wymykający się oor Japannees

wymykający się

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

捕えにくい

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opadanie symbolicznych „wód”, czyli wymykanie się ludzi spod wpływu „Babilonu Wielkiego”, poprzedza jego niechybną zagładę
2つ の 番号 付け を ひとつ の 続き 番号 に まとめる に は 、 両方 の 番号 付け を 選択 し た 上 で オブジェクト バー に ある アイコ ン 番号 付け オン/オフ を 2 回 クリック し ます 。jw2019 jw2019
Kiedy rozmowa zaczyna wymykać się spod kontroli, nie dolewajcie oliwy do ognia.
独 相撲 ( ひとりすまい ) : 本来 二人 で 行 う 相撲 を 一人 で 演 ずる 芸 。jw2019 jw2019
Czy rozmowy te często wymykają się spod kontroli i stają się lubieżne i dwuznaczne?
だが私は、ずっと正直だったjw2019 jw2019
UCZTA WYMYKA SIĘ SPOD KONTROLI
親しいみたいね あなた"足踏み組み"?jw2019 jw2019
„Moje zamartwianie się przekraczało granice zdrowego rozsądku i wymykało się spod kontroli” — mówi.
10時にオレンジって言う所で チャーリーに会うので地図をファックスで送るわ 来てね バイバイjw2019 jw2019
3 Czy przestępczość wymyka się spod kontroli?
内容 は 次 の 2 点 で あ jw2019 jw2019
Pytanie: Czy nie uważa pan, że świat wymyka się spod kontroli?
アテネは拒否した噂を聞いたjw2019 jw2019
Innymi słowy człowiek boi się przyszłości, żyjąc w oczekiwaniu czegoś niepewnego, lecz wymykającego się spod wszelkiej kontroli.
夏季 の み 運行 さ れ る コースjw2019 jw2019
1, 2. (a) Dlaczego niektórzy mogą uważać, że obecnie sytuacja wymyka się spod kontroli?
陶 部 ( すえ べ ・ 陶作 部 ( すえつくり べ ) ) と 、 大化 前代 に い て 須恵 器 の 製造 に 携わ っ た 部 。jw2019 jw2019
Oczywiście gdy jakaś sprzeczka zaczyna wymykać się spod kontroli, dobrze jest dać sobie trochę czasu na ochłonięcie.
御陵 は 畝傍 の 御陰 ( みほと ) に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
Gdzieniegdzie przemoc wymyka się spod wszelkiej kontroli.
源氏 は 女 の 死 を 深 く 嘆 く の あ っ た 。jw2019 jw2019
Wymyka się spod kontroli”
彼らは自分たちでピーターを連れて くることができなかった!jw2019 jw2019
W tym miejscu mamy problem, bo to wymyka się możliwościom tradycyjnej dyplomacji.
裾 を 袴 の 中 に 入れ て 着用 する 。ted2019 ted2019
Jeżeli rozmowa o płci odmiennej wymyka się spod kontroli, miej odwagę zmienić temat
つまり 博多 湾 の 近く に 倭国 の 首都 が あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
„W POGONI ZA WYMYKAJĄCYM SIĘ SZCZĘŚCIEM”
同様 制度 は 六波羅 府 や 鎮西 府 で も 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Każdego wieczora wymykałem się ze swego baraku i szedłem do brata Licznerskiego.
飢饉とペストを同時に生み出した!- 嘘だ あばずれ女め!- デベルサック!jw2019 jw2019
Czy świat nie wymyka się spod kontroli?
文武 天皇 元年 ( 697 年 ) から 桓武 天皇 の 延暦 10 年 ( 791 年 ) まで 95 年間 の 歴史 を 扱 い 全 40 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
A jak postąpić, gdy taka przyjaźń wymyka się spod kontroli?
この 時 朝鮮 で 実際 に 扱 わ れ た 郵便 物 は 僅か で あ っ た 。jw2019 jw2019
16 Pomału taka młodzież wymyka się spod pieczy rodziców.
それでジェレミー・ベンサムの 死亡記事なんかもってきて...彼が私のところに現れたとき 彼が狂ってるって分かったわjw2019 jw2019
Świat wymyka się dziecku spod kontroli i staje się mniej przewidywalny”.
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するjw2019 jw2019
Wiadomo, że sytuacja światowa wymyka się spod kontroli człowieka.
ほら リジーは放っといてjw2019 jw2019
W tym niedoskonałym świecie dzieje się wiele rzeczy, które zupełnie wymykają się spod kontroli człowieka.
その20ドルで 君の熱意が分かるjw2019 jw2019
Czy więc przestępczość nie wymyka się spod kontroli?
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Często wymyka się z domu, aby „zadbać” o swój nałóg (pali papierosy).
それ から 彰義 隊 を 結成 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
My, dzieciaki, śpiewaliśmy tyle ile mogliśmy, a potem wymykaliśmy się do gaju pomarańczowego, aby się bawić.
栃木 県 下都賀 郡 岩舟町 小野寺 に は 、 小野 小町 の 墓 など が あ る 。LDS LDS
114 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.