w zgodzie oor Japannees
w zgodzie
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
協定
合意
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drugą rzeczą, według nas, jest postępowanie w zgodzie z naturą ludzką.
青製 煎茶 製法 ( あお せいせん ちゃ せいほう ) と は 、 日本 の 茶業 に おけ る 大きな 変革 の ひと つ 。ted2019 ted2019
Mimo to odwiedzamy pana, bo nasza społeczność pragnie, by ludzie żyli ze sobą w zgodzie.
本当に? ありがとう- よかったわ助かったjw2019 jw2019
Przeczuwają oni, że powinni coś zrobić, aby być w zgodzie z Bogiem, ale nie wiedzą, od czego zacząć.
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。jw2019 jw2019
Na czym polega chodzenie w zgodzie z duchem?
新古今 調 と い え ば 、 唯美 的 ・ 情調 的 ・ 幻想 的 ・ 絵画 的 ・ 韻律 的 ・ 象徴 的 ・ 技巧 的 など の 特徴 が 挙げ られ る。jw2019 jw2019
Chodź w zgodzie z duchem, aby zyskać życie i pokój
現存 する の は その 一部 で あ る 。jw2019 jw2019
Jeżeli wizja ta jest w zgodzie z waszą, wejdźcie na stronę: communityhealthacademy.org i dołączcie do rewolucji.
トントン お 寺 の 道成 寺ted2019 ted2019
Następnie wykażmy się mądrością oraz stale i z poszanowaniem postępujmy w zgodzie ze zdobytą wiedzą.
しかし 、 西郷 と の 談判 に 臨 む に あた っ て これ だけ の 準備 が あ っ た から こそ 相手 を 呑む 胆力 が 生 じ た と 回顧 し て い る 。LDS LDS
‛Ci, którzy są w zgodzie z duchem, skupiają swe umysły na sprawach ducha’ (RZYM.
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ が 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ ん 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つ の ビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 に 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する と 、 他 の ウィンドウ は 閉じ られ ます 。jw2019 jw2019
Na całym świecie miliony ludzi uczy się tak jak Esther żyć w zgodzie z zasadami biblijnymi.
だ が 、 編纂 者 の 追加 が 行 わ れ な かっ ため に 最終 的 に は 藤原 良房 と 春澄 善 縄 の 2 名 のみ が 編纂 者 と し て 残 っ た 。jw2019 jw2019
Toteż w zgodzie z naturalnym pragnieniem następne pokolenia starały się otaczać jego namiastkami.
その 事務 係 が 袴 を 持ち上げ て 太股 を あらわ に し て い る 様子 を 表現 する 芸 。jw2019 jw2019
Od tamtej pory żyjemy w zgodzie”.
さわったら警察呼ぶよjw2019 jw2019
To wszystko jest zawarte w zgodzie, więc jeśli komuś się nie podoba, to nie dołącza.
官 牧 に は 、 ほか に 内 厩 寮 が 経営 し て い た 勅旨 牧 が あ る 。ted2019 ted2019
Jak jesteś błogosławiony za to, że żyjesz w zgodzie z normami wytyczonymi przez Pana?
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。LDS LDS
Czy żyjecie w zgodzie z tymi wytycznymi nakreślonymi w Słowie Bożym?
夢占い から 太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jednakże nie pójdzie na kompromis, gdy któryś z nich nie pozostaje w zgodzie ze Słowem Bożym.
太政 大臣 藤原 忠平 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Na ogół [wielkie koty] żyją raczej w zgodzie z człowiekiem”.
大藩 は 城 に 藩庁 を 置 き 、 小藩 は 陣屋 と 呼 ば れ る 屋敷 に 藩庁 を 置 い た 。jw2019 jw2019
● Jak żyć w zgodzie z bliźnimi?
私を止めることはできないわjw2019 jw2019
Dlaczego tak trudno żyć w zgodzie z rodzeństwem?
編纂 年代 順 に 、 次 の 5 度 の 編纂 が 確認 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
„Nie chodzimy w zgodzie z ciałem, lecz w zgodzie z duchem” (RZYM.
その通り、ボブだ。-このお菓子、ケーキ、バルーンが表示されます。jw2019 jw2019
Jako chrześcijanie, chcemy żyć w zgodzie z ludźmi i unikać niepotrzebnych spięć.
『 読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Jak wyjaśnił apostoł Paweł, musimy chodzić w zgodzie z duchem.
そんなに悪くない響きだなjw2019 jw2019
Jak żyć w zgodzie z rodzeństwem?
叉倉 ( あぜ くら ) : 校倉造 の 倉庫 。jw2019 jw2019
Wiernie żyjcie w zgodzie z naukami ewangelii, nawet jeśli ludzie wokół was tego nie czynią.
すぐ に 飽き ちゃう けど ねLDS LDS
Znajdziecie bezpieczeństwo w postępowaniu w zgodzie ze słowem Pana danym przez Jego proroków.
リー ホールのスペルは"H"だLDS LDS
W tym czasopiśmie odpowiedziano na pytanie, czy jest możliwe, by różne grupy etniczne żyły ze sobą w zgodzie”.
モーリスは死んだら息子が開けられると言ってたjw2019 jw2019
867 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.