyni jerozolimskiej.
夢うつ状態だったからねLDS LDS
* Do jakiego „świętego miejsca” (List do Hebrajczyków 9:12) mógł wejść Zbawiciel z powodu Swojego Zadośćuczynienia, podobnie jak czynił to arcykapłan, który wchodził do Najświętszego Miejsca w przybytku w Dniu Pojednania?
俺の事より 自分の 生活をちゃんとしろLDS LDS
W tym przypadku „post” prawdopodobnie odnosił się do świętego dnia żydowskiego o nazwie Dzień Pojednania, rozpoczynającego okres, w którym ogólnie uważano, że niebezpiecznie jest podróżować przez Morze Śródziemne ze względu na silne sztormy.
ペルシャの軍隊は数百万人と言っているLDS LDS
33 Pięć dni przed rozpoczęciem Święta Namiotów, a więc w dziesiątym dniu siódmego miesiąca księżycowego, licząc od wiosennego miesiąca Nisan, czyli Abib, miał być obchodzony doroczny „Dzień Przebłagania” zwany też „Dniem Pojednania” (Jom Kippur).
五十 六 歳 ( いそぢ まり む と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Tak jak w dorocznym dniu Pojednania (Przebłagania) usuwano ciała zwierząt ofiarnych, których krew była wnoszona do Miejsca Najświętszego w celu przebłagania za grzechy, tak samo Bóg przyjął ofiarę człowieczej natury Jezusa, a jego ciało usunął.
もともと 病弱 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Przeczytaj List do Hebrajczyków 9:11–12, 24, 28 oraz List do Hebrajczyków 10:1, 4, 10–12 i odszukaj, w jaki sposób wydarzenia, które miały miejsce podczas Dnia Pojednania, wskazywały i symbolizowały zadość czyniącą ofiarę Jezusa Chrystusa.
そんなに 悪いことしたかな?LDS LDS
Czy w tym dniu wybawienia należysz do rzeszy osób, które zabiegają o pojednanie z Jehową Bogiem?
なお 、 関東 諸藩 の 場合 も 、 西国 の 飛地 に おけ る 発行 例 除外 すれ ば 、 明治 維新 前 に は 藩札 を 発行 し て い な い 。jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.