Walentynki oor Koreaans
Walentynki
pl
Walentynki (film)
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
밸런타인데이
Skąd się wywodzą walentynki (Dzień Świętego Walentego)?
밸런타인데이의 기원은 무엇인가?
성 밸런타인 데이
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
walentynki
pl
zwyczaj obdarowywania się walentynkami, kwiatami, drobnymi prezentami 14 lutego (w Dzień Świętego Walentego);
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
성 발렌타인 데이
성 밸런타인 축일
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamy walentynki.
심리학자의 서비스업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To walentynki z okresu od 2005 do 2006 roku.
한방물리치료업ted2019 ted2019
Robię walentynki.
고로 (高爐) 시멘트ted2019 ted2019
To walentynki z okresu od 2005 do 2006 roku.
본 발명은 매생이 효소 처리 추출물을 이용한 매생이 음료 및 그 제조방법에 대한 것으로서, 더욱 상세하게는 매생이를 세척한 후 효소처리하여 추출한 추출물이 함유되도록 제조한 것을 특징으로 하며 매생이의 아미노산과 기능성 올리고당 등이 함유되어 있는 건강지향성 음료로서 매생이를 국이나 전 등의 요리가 아닌 휴대하기 편리한 음료의 형태로 제조하는 것을 특징으로 하는 매생이 음료 및 그 제조방법에 대한 것이다.QED QED
To najlepsze Walentynki.
본 발명은 콘센트 본체가 벽면에 매입되어 설치되는 벽면 매입 콘센트에 관한 것으로, 특히 상기 콘센트 본체의 전면부에 착탈 가능한 콘센트 수구부를 수용할 수 있도록 개구로 형성된 적어도 하나의 수용부; 및 전기 기구의 커넥터가 연결되는 교체형 수구부가 전면에 형성되고, 상기 콘센트 본체의 상기 수용부를 통해 착탈이 가능하며, 상기 형성된 수용부 내로 부착되어 상기 콘센트 본체로 유입되는 전력을 공급받는 교체형 수구 본체;를 포함한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To najgorsze Walentynki.
기계식 및 공압식 호이스트장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życzę radosnych Walentynek.
N-(피페리딘-4-일)벤조[B]싸이오펜카복시아마이드 유도체, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 포함하는 유로텐신-II 수용체 활성 관련 질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성물ted2019 ted2019
Powiedzmy " Walentynki ".
합성재료제 도로표지용 시트 및 스트립OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych Walentynek, pani Dunphy.
크로노그래프OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój syn chciał jej dać walentynkę.
자동차용 에어백커버의 테어라인 두께측정장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie obchodzimy walentynek.
약제용 주사기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W każde Walentynki błaga o spotkanie.
확실한가요?/ 난 괜찮 아요./ 완벽해OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopaka, który wystawił cię w walentynki?
이 기사는 벌서 취소되었거나 파기되어 졌습니다!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad nimi unosi się Eros, bóg miłości, przypominający Kupidyna z dzisiejszych walentynek.
빙과 및 냉동음료제조용 금속제 용기jw2019 jw2019
W Walentynki?
병뚜껑부착기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według japońskiego obyczaju, w Walentynki to kobiety dają prezenty mężczyznom, zwyczajowo coś czekoladowego, zaś w Biały Dzień mężczyźni mają okazję odwdzięczyć się, dając prezenty płci żeńskiej.
달걀노른자위WikiMatrix WikiMatrix
Ale w 2007 r. wpadłam na dziwaczny pomysł ręcznego rysowania walentynek dla każdego adresata.
윈드서핑용 세일보드ted2019 ted2019
Szczęśliwych Walentynek.
맹꽁이자물쇠OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesołych Walentynek, panie prawniku.
문방구용 또는 가정용 접착테이프OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tę pocztówkę wysłałem na blog PostSecret dwa lata temu, w Walentynki.
본 발명에서는 하부지주(11)와 상부지주(12)가 정면충돌인 경우에는 분리되면서, 가드레일(30)과 스페이서바아(39) 사이의 마찰력이 열로 소산되면서 충격이 흡수된다.QED QED
Walentynki nie są zakończone, Juliana.
식물성장조절제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarzekamy się, że zaczniemy ćwiczyć po świętach, ale w rzeczywistości większość Amerykanów łamie postanowienia noworoczne jeszcze przed walentynkami.
금속제 비전기식 문닫힘장치ted2019 ted2019
Wysyłam walentynki na masową skalę od 2005 r.
금속제 타월디스펜서QED QED
Walentynka nie przyszła z tobą?
또한, 상기 밀착부(33)는, 상기 바닥면(31)으로부터 돌출되는 삼각돌기들로 이루어지거나 또는 상기 밀착부(33)는, 상기 바닥면(31)으로부터 돌출되고 소성접시(30)의 내측 둘레부를 따라 형성되는 원형돌기로 이루어진다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochanie, podoba mi się to wszystko, ale nie można wygrać walentynek.
조경디자인업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.