Księgowość oor Koreaans
Księgowość
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
부기
Bracia z Portugalii przyjechali dopomóc w zainstalowaniu komputerów, prowadzeniu księgowości i w innych sprawach organizacyjnych.
포르투갈 형제들은 사무실의 컴퓨터, 부기, 그리고 다른 조직상의 문제들을 돕기 위해 왔습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
księgowość
pl
ekon. systematyczne rejestrowanie przychodów i wydatków przedsiębiorstwa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
부기
Bracia z Portugalii przyjechali dopomóc w zainstalowaniu komputerów, prowadzeniu księgowości i w innych sprawach organizacyjnych.
포르투갈 형제들은 사무실의 컴퓨터, 부기, 그리고 다른 조직상의 문제들을 돕기 위해 왔습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poza tym zawiera narzędzia ułatwiające pracę zaopatrzenia i księgowości oraz zarządzanie magazynami, dzięki czemu jesteśmy mniej uzależnieni od kosztownego oprogramowania opracowanego przez firmy komercyjne.
유리착색용 화학제jw2019 jw2019
Dziewczęta te mają nadzieję, że po nauczeniu się księgowości znajdą odpowiednie zatrudnienie, które zapewni im utrzymanie w służbie pełnoczasowej.
일반금속합금제 와이어jw2019 jw2019
W księgowości właśnie liczono zyski ze sprzedaży biletów.
합성섬유제 차양jw2019 jw2019
Dzięki lampce mogłem studiować Biblię, a także skończyć korespondencyjny kurs księgowości.
본 발명은 종래 흑색만으로 생산되는 기존의 발포유리를 백색 또는 다양한 색상을 갖는 발포유리로 제조함으로서, 기존의 흑색 발포유리가 갖는 본질적인 기능인 보온단열재의 기능은 물론 다양한 색상을 적용하는 실내장식용 내장재로도 사용할 수 있는 발포유리의 제조방법을 제공한다. 본 발명의 유색 발포유리제조공정은 사용 용도에 맞는 규격화된 발포유리를 직접 생산하므로 최종 제품의 생산 수율을 증대시키며, 유리질을 가지는 유색발포유리의 표면을 그대로 이용하여 외장형의 보온 단열재 또는 보온 단열재의 기능을 가진 외벽 장식용 단열재로 사용할 수 있다.jw2019 jw2019
44 We wtorek po południu nadzorca obwodu przegląda „Zborowe karty sprawozdań głosicieli”, dane dotyczące obecności na zebraniach, kartotekę terenów oraz dokumenty związane z księgowością zboru.
본 발명은 상기 주제어기의 열주사신호와 인에이블신호(EN)에 따라 상기 열주사방향의 라인들과 일대일 대응되는 스위칭부를 포함하며, 정상주사모드에서 각 열마다 두 가지 입력전압(Vup, VA)중의 하나를 선택적으로 입력받고, 전원절약모드에서 대기전압(Vh)을 입력받는 스위칭부의 스위칭동작에 따라 열주사 동작을 상기 모드별로 수행하는 열주사제어장치; 및 정상주사모드에서 상기 열주사제어장치의 열주사신호에 동기하여 상기 주제어기의 행주사신호에 따라 행주사를 수행하고 상기 인에이블신호(EN)에 따라 전원절약모드로 동작하는 행주사제어장치를 포함한다.jw2019 jw2019
Bracia z Portugalii przyjechali dopomóc w zainstalowaniu komputerów, prowadzeniu księgowości i w innych sprawach organizacyjnych.
악기용 마우스피스jw2019 jw2019
Już po roku nauki z nim wielu uczniów postanowiło zająć się księgowością zawodowo” (Alana, Australia).
본 발명의 왕복동식 압축기는, 하우징과, 다수개의 실린더보어가 형성되며 상기 하우징에 결합되는 전,후방 실린더블록 및 상기 실린더보어에 각각 왕복운동 가능하게 수용되는 피스톤을 포함하는 왕복동식 압축기에 있어서, 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입포트; 상기 흡입포트와 연결되며 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입 머플러; 및 상기 흡입 머플러와 상기 전,후방 실린더블록에 형성된 사판실을 연결시키는 제1흡입통로;를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 따라, 전,후방 실린더블록에 형성되는 흡입토출 머플러 및 제12흡입통로를 이용하여 흡입토출 냉매에 의한 맥동을 최대한 억제함으로써 소음 및 진동을 저감하는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Faktyczna wartość, którą otrzymujesz, jest jeszcze mniejsza - to, o ile mniej zarobisz zależy od branży i od kapitału, lecz zostawimy to dla rachunkowości i księgowości, która ustali cenę detaliczną produktu.
노광 (露光) 된 영화필름QED QED
● Prowadzenie księgowości, przepisywanie tekstów, domowe usługi komputerowe.
의료서비스업jw2019 jw2019
Wkrótce potem ukończyły szkołę średnią i rozpoczęły dwuletni kurs księgowości.
피트니스 개인 교습 서비스업jw2019 jw2019
W więzieniu nauczył się korespondencyjnie księgowości.
낚시용 인조미끼jw2019 jw2019
Na przykład zespół ds. sprzedaży powinien przeszukiwać inne repozytoria niż dział księgowości.
계단용 금속제 발판support.google support.google
• Prowadzenie księgowości, pisanie na maszynie, domowe usługi komputerowe
곡물과 농업, 원예 및 임업 생산물 (다른 류에 속하는 것은 제외한다)jw2019 jw2019
Dlatego wykorzystuje się je w rachunkowości i księgowości, do prowadzenia kartotek, katalogów, wykazów i tak dalej.
영상표시장치 및 영상표시 장치의 백라이트 유닛jw2019 jw2019
JAKUB: Każda firma musi prowadzić księgowość.
의약품보관업LDS LDS
W 1991 roku Starszy Bassett ukończył BYU i uzyskał dyplom z księgowości, po czym przeprowadził się wraz z rodziną w okolice Sacramento, gdzie podjął pracę w branży aukcyjnej hurtowej sprzedaży samochodów.
기록된 데이터를 원본 데이터와 비교합니다LDS LDS
W 2006 roku Erick zrezygnował z pracy w księgowości i założył firmę produkującą nawozy na bazie odchodów nietoperzy.
집초기계용 갈퀴ted2019 ted2019
Szukała pracy w finansach lub księgowości i przez ostatnie 9 miesięcy skrupulatnie szukała w sieci informacji o rynku i rozsyłała podania, bez powodzenia.
소화용 (消火用) 스프링클러장치ted2019 ted2019
Poradniki można podzielić na dwie kategorie: Pierwsza to książki pozwalające opanować konkretne umiejętności, na przykład nauczyć się fotografii, księgowości czy języka obcego.
유아용 놀이틀jw2019 jw2019
Przedsiębiorca nie prowadzi księgowości, zatrudnia księgowych.
전기 손톱깎이QED QED
Otwarta księgowość zapewnia wszystkim dostęp do finansów w każdej chwili.
에스아이피 메시지 송수신 시스템 및 방법QED QED
Wybraliśmy księgowość.
프린터용 베드 및 이를 이용한 잉크젯 프린터jw2019 jw2019
Hitoshi pracował w księgowości w jednej z japońskich agencji zatrudnienia.
중앙난방용 라디에이터jw2019 jw2019
Kuzyn siedzi w księgowości.
전기신호 또는 광신호 전송용 케이블OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjechał na studia, by zdobyć licencjat w księgowości i w końcu został księgowym.
본 발명에 의하여, 침습적으로 이루어질 경우 야기될 수 있는 합병증을 방지하고, 장기간 사지가 압박되어도 환자를 편안한 상태로 유지할 수 있음과 동시에, 효과적으로 대뇌 관류를 증강시킬 수 있다.ted2019 ted2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.