na piechotę oor Japannees
na piechotę
pl
na piechotę, na nogach, tak, że do przemieszczania się nie używa się środków transportu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
歩く
Ile minut potrwa dojście do stacji JR na piechotę?
JRの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przyszedłem na piechotę.
メイドのいない客人は ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Świadek ten odtąd regularnie odwiedzał Edilberta, chociaż musiał do niego daleko iść na piechotę.
俺が無事か確認するために、jw2019 jw2019
Idziesz na piechotę czy pojedziesz autobusem?
エルシー! メイド頭の 彼女と一緒の部屋よTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do dziś bracia często chodzą na piechotę od 50 do 150 kilometrów, żeby wziąć udział w zgromadzeniach okręgowych.
わからないわ- ミラーさんは どう思う?jw2019 jw2019
Jeszcze w wieku 70 lat pokonywał z innymi głosicielami na piechotę odległość przeszło 200 kilometrów.
その ため 、 その 救済 策 も 求め られ た 。jw2019 jw2019
Mamy podejrzanego uciekającego na piechotę...
パナマ人も入国していいから、偽造IDで行けると思う。 バスは、今日出発する。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niejedna rodzina szła na piechotę ponad 400 kilometrów.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。jw2019 jw2019
Mimo to regularnie uczęszczała do najbliższej Sali Królestwa Świadków Jehowy, oddalonej o 10 kilometrów, docierając tam na piechotę.
角杙 神 ( つのぐ ひ ) と 妹 活杙 神 ( いくぐ ひ )jw2019 jw2019
Powinnam pewnie wrócić do domu na piechotę.
ちょっと待て! そんなことは許されないted2019 ted2019
Musimy iść na piechotę.
手を洗う必要はないわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Pewnie, ale i tak mógł / zwiać na piechotę.
北大路 バス ターミナルOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie na piechotę.
しかし 、 清を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolę zamówić taksówkę, niż iść na piechotę.
ボビー、全員を切断するんだ 早く!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dlatego wiele rodzin przynajmniej jakiś odcinek trasy musi przebyć na piechotę lub czółnem.
この 形態 の 円形 住居 は 、 同 時期 の 朝鮮 半島 南部 に 広 く 分布 し て い る 。jw2019 jw2019
„Na piechotę zajęłoby to nam co najmniej 100 lat”.
標準 ツール バー の 可動 ツール バー に ある アイコ ン オブジェクト の 挿入jw2019 jw2019
W wiejskiej okolicy pionierzy pokonują na piechotę pyliste lub błotniste drogi.
老中 は その 事案 に つ い て 評定 所 に 諮問 する こと に な っ て い た 。jw2019 jw2019
Cóż, myślę, że jesteśmy na piechotę.
源氏 物語 が まだ 断片 的 な 短編 恋愛 小説 だっ た 頃 から 登場 し て い た ヒロイン の 一人 だ ろ う と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tamtych czasach drogi były nieliczne i bardzo złej jakości, dlatego często chodziliśmy na piechotę.
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよjw2019 jw2019
Ile minut potrwa dojście do stacji JR na piechotę?
直ちに 準備 開始 です ぞ !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Przyszedłem na piechotę.
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )tatoeba tatoeba
Razem z sześciorgiem dzieci chodziła na piechotę do Sali Królestwa oddalonej o 11 kilometrów.
手術中よ、結果を待ってるのjw2019 jw2019
Najczęściej poruszamy się uzbrojony po zęby samochodem, ale w każdej chwili możemy wysiąść i kontynuować na piechotę.
もし何かの理由があって 秘密にしていることがあればLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wciąż jeszcze pamięta on, jak garstka miejscowych Świadków musiała przemierzać swój teren na piechotę.
角杙 神 ( つのぐ ひ ) と 妹 活杙 神 ( いくぐ ひ )jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.